Ana içeriğe geç
Sözlük

varjopuoli

/ˈʋɑrjoˌpuo̯li/
FINCE → TR
Fince "varjopuoli" kelimesi Türkçe'de dezavantaj anlamına gelir.

Çeviri

Geneldezavantaj

Çekim Tablosu

çoğulvarjopuolet
tamlayanvarjopuolen

Tanım

•dark side (that side of something that is away from the source of light) · far side, farside (the side of a moon that faces away from the planet that it orbits) · dark side, darkside (the side that is sad or distressing, metaphorically dark)

Diğer Dillerde

hook · catch, hitch (a concealed difficulty, especially in a deal or negotiation) · checkmark
çekim: tamlayan Hakens
köken: From Middle High German hāke, from Old High German hāggo, hācko, hāko, from Proto-West Germanic *hākō, from Proto-Germanic *hēkô (see *hakô), from Proto-Indo-European *keg-, *keng- (“peg; hook”). Cognate with Old English hǣca (“hook, bolt”). One of the rare words with a long vowel followed by an original geminate, which was later simplified. Cognate with Dutch haak. Further related with Dutch…
aile: abhaken, anhaken, einhaken, nachhaken
Der Schlüssel hakt im Schloss.
Du kommst nicht weiter, woran hakt es diesmal?
Fransızcacôté sombre, désavantage, face cachée, inconvénient (eril) /ko.te sɔ̃bʁ/
the darkside (the side of something that is metaphorically dark, i.e. evil, distressing or otherwise undesirable; the negative aspect of something)
çekim: çoğul côtés sombres
İspanyolcadesventaja, inconveniente, pega (dişil) /desbenˈtaxa/
disadvantage, drawback, downside, weakness
çekim: çoğul desventajas
köken: From des- + ventaja.
aile: desventajosamente, desventajoso, desventajar
İtalyancail rovescio della medaglia, lato negativo, svantaggio
eş: :
Rusçaизъя́н, невы́годное положе́ние, недоста́ток, неудо́бство
Arapçaسَيِّئَة, عائِق
Felemenkçekeerzijde, nadeel, schaduwzijde (dişil) /ˈkeːrˌzɛi̯.də/
the backside of something, usually a flat object; the reverse · the darker or less pleasant side of someone or something
çekim: çoğul keerzijden
zıt: voorzijde
köken: Compound of keren + zijde.
Portekizcedesvantagem (dişil) /dez.vɐ̃ˈta.ʒẽj̃/
disadvantage, drawback · handicap
çekim: çoğul desvantagens
eş: vantagem
zıt: vantagem
köken: From des- + vantagem.
aile: desvantajoso
Yunancaμειονέκτημα (nötr)
handicap, drawback, disadvantage · imperfection, defect
çekim: çoğul μειονεκτήματα · tamlayan μειονεκτήματος
zıt: πλεονέκτημα
köken: From Ancient Greek μειονεκτέω (meionektéō, from μεῖον (meîon, “less”) + ἔχω (ékhō, “to have”)) + -μα (-ma).
Japonca不利, 欠点 /ɸɯ̟ɾʲi/
disadvantageous
Korece결점, 불리 /kjʌ̹ʎt͡ɕ͈ʌ̹m/
flaw; defect; shortcoming
eş: 결함, 부족, 불충분
köken: Sino-Korean word from 缺點.
wrong side · downside
çekim: çoğul avigsidor · tamlayan avigsidas
zıt: rätsida, räta, fördel
köken: avig + sida
Lehçeciemna strona, niekorzyść, wada (dişil) /ˈt͡ɕɛm.na ˈstrɔ.na/
darkside (side of something that is metaphorically dark; negative aspect of something)
çekim: çoğul ciemne strony · tamlayan ciemnej strony
köken: Literally, “dark side”.
Ukraynacaнедо́лік, перешко́да
Çekçenevýhoda, zápor (dişil) /ˈnɛviːɦoda/
disadvantage, drawback
çekim: çoğul nevýhody · tamlayan nevýhody
eş: zápor, nedostatek
zıt: výhoda
köken: From ne- + výhoda.
Rumencedezavantaj (nötr) /dezavanˈtaʒ/
disadvantage, drawback
çekim: çoğul dezavantaje · tamlayan dezavantajului
köken: Borrowed from French désavantage. By surface analysis, dez- + avantaj.
aile: dezavantaja, dezavantajos
Macarcaárnyoldal, buktató, hátrány, hátulütő, valaminek a rossz oldala /ˈbuktɒtoː/
present participle of buktat
çekim: çoğul buktatók
köken: buktat + -ó
İbraniceחיסרון (eril)
disadvantage, shortcoming, drawback
çekim: çoğul חֶסְרוֹנוֹת
zıt: יִתְרוֹן
köken: Compare Arabic خسارة and its root Arabic خ س ر (ḵ s r).
Dancaskyggeside, ulempe (nötr)
disadvantage, drawback · discomfort, inconvenience
çekim: çoğul ulemper · tamlayan ulempes
zıt: fordel
köken: u- + lempe, from Middle Low German un(ge)limpe. Compare Swedish olämpa.
Norveççeulempe
Vietnamcasự bất lợi, thế bất lợi
Bulgarcaзатрудне́ние, недостатък, неизгодно положение, пре́чка (eril) /nɛdoˈstatɐk/
disadvantage · deficiency, flaw, defect · insufficiency, lack, shortage (amount that is lacking)
çekim: çoğul недоста́тъци
zıt: преди́мство
köken: By surface analysis, не- (ne-, negating particle) + доста́тък (dostátǎk, “sufficiency”).
Slovakçanevýhoda, slabina (dişil) /slabina/
weakness · groin
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)leh₂b- Proto-Slavic *slabъ Slovak slabý Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Slovak -ina Slovak slabina From slabý + -ina.
Katalancadesavantatge, inconvenient (eril) /də.zə.vənˈta.d͡ʒə/
disadvantage
çekim: çoğul desavantatges
köken: From des- + avantatge.
Galiçyacadesvantaxe
İrlandacadrochscéal, míbhuntáiste (eril) /d̪ˠɾɞˈsˠciːa̯l̪ˠ/
bad news · darkside (negative aspect)
çekim: çoğul drochscéalta · tamlayan drochscéil
köken: From Old Irish drochscél. By surface analysis, droch- + scéal.
aile: drochscéala, drochscéalaí
bíonn an drochscéal i gcónaí agat
Ermeniceթերություն /tʰeɾuˈtʰjun/
defect, shortcoming, blemish, fault
çekim: çoğul թերություններ
köken: From Old Armenian թերութիւն (tʻerutʻiwn).
Gürcüceნაკლი, უარყოფითი მხარე, წუნი, ხარვეზი /näkʼli/
blemish, demerit, drawback, fault, vice
çekim: çoğul ნაკლები · tamlayan ნაკლის

Etimoloji

varjo (“shadow”) + puoli (“side”)

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
valopuoli
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod