Ana içeriğe geç
Sözlük
/
blöf

blöf

/ˈbløf/
noun
C1 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"blöf" kelimesinin İngilizcesi: bluff, bluff, bluff, bluff. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbluffnoun
Genelbluff
Genelbluff
Genelbluff

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)blöfü
Yönelme (-e)blöfe
Bulunma (-de)blöfte
Çıkma (-den)blöften
Tamlayan (-in)blöfün
Çoğul (-ler)blöfler

Tanım

•İskambil oyunlarında elindeki kâğıtları olduğundan başka gösterme davranışı
•Karşısında kişiyi yanıltarak veya yıldırarak bir işten caydırmak için söylenen asılsız söz veya takınılan aldatıcı tavır
•Kazanda yoğunlaşan suyu dışarı atma

Diğer Dillerde

to fluff up, puff up (principally of birds, but also cats etc.) · to prance, boast, behave showily
çekim: geçmiş plusterte auf · ortaç aufgeplustert · şimdiki plustert auf · ulaç aufplusternd
eş: aufbauschen, aufblähen, aufsträuben, bauschen, plustern, sträuben
köken: 19th century, pleonastic compound from auf- + plustern (which latter already means the same thing).
aile: Aufplusterin, Aufplusterer, Aufplusterung
Er blufft. — Blöf yapıyor.
Fransızcabluffer, falaise /blœ.fe/
to bluff · to surprise
çekim: geçmiş bluffé · ortaç bluffé · şimdiki bluffe · ulaç bluffant
köken: Borrowed from English bluff.
aile: bluffeur
C'est du bluff. — Blöf yapıyor.
to boast, brag
çekim: geçmiş alardeé · ortaç alardeado · şimdiki alardea
eş: jactarse, pantallar, preciarse, presumir, ostentar, vanagloriarse
köken: From alarde + -ear.
aile: alardeo
Está fanfarroneando. — Blöf yapıyor.
alternative form of bluffare
çekim: geçmiş bleffàto · ortaç bleffàto · şimdiki blèffa · ulaç bleffànte
Sta "bluffando". — Blöf yapıyor.
Rusçaблеф /blʲef/
bluff
çekim: tamlayan бле́фа
köken: Since the 1920s from English bluff.
aile: блефова́ть, блефовый
Он блефует. — Blöf yapıyor.
to brag, to boast
köken: See لاف (lâf) and لاف زدن (lâf zadan) for more information.
Felemenkçeklip (dişil) /klɪp/
rock or cliff in or around sea water · dune, sandy hill · rock on land, e.g. used as a habitat by animals
çekim: çoğul klippen
köken: From Middle Dutch clippe, from Old Dutch *klippa, from Proto-Germanic *klippō. See klif (“cliff”), which probably shares the same ultimate origin.
aile: klip-en-klaar, op de klippen gelopen zijn, tegen de klippen op
Hij bluft. — Blöf yapıyor.
to bluff (to attempt to deceive)
çekim: geçmiş blefei · ortaç blefado · şimdiki blefa
köken: blefe + -ar
Ele está a fazer bluff. — Blöf yapıyor.
Yunancaμπλόφα
χαρτοπαιχτικός όρος που δηλώνει την ενέργεια ενός παίχτη που προσποιείται ότι έχει καλύτερο φύλλο, προκειμένου να ξεγελάσει τους συμπαίκτες του και να τους νικήσει
eş: μπλοφάρισμα
Έτσι, μπλοφάρει. — Blöf yapıyor.
to bluff
çekim: geçmiş bluffade · ortaç bluffande · ulaç bluffande
köken: English bluff.
Han bluffar. — Blöf yapıyor.
bluff (act of bluffing) · bluff, four-flush
çekim: çoğul blefy · tamlayan blefu
köken: Borrowed from French bluff, from English bluff.
aile: blefiarz, blefować, zablefować
To blef. — Blöf yapıyor.
czysty blef
zwykły blef
Хитрун. — Blöf yapıyor.
To bluff.
çekim: geçmiş bluffannut · şimdiki bluffaa · ulaç bluffaava
köken: bluffi + -ata
aile: bluffaus
Se siis bluffaa. — Blöf yapıyor.
Çekçeblafovat /ˈblafovat/
to bluff
çekim: geçmiş blafovala · ortaç blafovala · şimdiki blafuje
eş: lakovat, bulíkovat, podvádět, oklamávat, klamat
Dvouleté zvládnou blafovat. — İki yaşındakiler blöf yaparlar.
Macarcablöff, blöfföl /ˈbløfː/
bluff
çekim: çoğul blöffök
köken: Borrowing from English bluff.
aile: blöfföl
Csak próbál rászedni. — Blöf yapıyor.
בני שנתיים מבלפים. — İki yaşındakiler blöf yaparlar.
bluff (act of bluffing) · bluff, four-flush · bluff (lie intended to deceive)
çekim: çoğul блъ́фове
köken: Borrowed from English bluff.
aile: блъфи́рам, блъфи́ране
Блъфира. — Blöf yapıyor.
Pretvarja se. — Blöf yapıyor.
Litvancablefuoti /bʲlʲɛ¹ˈfuɔtʲɪ/
to bluff
köken: From English bluff.
landslide · cliff
çekim: çoğul barroncas
köken: Unknown. Probably from a substrate language: see barro (“clay; mud”).
aile: barroncada, barronqueira
Galceclogwyn, dibyn (eril)
cliff, precipice
çekim: çoğul clogwyni
köken: Perhaps an alteration of clogfaen (“boulder”), from clog (“cliff”) + maen (“stone”).
aile: clogwynog
İrlandacaleathaill
Ermeniceբլեֆ
Gürcüceბლეფი /b̥le̞pʰi/
bluff
çekim: çoğul ბლეფები · tamlayan ბლეფის
köken: Borrowed from Russian блеф (blef), ultimately from English bluff.
Esperantoblufi, blufo /ˈblufi/
to bluff
çekim: geçmiş blufis · ortaç blufinta · ulaç blufanta
köken: Etymology tree English bluffbor. Esperanto blufi Borrowed from English bluff.
aile: blufo
Makedoncaблефира /blɛˈfiɾa/
to bluff
çekim: ortaç блефирано

Etimoloji

Borrowed from French bluff, from English bluff.

Örnek Cümleler

Blöf yapıyor.
So, he's bluffing.
Blöf yapıyorum.
I'm bluffing.
Blöf yapmıyorum.
I'm not bluffing.
Blöf yapıyorsun.
You're bluffing.
Blöf yapıyordum.
I was bluffing.
Blöf yapmıyoruz.
We are not.
Tom blöf yapıyor.
Tom's bluffing.
Blöf yapmıyordum.
I wasn't bluffing.
Tom blöf yapmıyor.
Tom isn't bluffing.
Tom'un blöfünü gör.
Call Tom's bluff.
Tom blöf yapıyordu.
Tom was bluffing.
Bu açıkça bir blöf.
It's obviously a bluff.
blöf ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod