aglutinar
/a.ɡlu.t͡ʃiˈna(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "aglutinar" kelimesi Türkçe'de birleşmek, bütünleşmek, kaynaşmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbirleşmek
Genelbütünleşmek
Genelkaynaşmak
Çekim Tablosu
geçmişaglutinei
ortaçaglutinado
şimdikiaglutina
Tanım
•to coalesce (join into a single mass) · to coalesce (form from different elements)
Diğer Dillerde
Almancavereinigen, verschmelzen, zusammenfließen, zusammenfügen, zusammenlaufen, zusammensetzen /fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪɡn̩/
to unite, join, band, unify
çekim: geçmiş vereinigte · ortaç vereinigt · şimdiki vereinigt · ulaç vereinigend
eş: assoziieren, einen, integrieren, koitieren, paktieren, verbinden
köken: From ver- + einig (“united”) + -en.
aile: Vereinigung
Fransızcacoalescer, s'amalgamer, s'unir, se fondre, se réunir
Provoquer la coalescence de.
eş: coaguler, floculer
İspanyolcacoalescer, incorporarse, juntarse, unirse
infinitive of incorporar combined with se
İtalyancaagglutinare, fondersi, unirsi /aɡ.ɡlu.tiˈna.re/
to agglutinate
çekim: geçmiş agglutinàto · ortaç agglutinàto · şimdiki agglùtina · ulaç agglutinànte
eş: incollare, appiccicare
köken: Borrowed from Latin agglūtināre.
Rusçaобъединя́ться, сливаться /s⁽ʲ⁾lʲɪˈvat͡sːə/
to flow together, to interflow · to merge, to fuse, to blend · passive of слива́ть (slivátʹ)
çekim: geçmiş слива́вшийся · ortaç слива́вшийся · şimdiki слива́ется · ulaç слива́ющийся
köken: слива́ть (slivátʹ) + -ся (-sja)
Felemenkçedoen samensmelten, doen versmelten, samensmelten, versmelten
to amalgamate (melt/blend together)
çekim: geçmiş smolten samen · ortaç samengesmolten · şimdiki smelt samen · ulaç samensmeltend
köken: From samen + smelten.
İsveççesammansmälta
Lehçeaglutynować /a.ɡlu.tɘˈnɔ.vat͡ɕ/
to agglutinate (to unite, or cause to adhere, as with glue or other viscous substance) · to agglutinate (to form through agglutination) · to be agglutinated (to be united or adhered, as with glue or other viscous substance)
çekim: geçmiş aglutynowano · şimdiki aglutynuje
köken: Etymology tree Polish aglutynacja Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish aglutynować From aglutynacja + -ować. First attested in 1873.
Ukraynacaзлива́тися, зли́тися, об'єдна́тися, об'є́днуватися
Finceagglutinoida, kerääntyä, liimata, liimattu, yhdistyä, yhtyä /ˈɑɡ(ː)lutinoi̯dɑˣ/
To agglutinate.
çekim: geçmiş agglutinoinut · şimdiki agglutinoi · ulaç agglutinoiva
köken: Internationalism (see English agglutinate), ultimately from Latin agglūtinō and adapted with the verbal suffix + -oida.
Çekçesloučit se, spojit se
Macarcaagglutinál, egybeolvad, egyesül, összeolvad, toldalékol /ˈɛɟːɛʃyl/
to unite, to join, to amalgamate, to blend, to fuse, to combine
çekim: geçmiş egyesültek
köken: egyes + -ül
aile: egyesület, egyesülés
To unite: to come together as one.
çekim: geçmiş הִתְאַחַדְתָּ
מפלגות האופוזיציה התאחדו
Latincecoalesco, coalēscō /ko.aˈɫeːs.koː/
to unite together; to coalesce
çekim: şimdiki coalēscit · ulaç coalēscēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Latin alēscō Latin coalēscō From con- + alēscō.
Bulgarcaобединявам се, сливам се
Estoncakokku sulanduma
to coalesce
Katalancaajuntar-se, incorporar-se, unir-se /uˈnir.sə/
reflexive of unir
çekim: geçmiş m'uní · ortaç unit · şimdiki s'uneix
Manksçaco-haah, covest, taah
cmn汇聚
gdaonaich, measgaich
Etimoloji
From Latin agglūtināre.