özgü İngilizcesi: specific, peculiar to, special to.

özgü

/øzˈɟy/

adj

B2 seviye

TR → EN

"özgü" kelimesinin İngilizcesi: specific, peculiar to, special to. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelspecific

Genelpeculiar toadj

Genelspecial toadj

Görsel

Mont Saint-Michel manastırı - Normandiye özgü manzara

Avustralyaya Özgü Yumuşak Tüylü Vombatın Yakın Çekim Doğal Portresi

kış mevsimine özgü kırmızı meyveli dalın pastel tonlu minimalist illüstrasyonu

Festivale Özgü Karpuz Yeme Yarışmasında Çocukların ve Gençlerin Eğlenceli Anları

Tanım

•aynı cinsten başka hiçbir türde veya bireyde rastlanılmayan, öze, has, mahsus

•belli bir kimsede, şeyde veya türde bulunan, öze, has, mahsus

•birine, [[bir şey|bir şey]e]] ait olan, öze, has, mahsus

•Bir türde, bir bireyde bulunan, aynı cinsten başka hiçbir türde veya bireyde rastlanılmayan

Diğer Dillerde

AlmancaBesonderheit, Spezifik, Spezifikum , spezifisch (dişil) /bəˈzɔndɐhaɪ̯t/

feature

çekim: çoğul Besonderheiten · tamlayan Besonderheiten

& Mode spezifisch — Kipe özgü

Fransızcaspécifique /spe.si.fik/

specific, species · specific, particular

çekim: çoğul spécifiques

köken: Learned borrowing from Latin specificus.

aile: spécifiquement, spécificité

Mode spécifique — Kipe özgü

nom spécifique

İspanyolcaespecificidades , específico

plural of especificidad

Modo específico — Kipe özgü

İtalyancaparticolare , peculiare , specifico /par.ti.koˈla.re/

particular, private, personal (antonym of general) · singular, unusual, particular, special, distinctive (unusual, special) · homosexual (of a relationship)

çekim: üstünlük particolarissimo

eş: caratteristico, determinato, distintivo, esclusivo, individuale, peculiare

zıt: generale

köken: Borrowed from Latin particulāris.

& Specifica — Kipe özgü

Rusçaвидово́й, конкре́тный, осо́бенный, осо́бый, относительный, специа́льный /ɐtnɐˈsʲitʲɪlʲnɨj/

relative · relative (as in relative clause) · comparative

eş: сравнительный, небольшой, некоторый, умеренный, определённый, условный

köken: относи́ть (otnosítʹ, “to refer”) + -тельный (-telʹnyj, verbal adjective suffix), perhaps a calque of Latin relātīvus.

aile: относи́тельность, относи́тельно

& Режим — Kipe özgü

Felemenkçespecifiek

specific

çekim: karşılaştırma specifieker · üstünlük specifiekst

eş: afzonderlijk, bijzonder, eigenaardig, individueel, karakteristiek, kenmerkend

köken: From Old French specifique, from Late Latin specificus (“specific, particular”), from Latin speciēs (“kind”) + faciō (“make”).

Origineel: %1 — Özgün:% 1

Yunancaειδικός , εξειδικευμένος , συγκεκριμένος

special, particular, specific (thing, person, etc) · expert, specialist (knowledge, experience, etc)

çekim: karşılaştırma ειδικότερος · üstünlük ειδικότερος

eş: ειδήμων, ειδήμονας, εξπέρ, επαΐων, σπεσιαλίστας, γνώστης

köken: Learned borrowing from Ancient Greek εἰδικός (eidikós), from εἶδος (eîdos) + -ικός (-ikós).

Ειδικά της λειτουργίας — Kipe özgü

Japonca具体的 , 特定 /ɡɯ̟ta̠ite̞kʲi/

concrete · specific

eş: 具象的

köken: Compound of 具体(ぐたい) (gutai, “concrete”) + 的(てき) (-teki, “-like”).

カスタム色 — Özgün renk

具体的な例

具体的に述べよう。

İsveççespecifik

specific

çekim: karşılaştırma mer specifik · üstünlük mest specifik

Original:% 1 — Özgün:% 1

Lehçekonkretny , osobliwy , specyficzny /kɔŋˈkrɛt.nɘ/

concrete; specific (particular, specific, rather than general) · concrete (real, actual, tangible) · concrete, realistic (strict, logical, practical, and dealing with what actually exists)

çekim: karşılaştırma bardziej konkretny · üstünlük najbardziej konkretny

eş: rzeczowy, rzeczowy

zıt: nieokreślony, niesprecyzowany, abstrakcyjny

köken: Internationalism; possibly borrowed from French concret or German konkret, ultimately from Latin concrētus + -ny. First attested in 1838. Compare Kashubian kònkretny and Silesian kōnkretny.

aile: konkretność, muzyka konkretna

Własny kolor — Özgün renk

Ukraynacaвидовий, відносний, конкре́тний, особли́вий, питомий, специфі́чний /ʋʲidˈnɔsnei̯/

relative

köken: From відносити (vidnosyty, “to refer”) + -ний (-nyj, verbal adjective suffix), perhaps a calque of Latin relātīvus. Compare Belarusian адно́сны (adnósny), Russian относи́тельный (otnosítelʹnyj).

Початковий:% 1 — Özgün:% 1

Finceerikois-, erityinen , erityispiirre, laji-, lajityyppinen, ominais-

combining form of erikoinen

Vapaudu. — Özgür olun.

Çekçekonkrétní , relativní , specifický /ˈkoŋkrɛːtɲiː/

concrete · specific

çekim: karşılaştırma konkrétnější · üstünlük nejkonkrétnější

zıt: abstraktní

köken: Borrowed from Latin concrētus.

aile: konkrétně, konkrétnost, zkonkrétnit

Originál:% 1 — Özgün:% 1

Rumencespecific /speˈt͡ʃi.fik/

specific

zıt: nespecific

köken: Borrowed from French spécifique.

Culoare personalizată — Özgün renk

Macarcafajlagos, konkrét , specifikus /ˈkoŋkreːt/

concrete, particular, specific, perceivable, real

çekim: karşılaştırma konkrétabb · üstünlük legkonkrétabb

köken: From German konkret, from Latin concrētus (“concrete”), past participle of concrescere (“to grow together”), from con- (“together”) + crescere (“to grow”).

aile: konkrétan, konkréten, konkrétság

Egyéni szín — Özgün renk

İbraniceמסוים, ספציפי

Certain, specific, particular. · Is finished, done.

köken: Passive participle of סיים (siyém), from the root ס־י־ם (s-y-m).

יוצר מקורי — Özgün Yazar

מבחינה מסוימת

Latincespecialis /spɛ.kiˈaː.lɪs/

specific

köken: Derived from speci(ēs) (“kind”, “type”) + -ālis (“-al”, adjectival derivational suffix).

aile: speciāliter

Endonezcespesifik /spɛˈsifɪk̚/

specific

çekim: karşılaştırma lebih spesifik · üstünlük paling spesifik

köken: From Dutch specifiek, from Old French specifique, from Late Latin specificus (“specific, particular”), from Latin speciēs (“kind”) + faciō (“make”).

Be free. — Özgür olun.

Bulgarcaви́дов, определе́н, осо́бен, специфичен, специфи́чен, характе́рен /spɛt͡siˈfit͡ʃɛn/

specific

çekim: karşılaştırma по́-специфи́чни · üstünlük на́й-специфи́чни

köken: специ́фика (specífika) + -ен (-en)

Потребителски цветове — Özgün renk

Estoncaeri-, eriline , kindel, omane

special · distinct, separate

köken: See eri.

Vabaduse eest. — Özgür olmak.

Katalancaespecífic /əs.pəˈsi.fik/

specific

köken: From Late Latin specificus.

aile: específicament, especificitat

Galcepenodol /pɛˈnɔdɔl/

distinct, specific

zıt: amhenodol, cyffredinol

köken: From pennod + -ol.

aile: pwnc-benodol

Gürcüceკუთრი /kʼutʰɾi/

specific (a value divided by the mass)

çekim: karşılaştırma უფრო კუთრი · üstünlük ყველაზე კუთრი

Esperantospecifa /speˈt͡sifa/

specific

köken: Ultimately from Late Latin specificus (“specific, particular”), from Latin speciēs (“kind”) + faciō (“make”). Compare French spécifique, Italian specifico, Polish specyficzny, Russian специфический (specifičeskij). Related to specio (“species”).

Afrikancaspesifiek

Sinhalacaනිශ්චිත

Malayalamcaഒരിനം

Of a specific kind, category, or type; specific, certain, particular.

köken: By surface analysis, ഒരു (oru, “one”) + ഇനം (inaṁ, “kind, category”).

Oksitancaespecific

specific

köken: From Late Latin specificus.

aile: especificament