Ana içeriğe geç
Sözlük
/
bakanlar kurulu

bakanlar kurulu

"bakanlar kurulu" kelimesinin İngilizcesi: cabinet. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcabinet

Tanım

isim: Devletin görevlerini yerine getirmesini sağlayan yetkili organ; hükûmet, kabine

Diğer Dillerde

Almancaministerrat
Rat der Minister
Rat der Volksvertreter).(Bakanlar Kurulu kararnamesi).
Fransızcaministère, Ministère (eril) /mi.nis.tɛʁ/
ministry
çekim: çoğul ministères
eş: ministériat
köken: Learned borrowing from Latin ministerium, from minister (whence French ministre). See also métier.
aile: ministère public, ministériel
Gardien de la grande trame).(Bakanlar Kurulu kararnamesi).
İspanyolcaarmario, consejo, gabinete, vestidor (eril) /aɾˈmaɾjo/
cupboard, storage cabinet, wardrobe · wardrobe, closet (movable furniture for storing clothes) · locker
çekim: çoğul armarios
eş: aparador, escaparate, ropero de tres cuerpos, urso
köken: Borrowed from Latin armārium. Doublet of armero.
aile: estar dentro del armario, sacar del armario, salida del armario, salir del armario
Fundación del Municipio, 29 de marzo.Bakanlar Kurulu Başkanlığı, 29 Mart 2010.
wardrobe, closet, cupboard, cabinet
çekim: çoğul armadi
eş: guardaroba, stipo, armoire, cassettone, mobile, scansia
köken: From the older armario, borrowed from Latin armārium.
aile: armadietto
Ed ogni paese ha un governo.Her ülkenin bir bakanlar kurulu var.
cupboard · wardrobe, closet · locker, cabinet
çekim: çoğul шкафы́ · tamlayan шка́фа
eş: шкап, амбал, бугай, великан, громила
köken: Ultimately from Proto-Germanic *skapą. The form шкап (škap) is from Middle Dutch and/or Middle Low German schap (both “cupboard, cabinet, coffer”). The form шкаф (škaf) was likely influenced by the Middle High German cognate schaf (whence Polish szafa). The initial шк- seems to speak against direct borrowing from High German, where sch- was pronounced /ʃ/ early on; on the other hand compare…
У каждой страны есть правительство.Her ülkenin bir bakanlar kurulu var.
Farsçaکابینت, کابینه /kʰɒː.biː.nét̪ʰ/
cabinet, cupboard
köken: Borrowed from French cabinet
Portekizcearmário (eril) /aʁˈma.ɾi.u/
cupboard · closet, wardrobe · locker
çekim: çoğul armários
köken: Borrowed from Latin armārium. Compare armeiro.
aile: armarinho, armariozinho, saída do armário, sair do armário, tirar do armário
E cada país tem um governo.Her ülkenin bir bakanlar kurulu var.
cabinet, ministerial committee
köken: υπουργικό (ypourgikó, “ministerial”) + συμβούλιο (symvoúlio, “committee”)
Κάθε χώρα έχει κι ένα υπουργικό συμβούλιο.Her ülkenin bir bakanlar kurulu var.
το άτυπο υπουργικό συμβούλιο για τις αποκρατικοποιήσεις
cabinet (item of furniture)
köken: From English cabinet.
首相、官房長官、国防省長官、Her ülkenin bir bakanlar kurulu var.
Korece내각 /ˈnɛ(ː)ɡa̠k̚/
cabinet (of a government)
각 나라마다 내각도 있습니다.Her ülkenin bir bakanlar kurulu var.
a cabinet, a storage closet · a cabinet, a small room · a cabinet, a government
çekim: çoğul kabinetts · tamlayan kabinetts
köken: Borrowed from French cabinet, from Italian gabinetto.
Varje land har en regering.Her ülkenin bir bakanlar kurulu var.
Lehçegabinet, rada ministrów, rząd (eril) /ɡaˈbi.nɛt/
study (room) · office, a room where professional or clerical duties are performed · doctor's office, surgery (UK sense)
çekim: çoğul gabinety · tamlayan gabinetu
eş: rząd, rada ministrów
köken: Borrowed from Italian gabinetto, from French cabinet, from Middle French cabinet. Doublet of kabinet.
Każde ma radę ministrów.Her ülkenin bir bakanlar kurulu var.
Ukraynacaкабінет, кабіне́т (eril) /kɐbʲiˈnɛt/
cabinet · office, room · study
çekim: çoğul кабіне́ти · tamlayan кабіне́ту
köken: Borrowed from French cabinet. Parsable as кабіна (kabina) + -ет (-et).
(Колектив кафедри).(Bakanlar Kurulu kararnamesi).
cupboard, shelf; almirah
çekim: çoğul अलमारियाँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂er-der. Proto-Indo-European *h₂(e)rmosder. Latin arma Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin -ārium Latin armāriumbor. Portuguese armáriobor. Hindi अलमारी Borrowed from Portuguese almario or armário, from Latin armarium (“closet, chest”), from arma (“weapons, tools”) + -ārium (“denoting a place where things are kept”).
Finceesikunta, hallitus, kaappi, komero /ˈesiˌkuntɑ/
staff (establishment of officers) · cadre (officers of a regiment forming the staff)
çekim: çoğul esikunnat · tamlayan esikunnan
köken: esi- + kunta
aile: aliesikunta, esikuntakomppania, esikuntapäällikkö, esikuntaupseeri, pääesikunta, yleisesikunta
Valtioneuvosto päätti 1928 keskittää selvitystyön yhdelle henkilölle.1928 - Bakanlar Kurulu, Millet Mektepleri açılmasını kararlaştırdı.
Çekçekabinet (eril) /ˈkabɪnɛt/
teacher's office · cabinet (the group of ministers within the government responsible for creating government policy) · collections room
çekim: çoğul kabinety · tamlayan kabinetu
eş: vláda
köken: From German Kabinett, from French cabinet.
Shromáždění pak rozhoduje o návrzích výboru.Bakanlar kurulu kararlarını oy birliğiyle alır.
İbraniceארון, ארונית, קבינט (eril) /ʔaˈroːn/
cupboard, closet, cabinet, or similar piece of furniture · coffin or casket · stripe (one of the bars on the shoulders of Israeli military uniforms to indicate junior officer ranks (with more bars indicating a higher rank))
çekim: çoğul אֲרוֹנוֹת
köken: From Proto-Semitic *ʾarān- or *ʾirān-. Cognate to Phoenician 𐤀𐤓𐤍 (ʾrn). Sense 4 is a semantic loan from English expressions like in the closet.
aile: אֲרוֹן הַבְּרִית, אֲרוֹן סְפָרים, ארון קודש, אֲרוֹן קֹדֶשׁ, חֲדַר אֲרוֹנוֹת, יָצָא מֵהָאָרוֹן
(לקוח מאתר ערכים).(Bakanlar Kurulu kararnamesi).
איפה ארון הספרים?
וַיָּמָת יוֹסֵף בֶּן־מֵאָה וָעֶשֶׂר שָׁנִים וַיַּחַנְטוּ אֹתוֹ וַיִּישֶׂם בָּאָרוֹן בְּמִצְרָיִם׃
המפקדת שלי קצינה עם שני ארונות, היא סגן.
Dancaskab /skaːb/
mange (skin disease) · scab · vermin
çekim: tamlayan skabs
köken: From Old Norse skabb (“scab, scabies”), from Proto-Germanic *skabbaz.
aile: skabet ()
Og hvert land har et kabinet.Her ülkenin bir bakanlar kurulu var.
Endonezcedewan menteri /ˈdɛwan məntəˈri/
cabinet, council of ministers, group of ministers
çekim: çoğul dewan-dewan menteri
köken: Compound of dewan (“council”) + menteri (“minister”), calque of Dutch ministerraad (“council of ministers”).
Dan setiap negara memiliki kabinet.Her ülkenin bir bakanlar kurulu var.
Vietnamcanội các, tủ /noj˧˨ʔ kaːk̚˧˦/
cabinet (of a government)
köken: Sino-Vietnamese word from 內閣.
(Giáo sư phụ trách Khâm Trấn).(Bakanlar Kurulu kararnamesi).
Bulgarcaкабинет, стенен шкаф (eril) /kɐbiˈnɛt/
study, (private) office (working space of some professional) · cabinet (all the ministers of a ruling government)
çekim: çoğul кабине́ти
köken: Borrowed from French cabinet. Parsable as каби́на (kabína) + -ет (-et).
Майстор на комитетската тайна.Bakanlar Kurulu Sekreterliği.
зъболекарски кабинет
Slovenceomara
Izvršilni odbor pripravlja sklepe, ki jih sprejme upravni odbor.Bakanlar Kurulu da alınan kararları uyguluyordu.
Respublikos Prezidento dekretai; V skyrius.Presidyum'un kısaltmasıdır, yani Bakanlar Kurulu Başkanlığıdır.
Letoncakabinets, skapis (eril) /ˈskapːis/
wardrobe; cupboard; closet; shelf
çekim: çoğul skapji · tamlayan skapja
köken: From Middle Low German schap, from Old Saxon skap, from Proto-West Germanic *skap (“shape”), from Proto-Germanic *skapą.
Taycaคณะรัฐมนตรี, ตู้ /kʰa˦˥.na˦˥.rat̚˦˥.tʰa˨˩.mon˧.triː˧/
a cabinet (a group of ministers or executives responsible for the government of a nation).
köken: From คณะ (ká-ná, “council; group; panel; team; etc.”) + รัฐมนตรี (rát-tà-mon-dtrii, “minister”), literally "council of ministers".
Katalancaarmari (eril) /ərˈma.ɾi/
closet · wardrobe, armoire
çekim: çoğul armaris
köken: Borrowed from Latin armārium. First attested in the 13th century.
aile: armari de paret, armariet, sortir de l'armari
Ermeniceպահարան /pɑhɑˈɾɑn/
cupboard · wardrobe, closet · locker, cabinet
çekim: çoğul պահարաններ
köken: From Old Armenian պահարան (paharan).

Örnek Cümleler

Bakanlar Kurulu SSCB Başbakanı SSCB
Council of American Ambassadors Bush appointment C-SPAN
Her ülkenin bir bakanlar kurulu var.
And each country has a cabinet.
Avustralya Başbakanlık ve Bakanlar kurulu.
Western Australian Governors and Premiers.
Bakanlar kurulu kararlarını oy birliğiyle alır.
Committees of the Assembly take decisions by a simple majority vote.
BH Bakanlar Kurulu 16 Ekim'den beri toplanmadı.
The BiH Council of Ministers has not met since October 16th.
1977'de Jayewardene kabinesinin bakanlar kurulu.
Jayewardene cabinet of ministers in 1977.
Azerbaycan Bakanlar Kurulu Azerbaycan'ın ekonomisi
Cabinet of Azerbaijan Economy of Azerbaijan
Bakanlar Kurulunun başkanı başbakan değil, kraldı.
The chairman of the Council of Ministers was not the prime minister, but the King.
Bakanlar Kurulu, yeni TRT Kanun Tasarısını onayladı.
The Treasury approved the new design.
Hükümet başkanının unvanı Bakanlar Kurulu Başkanıydı .
The title of the head of government was President of the Ministerial Council.
"Bakanlar Kurulu'na 5 cumhurbaşkanı başkanlık etmişti".
"A parlament ötöde Majtényit akarja államfőnek".
Spiriç BH Bakanlar Kurulu başkanı olarak görev yapacak.
Spiric will serve as chairman of the BiH Council of Ministers.
bakanlar kurulu ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod