İyi bir bellek onun silahıdır.A good memory is his weapon.
Bellek beynimizin önemli bir işlevidir.Memory is an essential function of our brain.
Ne bellek!What a memory!
Sanal bellek çoklu görev çekirdekleri için geliştirilmiş bir bellek yönetim tekniğidir.Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels.
Bellek değişmez değildir.Memory is not stable.
İlk öpücüğün tadı benim bellekte canlı kalır.The taste of the first kiss remains vivid in my memory.
Mutluluk iyi bir sağlık ve kötü bir bellektir.Happiness is good health and a poor memory.
Bellek silinir ama yazılı söz kalır.Memory fades but the written word remains.
Çilek suyu bellek için iyidir.Strawberry juice is good for the memory.
Birçok sistemde, bir programın bellek düzeni veya sistemin tamamı iyi tanımlanmıştır.On many systems, the memory layout of a program, or the system as a whole, is well defined.
O sırada 2 megabayt bellek vardı ve Palm OS 3 kullanılıyordu.It had 2 megabytes of memory, large at the time, and used Palm OS 3.
16 MB dahili bellek (kullanıcı için 8 MB kullanılabilir).16 MB internal memory (8 MB available to user).
Kesin anılar, daha az kesin olanlara göre bellek uydumculuğuna daha az elverişlidirler.Therefore, even murder would be considered less reprobate than backbiting.
Conway ve Pleydel-Pearce (2000) bunun öz bellek sisteminin bir ögesi olduğunu savunmaktadır.Conway and Pleydell-Pearce (2000) argue that this is one component of the self-memory system.
64 MB dahili bellek ve bir MultiMedia Card (MMC) yuvası vardı.It had 64 MB of internal memory and a MultiMedia Card (MMC) slot.
64 MB dahili bellek barındırıyor ve mini SDHC kartlarını kabul edebiliyor.It has 64 MB of on board memory and can accept mini SDHC cards.
128 MB MultiMedia Card (MMC) tarafından desteklenen 90 MB dahili bellek vardır.It has 90 MB of internal memory supported by a 128 MB MultiMedia Card (MMC).
Bu, fazla bellek kullanmayan makinelerde özellikle etkilidir.This is particularly effective on machines that do not have much memory.
Ayrıca yerleşik bir mikrofon ve hoparlör yanı sıra 4GB bellek alanına sahiptir.It also has a built-in microphone and speaker, as well as 4GB of memory space.
Modern CPU’lar bağlı oldukları ana bellekten önemli ölçüde daha hızlı çalışırlar.Modern CPUs operate considerably faster than the main memory they use.
Bellek izi: Windows CE asgari bellek izi 350 kilobayt-dır.Memory footprint: The minimum footprint of Windows CE is 350 kilobytes.
Ayrıca genişletilebilir bellek için bir kart yuvasına sahip ilk Nokia idi.It was also the first Nokia with a card slot for expandable memory.
Visor Deluxe, saydam renkli modellere sahipti ve 8MB dahili bellek vardı.The Visor Deluxe had the option of translucent colored models, and had 8MB of onboard memory.
Swift bellek yönetimi için Otomatik Referans Sayıcı (ARC) kullanır.Swift uses Automatic Reference Counting (ARC) to manage memory.
İçinde H. L. Roediger III (Ed.), Öğrenme ve bellek: kapsamlı Bir referans.In Roediger H. L. III (Ed.), Learning and memory: A comprehensive reference.
Orijinal prototip 2MB bellek, ticari sürüm için 8MB'ye kadar genişletildi.The original prototype had 2MB of memory, which was expanded to 8MB for the commercial release.
Eski RAM, verileri bellekte sabit tutmak için bir düğme hücresine ihtiyaç duyuyordu.The older RAM needed a button cell to keep the data stable in the memory.
Psion Series 3'lerde, verilerin yedeklenmesini sağlayan iki flash bellek kartı için yer var.Psion Series 3s have room for two flash-memory cards, which enabled backup of data.
Telefon 16 GB bellek ile birlikte geliyor: 16 GB dahili MicroSD kartı şeklindedir.The phone comes with 16 GB of memory: in the form of a 16 GB internal MicroSD card.
Tüm ifadeyi atomic yapmaz, sadece bellek güncellenmesi atomiktir.It does not make the entire statement atomic; only the memory update is atomic.
Temel ve Gelişmiş modeller, işlemci hızında ve bellek miktarında değişiklik gösterdi.The Basic and Advanced models varied in processor speed and amount of memory.
Bu sonuçtan önce, ışık bellekleri milisaniyelerle ölçülürdü demiştir.Before this result, she says, light storage was measured in milliseconds.
Bu, aslında Paylaşılan Bellek uygulaması olan limanlar kavramını getirdi.This introduced the concept of ports, which were essentially a shared memory implementation.
Handspring ilk olarak siyah olan ve 2MB dahili bellek içeren Visor Solo'yu tanıttı.Handspring first introduced the Visor Solo, which was black and contained 2MB of onboard memory.
Gizli bellek alanı: Gizli bellek alanı, kişisel verileri kişisel tutar.Secret memory area: The secret memory area keeps personal data private.
Yeni sistemlerde, “4:5” ve benzeri bellek oranlarının görmek mümkündür.In newer systems, it is possible to see memory ratios of "4:5" and the like.
8 MB bellek bulunuyor.Memory is 8 MB.
Bulma(Hit): Aranan verinin üst düzey bellekte herhangi bir öbekte bulunmasıdır.Om Shri Tivravairãgyãya Namaha - One who possesses highest vairagya (detachment).
Uzun süreli aktif bellek enfeksiyon sonrası B ve T hücrelerinin etkinleştirilmesine gerek duyar.Long-term active memory is acquired following infection by activation of B and T cells.
Diğer durumlarda ise sonuçlar daha yavaş ancak daha ucuz ve büyük ana belleklere yazılır.In other cases results may be written to slower, but less expensive and higher capacity main memory.
Bu materyaller flash bellekler, vakum tüpleri ve elektron mikroskopları için önemlidirler.These materials are important for flash memory, vacuum tubes, as well as some electron microscopes.
Bu protokol belirli bir uyumluluk (consistency) modeline göre bellek tutarlılığını sağlar.A coherence protocol, chosen in accordance with a consistency model, maintains memory coherence.
Dahili bellek 16 GB'dir.Minimum memory is 16 GB.
Sonraki sürümü ise Flaş bellek ile sunuldu.Her later life was filled with honors.
Diğer bellek kategorileri uzun süreli bellek tartışmasıyla ilişkili olabilir.Other categories of memory may also be relevant to the discussion of long-term memory.
İlk ve en geniş araştırmaları yapılan alanlardan birisi de bellek, özellikle uzamsal bellektir.The first and most widely researched area concerns memory, particularly spatial memory.
Yeni sanal bellek modeli.New virtual memory model.
8MB dahili bellek ve SD / MMC yuvaları bulunuyordu.It featured 8MB of onboard memory and SD/MMC slots.
Daha iyi bellek alt sisteminin yaklaşık çeyreği geliyor (3 kat daha büyük önbellek).About a quarter comes from the better memory subsystem (3× bigger caches).
İki model de 2,5” boyutunda, 128 MB, 256 MB NAND flash bellek kapasitesindeydi.Both models were 2.5-inch drives, featuring 128 MB or 256 MB NAND flash memory options.
Dolayısıyla 8TB sanal bellek ve 1TB fiziksel adres adresleyebilmektedir.It was therefore capable of addressing 8 TB of virtual memory and 1 TB of physical memory.
Pasif bellek genellikle kısa dönemlidir, birkaç gün ila birkaç ay arasında sürer.Passive memory is usually short-term, lasting between a few days and several months.
Harici bellek 2 GB'a kadar yükseltilebilir.The external memory can be upgraded up to 2 GB.
Bellek, PDA'nın arka üstündeki plastik bir kapağın altında "bellek yuvasına" tutulur.Memory is kept in a "memory slot" under a plastic cover at the back top of the PDA.
Bellek uydumculuğu, günümüz reklamcılık dünyasıyla da yakından ilintilidir.Discussion of memory conformity is also particularly relevant in today's age of mass advertisement.
Genel olarak süreçler bellek üzerinde paylaşılmak üzere yer tahsis ederler.Conditionals generally are assumed to share their structure with topics.
O - Owned (sahip): "O" durumundaki bir ön bellek satırı güncel kopyaya sahiptir.And it was told to her that the foreskin was resurrected with the Lord on the day of resurrection.
Macintosh Finder'in önceki sürümlerinde, Çöp Kutusu içeriği geçici bellekte listelenmiştir.In early versions of the Macintosh Finder, Trash contents were listed in volatile memory.
MicroSD yuvası, 200 GB'a kadar bellek kartlarını destekler.The microSD slot supports memory cards up to 200 GB.
Palm III, bir kızılötesi bağlantı noktası, arka ışık ve flash bellek vardı.The Palm III had an IR port, backlight, and flash memory.