birleşmiş
C1 seviye
TR → EN
"birleşmiş" kelimesinin İngilizcesi: conjoint, conjunct, joint, one, united. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelconjoint
Genelconjunct
Geneljoint
Genelone
Genelunited
Tanım
•birleşmek fiilinin bildirme kipi öğrenilen geçmiş zaman 3. tekil şahıs olumlu çekimi
•Bir araya gelmiş, birleşmiş olan
Diğer Dillerde
carrion (perished animal, especially as food for scavengers) · bait · a word for a person or animal, often implying insubordination and/or cunning, but also used affectionately for someone cheeky or shrewd
çekim: çoğul Aase · tamlayan Aases
eş: Kadaver, Luder, Tierkadaver, Tierleiche, Kadaverfleisch, Moderfleisch
köken: From Middle High German ās (“carrion, bait”), from Old High German *ās, from Proto-Germanic *ēsą. Later merged with Middle High German āȥ (“food”), from Old High German āȥ, from Proto-West Germanic *āt, from Proto-Germanic *ētą. Both ultimately from Proto-Indo-European *h₁ed- (“to eat”).
aile: aasen, aasfarbig, aasfressend, aasig, Aasbande, Aasblume, Aasfliege, Aasfresser, Aasgeier, Aasgeld
Die Vereinten Nationen. — Birleşmiş Milletler.
ein raffiniertes, kleines Aas
some
aile: l'un et l'autre
Nations Unies . — Birleşmiş Milletler.
l'un des meilleurs vins
abbreviation of sudeste; southeast
köken: From Latin sē.
Bandera de las Naciones Unidas. — Birleşmiş Milletler bayrağı.
Juan se lava.
Diego y María se aman.
¿Cómo se llama?
İtalyancabiglietto di un dollaro, un certo, un tale, unito /uˈni.to/
united · close · plain (of a color; monochrome)
çekim: üstünlük unitissimo
eş: congiunto, unificato, fuso, mischiato, combinato, ;
aile: unitamente
Nazioni Unite. — Birleşmiş Milletler.
Rusçaедини́ца, еди́нственный, нельзя́, ну́жно, о́бщий, объединённый /ɐbjɪdʲɪˈnʲɵnːɨj/
past passive perfective participle of объедини́ть (obʺjedinítʹ)
eş: соединённый, союзный
aile: Объединённые Ара́бские Эмира́ты, Объединённые На́ции
Объединённые Нации. — Birleşmiş Milletler.
Arapçaاَلْمَرْء, مُتَّحِد, وَاحِد, وَاحِدَة
فقد عاد اللاجئون — Birleşmiş Milletler
human · person · bloke
çekim: çoğul آدمها
köken: Etymology tree Proto-Semitic *ʔadam- Biblical Hebrew אָדָם (āḏā́m)bor. Arabic آدَم (ʔādam)bor. Persian آدم Borrowed from Arabic آدَم (ʔādam), borrowed from Biblical Hebrew אָדָם (āḏā́m), from Proto-Semitic *ʔadam-.
Azericebir, birləşmiş, vahid /bir/
köken: From Old Anatolian Turkish بر (bir), ultimately from Proto-Turkic *bīr.
aile: bir daha, bir də, bir yerdə, bir-bir, bir-biri, bir-birini, bir-iki, biradamlı, biradamlıq, biradlılıq
Kazakçaбiртұтас, бір /bɘr/
köken: Inherited from Kipchak [Term?] (“one”), from Proto-Turkic *bīr (“one”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰼 (b²ir² /bir/), Khakas пір (pìr), Turkish bir, etc.
aile: бір-бір, бір-бірден, бір-бірлеп, бір-бірімен, бір-бірін, бір-біріне, бірге, бірде, бірдей, бірден
Tatarcaбер
Felemenkçede, dezelfde, een, één, een zekere, eendollarbiljet /də/
the; definite article, masculine and feminine singular, plural
köken: An unstressed variety of Middle Dutch die. See die for more information.
aile: degene, dewelke, dezelfde
De Verenigde Naties. — Birleşmiş Milletler.
De man
De vrouw
Het boek
some, any
eş: determinado
köken: From Old Galician-Portuguese algũu, from Vulgar Latin *alicūnus, from Latin aliquis + ūnus. Compare Spanish alguno, French aucun, Italian alcuno.
As Nações Unidas. — Birleşmiş Milletler.
Yunancaένα, ενωμένος, ηνωμένος /ˈe.na/
a, an: · neuter nominative/accusative of ένας (énas)
köken: From Ancient Greek ἕν (hén), neuter form of εἷς (heîs).
Ηνωμένα Έθνη. — Birleşmiş Milletler.
everyone; everybody; all of us · refers to a lover or intimate friend
eş: 一體, 一体, 儕儕, 侪侪, 各人, 大夥
今天你若去波斯尼亚 — Birleşmiş Milletler
法律面前人人平等。
人人都會犯錯,這是在所難免的。
人人都会犯错,这是在所难免的。
which · a certain, one, some
eş: 언제
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 어느 (Yale: enu).
유엔인권위원회가 — Birleşmiş Milletler
어느 쪽이 당신의 자전거인가요?
어느 사전을 좋아하십니까?
형사는 그 아이가 자정이 지난 어느 시점에 유기된 것이라고 말했다.
object form of the indefinite pronoun man ("one," "you") · one, you
çekim: çoğul enar · tamlayan ens
köken: From Old Swedish ēn, æn, from Old Norse einn, from Proto-Germanic *ainaz (“one, some”), from Proto-Indo-European *h₁óynos (“one”).
Förenta nationerna. — Birleşmiş Milletler.
Det man inte vet skadar en inte
Det en inte vet har en inte ont av.
one (digit or figure) · something assigned the number one: bus line, road, candidate on a ballot, etc. · bad mark; F
çekim: çoğul jedynki · tamlayan jedynki
eş: niedostateczny, pała, kołek, laczek, kapeć, kabaretka
Narody Zjednoczone. — Birleşmiş Milletler.
Ukraynacaодини́ця
Маршрути походів. — Yolları birleşmiştir.
favourable, conducive, beneficial · in accord, conforming
zıt: प्रतिकूल
köken: Borrowed from Sanskrit अनुकूल (anukūla).
aile: के अनुकूल
मौसम इस बैठक के लिए अनुकूल होगा।
only, sole, lone · only (having no siblings)
köken: From Proto-Finnic *ainaga (compare Estonian ainus, Ingrian ainava, Livonian āinagi, Ludian ainag, Votic ainõgo), borrowed from Proto-Germanic *ainagaz (“sole”) (from *ainaz (“one”), compare Latin unicus (“unique”)).
aile: Aino, ainoastaan, ainoinen, ainokainen, ainoalaatuinen, jok’ainoa
Yhdistynyt kansakunnat. — Birleşmiş Milletler.
Pekka on ainoa lapseni.
Çekçejeden, jedna, jednička, jedno, jednodolarovka, spojený /ˈjɛdɛn/
přirozené číslo předcházející číslu dva; zapisuje se arabskou číslicí 1
eş: raz, jediný, nějaký, jakýsi
köken: Inherited from Old Czech jeden, from Proto-Slavic *edinъ, ultimately from Proto-Indo-European *h₁óynos (“one, single”).
aile: zabít dvě mouchy jednou ranou
Organizace spojených národů . — Birleşmiş Milletler.
Je mi to jedno
united
çekim: geçmiş of uni · ortaç of uni
köken: Past participle of uni.
Refugiații se întorc, — Birleşmiş Milletler
Macarcaaz ember, egy, egyes, egyesült, egyik /ˌɒz ˈɛmbɛr/
one, you (any person; applying to people in general, used as an indefinite, generic pronoun) · Used other than figuratively or idiomatically: see az, ember.
köken: az (“the”) + ember (“person, human being, [generic] man”)
aile: holtig tanul az ember, mindig tanul az ember, nem a ruha teszi az embert
Jönni fog az ENSZ." — Birleşmiş Milletler geliyor."
Az embernek szórakoznia is kell néha.
Sajnos az ember nem tud pénz nélkül élni.
Az ebédrehívás mindannyiuknak jólesett, mert az ember megéhezik a sok beszéd közt s a háború félelmében.
İbraniceאֶחָד, אַחַת, ואחד, מְאוּחָד
שיבת הפליטים, — Birleşmiş Milletler
Latincehomo, ūna, ūnītus, ūnum, ūnus (eril) /ˈhɔ.moː/
human, person, man · male human being, man · term of address to male peers, especially by another man: man, fellow, mate, pal, bud, partner, dude
çekim: çoğul hominēs · tamlayan hominis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeǵʰ- Proto-Indo-European *-ōm Proto-Indo-European *dʰéǵʰōm Proto-Indo-European *-ō Proto-Indo-European *ǵʰmṓ Proto-Italic *hemō Latin hemō Latin homō From earlier hemō, from Proto-Italic *hemō, from Proto-Indo-European *ǵʰm̥mṓ (“earthling”), from *dʰéǵʰōm (“earth”), whence Latin humus. Cognates include Old Lithuanian žmuõ (“man”), Gothic 𐌲𐌿𐌼𐌰 (guma) and Old…
aile: ad hominem, argumentum ad hominem, homō hominī lupus, homō nūllīus colōris, homullus, homunciō, homunculus, hūmānitās, hūmānus, omnis Minervae homō
Homō hominī lupus est (proverb).
Hominēs, dum docent, discunt.
Homo sum — humani nihil a me alienum puto.
the (used before an adjective preceding a noun)
köken: From Old Norse þann, the accusative form of sá, from Proto-Germanic *sa (“that”), from Proto-Indo-European *só (“this, that”).
Forenede Nationer. — Birleşmiş Milletler.
bilen - the car; den røde bil - the red car
Norveççeforenet, forent
Senere har en rekke andre sluttet seg til (se under). — Sonradan birleşmişlerdir (11.yy).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümleler
Birleşmiş Milletler bayrağı.
The American Flag.
Birleşmiş Milletler geliyor."
The United Nations are coming."
Birleşmiş Milletler'in oluşumu
Formation of the United Nations
Birleşmiş Milletler web sitesi.
United Nations website.
Birleşmiş Milletler komutanlığı
United Nations command
2016 Birleşmiş Milletler Kararı
2016: UN Resolution
-(Gülüşmeler) -"Hem de Birleşmiş
- (laughter) - "And what is she doing
Sonradan birleşmişlerdir (11.yy).
O Thou who shall exist after the last!
Birleşmiş Milletler Viyana Ofisi.
Vienna Convention Bureau.
Birleşmiş Milletler Genel Kurulu.
United Nations, General Assembly.
Bu Birleşmiş Milletler'in çadırı.
This is the UN tent.
Birleşmiş Milletler Vesayet Bölgesi
United Nations Trust Territory
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelunited nations
Genelunited nations
Genelunited nations general assembly
Genelunited nations development programme