Ana içeriğe geç
Sözlük
/
can alıcı

can alıcı

adj
TR → EN
↔ ters çevir
"can alıcı" kelimesinin İngilizcesi: crucial. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcrucialadj

Tanım

(mecaz) en önemli, çarpıcı
(mecaz) kahredici, kendinden geçirici, aşırı çekici
Azrail
Dikkat çeken, çarpıcı, beklenmedik
Kahredici, kendinden geçirici, aşırı çekici
Tanrı buyruğu ile insanların canını almakla görevli melek

Diğer Dillerde

decisive, crucial
Hier ist die erste Kernaussage.İşte size ilk can alıcı nokta.
İspanyolcacrucial /kɾuˈθjal/
crucial
eş: decisivo, trascendental, trascendente, cruciforme
köken: Borrowed from English crucial.
aile: crucialmente
Aquí viene la primera sorpresa.İşte size ilk can alıcı nokta.
İtalyancacruciale, cruciforme /kruˈt͡ʃa.le/
crucial, critical, momentous
eş: basilare, critico, decisivo, della massima importanza, essenziale, fondamentale
köken: Borrowed from English crucial, itself from French crucial (“cruciform”).
Quindi ecco la prima conclusione. Le città hanno "disinnescato" la bomba demografica.İşte size ilk can alıcı nokta.
Вот вам первый вывод. [слайд: В городе деторождение падает]İşte size ilk can alıcı nokta.
Arapçaحَاسِم
ولذا فأن هذه هي أول لكمةİşte size ilk can alıcı nokta.
Farsçaحیاتی /ha.jaː.ˈtiː/
relating to life · relating to life: · biotic
köken: From حیات (hayât, “life”) + ـی (-i).
چیست جان کندن سوی مرگ آمدن دست در آب حیاتی نازدن
مواد حیاتی
Yunancaκρίσιμος
critical, crucial
Οπότε ορίστε η πρώτη έκπληξη.İşte size ilk can alıcı nokta.
İsveççeavgörande
present participle of avgöra
çekim: çoğul avgöranden · tamlayan avgörandes
köken: From avgöra (“determine, decide”) + -ande (“ing”). Compare Norwegian avgjørelse.
Så här kommer första poängen.İşte size ilk can alıcı nokta.
Lehçekrytyczny, krzyżowy /krɘˈtɘt͡ʂ.nɘ/
criticism; critical · critical, judgmental, exacting (tending to find fault) · crisis; critical (of or pertaining to a crisis)
çekim: karşılaştırma bardziej krytyczny · üstünlük najbardziej krytyczny
eş: niepochlebny, przełomowy, decydujący, rozstrzygający, trudny, ciężki
zıt: bezkrytyczny, pochwalny
köken: Etymology tree Latin criticusbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish krytyczny From Latin criticus + Polish -ny.
A więc, mamy pierwszą niespodziankę:İşte size ilk can alıcı nokta.
Ось вам перший висновок.İşte size ilk can alıcı nokta.
Hintçeनिर्णायक /nɪɾ.ɳɑː.jək/
deciding, determining, conclusive · crucial, decisive
köken: Borrowed from Sanskrit निर्णायक (nirṇāyaka).
aile: निर्णायक मंडल
निर्णायक वोट
Finceelintärkeä, ratkaiseva, ristinmuotoinen /ˈelinˌtærkeæ/
vital, essential, indispensable, crucial
çekim: karşılaştırma elintärkeämpi · üstünlük elintärkein
köken: elin- (“(for) living”) + tärkeä (“important”)
aile: elintärkeys
Mutta tässä vielä juttu isoisästäni.Büyükbabamla ilgili can alıcı şey şuydu.
elintärkeä asia
Çekçekritický, rozhodující /ˈkrɪtɪt͡skiː/
critical
eş: samostatně, přemýšlející, samostatně myslící, přemýšlivý, krizový, hraniční
köken: From Latin criticus + -ický.
aile: kritické množství, kritický bod
Tady je první pointa.İşte size ilk can alıcı nokta.
cruciform
köken: Borrowed from French cruciforme.
Iată prima concluzie interesantă.İşte size ilk can alıcı nokta.
Macarcasarkalatos
Itt az első csattanó:İşte size ilk can alıcı nokta.
vital, critical · lively
köken: From חַיִּים (khayím, “life”).
אז הנה שורת המחץ הראשונה:İşte size ilk can alıcı nokta.
Dancaafgørende /ˈavˌɡœrənə/
present participle of afgøre
Så her er den første pointe.İşte size ilk can alıcı nokta.
Norveççeavgjørende
Arbeidstittelen til denne filmen var Attack by Night.Bu taktiğin can alıcı noktası saldırıların gece yapılmasıydı.
resolute, resolved, determined, unhesitating, firm · venturesome, gritty · vigorous, forceful, drastic
çekim: karşılaştırma по́-реши́телни · üstünlük на́й-реши́телни
Ето първото важно нещо.İşte size ilk can alıcı nokta.
Вземам решителни мерки.
решителен отговор
решителен отказ
Galceallweddol
key, crucial, critical
çekim: karşılaştırma mwy allweddol · üstünlük mwyaf allweddol
köken: From allwedd (“key”) + -ol.
Arnavutçakryesore, kryq (eril)
cross
çekim: çoğul kryqe
köken: Borrowed through Vulgar Latin from Latin crux, crucem, with an irregular substitution of the short Latin -u-.

Etimoloji

Literally, “soul-taking”.

Örnek Cümleler

Ve size ikinci can alıcı nokta.
And here's the second punch line.
Sorunun en can alıcı kısmı burası.
And that's actually what the whole crux of the problem is.
Büyükbabamla ilgili can alıcı şey şuydu.
But here's the thing about my grandfather.
En can alıcı nokta da birbuçuk sene sonra,
The punch line is that a year and a half later,
Şimdi sorunun can alıcı noktasına geliyoruz.
But now we're getting to the crux of the issue.
Ona gel, ona gel can alıcı noktaya gel, ona gel.
Get to it. Get to the point.
Can alıcı noktası "Büyük bir tane ile başlamış" olacak.
Obviously, "He started with a large one," is the punchline.
Kafamı sallardım, ve kendime en can alıcı soruyu sorardım:
I'd shake my head, and I'd ask myself the eternal question:
Rastladığımız eşyalar çok önemliydi... ...hikaye için can alıcıydı.
Coming across the belongings was very important -- it was vital to the story.
Bu konuşmanın can alıcı noktası olarak, bunu alt-üst etmek istiyorum.
And the basic punchline of my talk is, I'd like to turn that over on its head.
Ve en can alıcı nokta "Yani, Dean buradayız çünkü tıbbi şeyler yapiyorsun.
"So, Dean, we're here because you make medical stuff. You're going to give us an arm."
Ancak sürecin en can alıcı yönü, referans genin kararlı olması gerektiğidir. [1]
However, the most crucial aspect of the process is that the reference gene must be stable.[22]
can alıcı ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod