bebe
/beˈbe/
noun
C2 seviye
TR → EN
"bebe" kelimesinin İngilizcesi: child, kid, baby. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelchildnoun
Genelkidnoun
Genelbabynoun
Görsel




Çekim Tablosu
Belirtme (-i)bebeyi
Yönelme (-e)bebeye
Bulunma (-de)bebede
Çıkma (-den)bebeden
Tamlayan (-in)bebenin
Çoğul (-ler)bebeler
Tanım
•isim: bebek
•Küçük çocuk
Diğer Dillerde
Almancaan der Nase herumführen, Babe, Baby, Bube, Bursche, Geißlein /an deːɐ̯ ˈnaːzə həˈʁʊmˌfyːʁən/
to deceive
çekim: geçmiş führte an der Nase herum · ortaç an der Nase herumgeführt · şimdiki führt an der Nase herum · ulaç an der Nase herumführend
köken: Literally, “to lead around by the nose”.
Hey Baby. — Bebek Hey.
Fransızcabambin, bébé, benjamine, biquet, blaguer, charrier (eril) /bɑ̃.bɛ̃/
toddler (young human child)
çekim: çoğul bambins
eş: poupon, bambinet, bambino
köken: Borrowed from Italian bambino, from onomatopoeic bambo for the first stammerings of children.
Hey bébé. — Bebek Hey.
Le pré commençait à se remplir, et les ménagères vous heurtaient avec leurs grands parapluies, leurs paniers et leurs bambins.
İspanyolcabebe, bebé, bebo, benjamín, benjamina, buqui (eril) /ˈbebe/
baby
çekim: çoğul bebes
eş: bebé, guagua
köken: Variant of bebé.
El bebé está bien. — Bebek iyi.
female equivalent of bambino · babe
çekim: çoğul bambine
eş: infantile, giovanissima, ingenua, immatura, inesperta, semplice
Hey bambino. — Bebek Hey.
Rusçaгрудной ребёнок, младенец
Эй, малыш. — Bebek Hey.
Arapçaبيبي, جَدْي, حَبِيبِي, رَضِيع, طفل, طِفْل (eril) /tˤifl/
child (a minor) · children (a minor)
çekim: çoğul أَطْفَال · tamlayan طِفْلٍ
بيت الدمية. — Evin bebeği.
الطِّفْلُ فِي الْمَغَارَة وَأُمُّهُ مَرْيَم وَجْهَانِ يَبْكِيَانِ يَبْكِيَانِ لِأَجْلِ مَنْ تَشَرَّدُوا لِأَجْلِ أَطْفَالٍ بِلَا مَنَازِل
وَنُقِرُّ فِي الْأَرْحَامِ مَا نَشَاءُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ
أَوِ الطِّفْلِ الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلَى عَوْرَاتِ النِّسَاءِ
child, kid · native to · boy, son
çekim: çoğul بچگان
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (wck' /waččag/, “child, baby, cub”), from Proto-Iranian *wacáh (“calf”).
aile: بچه قورباغه, بچه کونی, بچگانه, بچگی, دختربچه, پسربچه
بَچهِ اِصفَهانَم
infant, baby
çekim: çoğul körpələr · tamlayan körpənin
köken: From Proto-Common Turkic *körpe. Cognates with Turkish körpe, Uyghur كۆرپە (körpe), etc.
child · baby · son, daughter
çekim: çoğul балалар · tamlayan баланың
köken: From Proto-Turkic *bāla (“child”).
Felemenkçebaby, beetnemen, boreling, geborene, geitje, gekscheren (eril) /ˈbeːbi/
baby (infant)
çekim: çoğul baby's
eş: zuigeling
köken: Borrowed from English baby.
aile: babyachtig, babyboom, babyface, babyfoon, babyfoto, babykleding, babykleren, babyluier, babypoeder, babyshampoo
Hey baby. — Bebek Hey.
Brazilian Portuguese standard form of bebé
çekim: çoğul bebês
Hey baby. — Bebek Hey.
Yunancaβρέφος, θωπεύω, κανακεύω, κατσικάκι, κατσίκι, μπέμπα (nötr)
baby, infant
çekim: çoğul βρέφη · tamlayan βρέφους
köken: From Ancient Greek βρέφος (bréphos), from Proto-Indo-European *gʷrebʰ-.
Γεια σου μωρό. — Bebek Hey.
darling (term of endearment)
köken: Borrowed from English darling.
「お~い 歩いてるよ~」 — Bebek: Evet.
ネエ ダーリン コノ声ガ聞コエマスカ?
Çinceва, вава, щёхэр, 娃娃, 嬰 /婴, 嬰仔 /婴仔 /wä³⁵ wä³/
baby · young child · children
eş: 嬰, 嬰兒, 嬰孩, 嬰孩兒, 嬰兒, 寶寶
köken: Probably based on the sound of a baby's cry.
aile: 夾娃娃, 夹娃娃, 女娃娃, 娃娃床, 娃娃生, 娃娃腔, 娃娃臉, 娃娃脸, 娃娃菜, 娃娃親
妊娠期间 残疾人 — Bebek beklerken
我想買隻娃娃送撥伊。
我想买只娃娃送拨伊。
baby, infant · baby (term of endearment)
köken: Borrowed from English baby.
아기: 예 — Bebek: Evet.
베이비 붐
베이비 골프
İsveççeälskling, bäbis, barn, barnrumpa, barnunge, bebis /²ɛlːsklɪŋ/
darling, honey · favourite, most loved
çekim: çoğul älsklingar · tamlayan älsklings
köken: From älska + -ling. Compare German Liebling.
aile: pälskling, älsklingsförfattare, älsklingsrätt, älsklingsuttryck
Hej baby. — Hey, bebek.
Lehçebejbe, dzidziuś, dzieciak, dzieciuch, dziecko, kochanie (eril) /ˈd͡ʑi.d͡ʑuɕ/
baby
çekim: çoğul dzidziusie · tamlayan dzidziusia
eş: niemowlę, dzieciątko, brzdąc, malec, maleństwo, bobasek
köken: Etymology tree Polish dzidzia Polish -uś Polish dzidziuś From dzidzia + -uś.
Hej kochanie. — Bebek Hey.
Ukraynacaдити́на, дитя́, дитя́тко, ді́вчина, козеня́, ля́лька
З дитиною все гаразд. — Bebek iyi.
life, soul · spirit, vitality, stamina
çekim: çoğul जानें
köken: Borrowed from Classical Persian جان (jān), ultimately from Proto-Indo-Iranian *wyaHnás, from Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”). Cognate with Sanskrit व्यान (vyāna). Compare Assamese জান (zan), Bengali জান (jan), Punjabi ਜਾਨ (jān).
aile: जानू
दंगे में कई जानें गईं।
मैं थक गया, और अब मुझ में जान नहीं है।
Fincebeibi, hani, huiputtaa, ipana, kersa, kili /ˈbei̯bi/
baby (attractive woman)
çekim: çoğul beibit · tamlayan beibin
köken: Borrowing from English baby.
Hey Baby. — Bebek Hey.
Çekçeděťátko, kojenec, kůzle, miminko, nemluvně (nötr) /ˈɟɛcaːtko/
diminutive of dítě · baby
çekim: çoğul děťátka · tamlayan děťátka
eş: babátko
köken: From dítě + -átko.
Hey Baby. — Bebek Hey.
infant (very young human being)
çekim: çoğul bebeluși · tamlayan bebelușului
köken: From bebe + -luș (“diminutive”).
Hey Baby. — Bebek Hey.
Macarcaátráz, baba, bébi, csecsemő, gida, gödölye /ˈbɒbɒ/
doll (toy in the form of a human) · baby, infant (very young human child, particularly from birth until walking is mastered) · baby, darling (term of endearment for a girlfriend, or less often, a boyfriend)
çekim: çoğul babák
köken: Onomatopoeic. It may be a doublet of báb.
aile: babázik, babaarc, bababútor, babacipő, babacsörgő, babafej, babahajtű, babaház, babakelengye, babaklinika
Hé bébi. — Bebek Hey.
kid (a young goat)
çekim: çoğul גְּדָיִים
köken: Cognate with Akkadian 𒂵𒁕𒅀 (gadû), Arabic جَدْي (jady), Aramaic גַּדְיָא (gaḏyā).
תינוק: וואו. — Bebek: Evet.
לֹא־תְבַשֵּׁל גְּדִי בַּחֲלֵב אִמּוֹ׃
וְגָר זְאֵב עִם־כֶּבֶשׂ וְנָמֵר עִם־גְּדִי יִרְבָּץ וְעֵגֶל וּכְפִיר וּמְרִיא יַחְדָּו וְנַעַר קָטֹן נֹהֵג בָּם׃
young goat, kid
çekim: çoğul haedī · tamlayan haedī
köken: From Proto-Italic *haidos, from earlier *xaidos, probably a loanword from a pre-Indo-European substrate language due to the fact that it cannot be derived from any known root. The only sure cognate is Proto-Germanic *gaits (“goat”). Varro, in De Lingua Latina cites a Sabine form: fedus.
aile: Haedī, haedīnus
Ηircus, quod Sabini fircus; quod illic fedus, in Latio rure hedus, qui in urbe ut in multis A addito haedus.
Dancabarn, benjamin, en ung, gedekid, pattebarn, spædbarn /barn/
child (immature human) · child (human offspring)
çekim: çoğul børn · tamlayan barns
köken: From Old Danish barn, from Old Norse barn, from Proto-Germanic *barną. Compare English bairn.
aile: adoptivbarn, barnagtig, barnagtighed, barndom, barnealder, barneansigt, barnebarn, barnebillet, barnecykel, barnedåb
Hey baby. — Bebek Hey.
Dette er ikke et passende sted for børn.
Mine børn er alle flyttet hjemmefra.
Etimoloji
Alteration of bebek (“baby”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bebek aç.
The baby is hungry.
Bebek iyi.
The baby's fine.
Bebek Hey.
Hey baby.
Hey, bebek!
Hey, baby!
Hey, bebek.
Hey, baby.
Bobo bebeği
Bobo doll
O bir bebek.
She's a babe.
Onlar bebek.
They're babies.
Bebeğin iyi.
Your baby is doing fine.
Ben bebeğim.
I'm baby.
Evin bebeği.
Das Kinderhaus.
E bebeğim...
Hush, baby.
Birleşik Kelimeler
bebe aspirinibeberuhi