Umweltbelange werden in zunehmendem Maße in die Sektoren Forstwirtschaft und Landwirtschaft integriert. — Çevresel konular ormancılık ve tarım sektörleriyle giderek daha da fazla bütünleşmektedir.
La preocupación por el medio ambiente se está integrando cada vez más en los sectores agrario y forestal. — Çevresel konular ormancılık ve tarım sektörleriyle giderek daha da fazla bütünleşmektedir.
reflexive of fondere · to melt, fuse · to merge, combine, fuse, amalgamate, unite
çekim: geçmiş fùsosi · ortaç fùsosi · şimdiki si fónde · ulaç fondèntesi
Le problematiche ambientali vengono via via integrate nei settori forestale e agricolo. — Çevresel konular ormancılık ve tarım sektörleriyle giderek daha da fazla bütünleşmektedir.
to flow together, to interflow · to merge, to fuse, to blend · passive of слива́ть (slivátʹ)
çekim: geçmiş слива́вшийся · ortaç слива́вшийся · şimdiki слива́ется · ulaç слива́ющийся
köken: слива́ть (slivátʹ) + -ся (-sja)
А я думаю, что это зависит от единения с природой, соединение с энергией жизни. — Ve inaniyorum ki; bu, dogayla bagli olmaktan, yasam enerjisi ile butunlesmekten kaynaklaniyor.
çekim: geçmiş smolten samen · ortaç samengesmolten · şimdiki smelt samen · ulaç samensmeltend
köken: From samen + smelten.
In de bosbouw en de landbouw wordt steeds meer rekening gehouden met het milieu. — Çevresel konular ormancılık ve tarım sektörleriyle giderek daha da fazla bütünleşmektedir.
to coalesce (join into a single mass) · to coalesce (form from different elements)
çekim: geçmiş aglutinei · ortaç aglutinado · şimdiki aglutina
köken: From Latin agglūtināre.
"da minha ligação com a energia da vida. — Ve inaniyorum ki; bu, dogayla bagli olmaktan, yasam enerjisi ile butunlesmekten kaynaklaniyor.
İsveççesammansmälta
Miljömedvetenheten integreras mer och mer i skogs- och jordbrukssektorerna. — Çevresel konular ormancılık ve tarım sektörleriyle giderek daha da fazla bütünleşmektedir.
to gather, assemble, come together · to accumulate
çekim: geçmiş kerääntynyt · şimdiki kerääntyy · ulaç kerääntyvä
köken: kerätä + -äntyä
aile: kerääntyminen
Maa- ja metsätaloudessa otetaan ympäristönäkökohtia yhä enenevässä määrin huomioon. — Çevresel konular ormancılık ve tarım sektörleriyle giderek daha da fazla bütünleşmektedir.
to unite, to join, to amalgamate, to blend, to fuse, to combine
çekim: geçmiş egyesültek
köken: egyes + -ül
aile: egyesület, egyesülés
A környezeti aggályok egyre inkább beépülnek az erdészeti és a mez5gazdasági ágazatokba. — Çevresel konular ormancılık ve tarım sektörleriyle giderek daha da fazla bütünleşmektedir.
וכבשנו את כדור הארץ כולו. במשך דורות אנו מגדלים את ילדינו, — Ve inaniyorum ki; bu, dogayla bagli olmaktan, yasam enerjisi ile butunlesmekten kaynaklaniyor.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Latin alēscō Latin coalēscō From con- + alēscō.