danışma

noun
C2 seviye
TR → EN
"danışma" kelimesinin İngilizcesi: advisement, consultation, counsel, counsel, counsel. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneladvisement
Genelconsultation
Genelcounsel
Genelcounsel
Genelcounsel
Genelcounsel

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)danışmayı
Çoğul (-ler)danışmalar

Tanım

•danışılan yer, müracaat, enformasyon
•danışmak işi, müşavere, istişare, müzakere, meşveret
•Danışılan yer; müracaat; enformasyon
•Bir konu hakkında birinin düşüncesini sorma

Atasözü & Deyim

“Danışan dağı aşmış, danışmayan düz yolda şaşmış”

Diğer Dillerde

Almancaberatung (dişil)
discussion · consultation · advice
çekim: çoğul Beratungen · tamlayan Beratungen
eş: Beratungsstelle
köken: beraten + -ung. Cognate to archaic Dutch berading.
Schriftleiter: Ferd. — Danışman: Yrd.
piece of advice · council
çekim: çoğul conseils
köken: Inherited from Middle French conseil, from Old French conseil, from Latin cōnsilium.
aile: conseil d'administration, conseil d'ami, conseil d'arrondissement, Conseil de l'Europe, Conseil européen, demander conseil, la nuit porte conseil
Conseils juridiques — Hukuki danışma
lawyer, solicitor, counsel.
çekim: çoğul abogados
aile: abogado de oficio, abogado de pobres, abogado de secano, abogado defensor, abogado del diablo, abogado laboralista, barra de abogados, bufete de abogados, despacho de abogados
Firmado: Hearst. — Danışman: Yrd.
«—Usted no vuelva a responder ni una sola palabra. Llamaremos a mi abogado y se acabó».
İtalyancaavvocato, consiglio, consultazione (eril) /av.voˈka.to/
lawyer, counsel, solicitor, barrister (male) · advocate, defender, intercessor (male)
çekim: çoğul avvocati
eş: difensore, giureconsulto, legale, patrocinatore, protettore
köken: Borrowed from Latin advocātus.
aile: avvocatesco, avvocatura, avvocatizio
Allenatore: Scuderi. — Danışman: Yrd.
Rusçaконсультация, обсуждение, совещание, справочная, информационная служба
консультация, обсуждение, совещание
Правовая помощь — Hukuki danışma
Arapçaاِسْتِشَارَة, سورة الشورى, شُورَى, مُدَاوَلَة, مُشَاوَرَة, مَشُورَة (dişil)
The 42nd sura (chapter) of the Qur'an.
جمعية استشارات اللاجئين — Hukuki danışma
Farsçaمشاوره, مشورت, مصلحت /mu.ʃaː.wa.ˈra/
consultation; deliberation; counseling · counseling
köken: Borrowed from Arabic مُشَاوَرَة (mušāwara).
مشاوره حقوقی
مشاوره ازدواج
Azericekonsultasiya, məsləhətləşmə, müşavirə
consultation
çekim: çoğul konsultasiyalar · tamlayan konsultasiyanın
köken: Borrowed from Russian консульта́ция (konsulʹtácija).
Kazakçaмәслихат /mæslɘjˈχɑt/
consultation, counsel · mäslihat (local representative body in Kazakhstan)
çekim: çoğul мәслихаттар · tamlayan мәслихаттың
eş: жиылыс, кеңес, мәжіліс, отырыс
köken: From Persian مصلحت (“interest, benefit, advantage”), from Arabic مَصْلَحَة (maṣlaḥa, “interest, benefit, advantage”).
Özbekçekonsultatsiya, mashvarat, maslahat
consultation, advice, suggestion
çekim: çoğul maslahatlar · tamlayan maslahatning
köken: Borrowed from Arabic مَصْلَحَة (maṣlaḥa).
aile: maslahatgo'y, maslahatlashmoq, maslahatli, maslahatxona, maslahatchi
Felemenkçeconsultatie, samenspraak (dişil) /ˌkɔn.sʏlˈtaː.(t)si/
consultation
çekim: çoğul consultaties
eş: raadpleging, consult
köken: Borrowed from Middle French consultation, from Latin cōnsultātiō. Equivalent to consulteren + -atie.
aile: consultatiebureau
Technische consultant — Teknik danışman
Portekizceaconselhar, advogado, conselho /a.kõ.seˈʎa(ʁ)/
to advise, counsel
çekim: geçmiş aconselhei · ortaç aconselhado · şimdiki aconselha
eş: alvitrar
köken: From Old Galician-Portuguese conselhar, from Latin consiliārī.
Consultor técnico — Teknik danışman
συμμετοχή σε συζήτηση με άλλους και ανταλλαγή απόψεων
Τεχνική βοήθεια — Teknik danışman
Japonca協議, 商議, 相談 /kʲo̞ːɡʲi/
consultation, conference, deliberation, discussion, negotiation
çekim: geçmiş 協議した
eş: 合議, 評議, 審議
技術顧問 — Teknik danışman
でも、行った先の人間は戻せませんよとか戻しますよというのを協議してやらなくちゃいけない。
でも、我々は真摯にしっかり皆さんと協議して議論して結論を出したいと思いますので。
Korece상담, 상의, 협의 /sʰa̠ŋda̠m/
advice, counsel, consultation; customer service (in-person or at least by voice, typically with an expert or company employee)
köken: Sino-Korean word from 相談, from 相 (“together”) + 談 (“to discuss”).
aile: 상담란(相談欄), 상담록(相談錄), 상담비(相談費), 상담사(相談士), 상담소(相談所), 상담실(相談室), 심리상담(心理相談)
기술 고문 — Teknik danışman
건강 상담
은행 상담
법률 상담
İsveççesamhälle (nötr) /ˈsamˌhɛlːɛ/
a society; a long-standing group of people sharing cultural aspects · a society, the sum total of all voluntary interrelations between individuals. · a society; the people of one’s country or community
çekim: çoğul samhällen · tamlayan samhälles
köken: From Old Norse samheldi, equivalent to sam- + hålla. Doublet of samhäll.
aile: samhällelig, samhällig, samhällsadministratör, samhällsaktivist, samhällsaktör, samhällsanalys, samhällsanalytiker, samhällsanalytisk, samhällsanda, samhällsangelägenhet
Juridisk rådgivning — Hukuki danışma
Lehçeadwokat, adwokatka, konsultacja (eril) /aˈdvɔ.kat/
advocate, attorney, barrister, solicitor, lawyer, counsel · advocate (person who speaks in support of something) · government clerk exercising jurisdictional authority
çekim: çoğul adwokaci · tamlayan adwokata
eş: mecenas, obrońca, obrona, pierca, pierczyk, kauzyperda
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *wekʷ-der. Proto-Indo-European *wokʷ-der. Latin vocō Latin advocō Latin advocātuslbor. ▲ German Advokatsl. ▲ French avocatsl. Polish adwokat Learned borrowing from Latin advocātus. Etymology 1, noun sense 2 is a semantic loan from German Advokat and French avocat. First attested in 1559.
aile: adwokacki, adwokatowy, adwokactwo, adwokat diabła, adwokatowa, adwokatówna, adwokatura, adwokatować, wyadwokatować
Konsultant techniczny — Teknik danışman
adwokat dziecka
adwokat biednych
adwokat jakiejś sprawy
Ukraynacaконсульта́ція
زِنْدِيقٌ) — єретик. — (Danışman: Yrd.
Hintçeपरामर्श, मशविरा, वकील (eril) /pə.ɾɑː.məɾʃ/
consultation, dialogue, deliberation · counsel, advice · decision
çekim: çoğul परामर्शों
köken: Borrowed from Sanskrit परामर्श (parāmarśa).
Finceaikomus, antaa neuvoja, antaa neuvontaa, konsultaatio, lakimies, neuvoa /ˈɑi̯komus/
intent, intention
çekim: çoğul aikomukset · tamlayan aikomuksen
köken: aikoa + -mus
Valmistaja: Ward. — Danışman: Yrd.
Aikomukseni on alkaa lenkkeillä ja juosta maraton, sitten kun kiireet helpottavat.
Onko sinulla aikomuksena lähteä?
advocate, lawyer
çekim: çoğul advokáti · tamlayan advokáta
eş: obhájce
köken: Borrowed from Latin advocatus. First attested in the 19th century.
aile: advokacie, advokatura, advokátka, advokátní, advokátství
Technický konzultant — Teknik danışman
to advise
çekim: geçmiş consiliat · ortaç consiliat · şimdiki consiliează
köken: Borrowed from French conseiller, from Latin consiliari.
Consultant tehnic — Teknik danışman
Macarcakonzultáció, tanácskozás /ˈkonzultaːt͡sijoː/
consultation
çekim: çoğul konzultációk
köken: Borrowed from Latin consultatio. With -áció ending.
aile: konzultációs
Technikai tanácsadó — Teknik danışman
Latinceadvocātiō, consilior, consilium /kõːˈsɪ.li.ɔr/
to consult, take counsel · to advise, counsel
çekim: ortaç cōnsiliātus · şimdiki cōnsiliātur · ulaç cōnsiliāns
köken: Etymology tree Latin cōnsilium Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -or Latin cōnsilior From cōnsilium + -or.
Dancakonsultation
consultation
çekim: çoğul konsultationer · tamlayan konsultations
Teknisk konsulent — Teknik danışman
Norveççekonsultasjon
Rådfør deg med legen om dette. — Mutlaka doktora danışmanız gerekir.
Endonezcekonsultasi /kɔnsʊlˈt̪asi/
consultation
çekim: çoğul konsultasi-konsultasi
köken: From Dutch consultatie, from Middle French consultation, from Latin cōnsultātiō.
aile: berkonsultasi, mengonsultasikan, konsultasi medis
Menteri Penasihat — Bakan Danışmanı oldu.
Vietnamcasự tham khảo
Bakhteev chủ biên và bình luận. — Şifacı ve danışman.

Deyimler

danışma kurulu
danışma heyeti

Örnek Cümleler

Danışma nerede?
Where's the information desk?
Ben danışmanım.
I'm the supervisor.
Teknik danışman
Technical consultant
Çözücü/ Danışman
Solver/ Adviser
Tom bir danışman.
Tom is a consultant.
Ona danışmalısın.
You should consult him.
Tom'a danışmalısın.
You should consult Tom.
Ben bir danışmanım.
I'm a consultant.
Şifacı ve danışman.
Globe and Advisor.
Tom'un danışmanıyım.
I'm Tom's counselor.
Onlara danışmalısın.
You should consult them.
Danışma ücretsizdir.
The consultation is free.
danışma ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Genelhelp desk