специфичен

/spɛt͡siˈfit͡ʃɛn/

BULGARCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaпо́-специфи́чни

üstünlükна́й-специфи́чни

Tanım

•specific

Diğer Dillerde

Almancabestimmt , einzeln , genau , speziell , spezifisch /bəˈʃtɪmt/

past participle of bestimmen (“to determine”)

eş: definierte, feststehend, entschieden, entschlossen, fest, nachdrücklich

Fransızcaspécifique /spe.si.fik/

specific, species · specific, particular

çekim: çoğul spécifiques

köken: Learned borrowing from Latin specificus.

aile: spécifiquement, spécificité

nom spécifique

İspanyolcaparticular /paɾtikuˈlaɾ/

specific, particular · peculiar, strange · personal

çekim: çoğul particulares

köken: Borrowed from Latin particulāris.

aile: clases particulares, en particular, particularismo, particularista, particularizar, particularmente, sin otro particular, voto particular

İtalyancaspecifico /speˈt͡ʃi.fi.ko/

specific (all senses)

eş: dettagliato, preciso, caratteristico, determinato, distinto, particolare

köken: Borrowed from Late Latin specificus.

aile: aspecifico, peso specifico

Rusçaконкре́тный, отде́льный, удельный, ча́стный /ʊˈdʲelʲnɨj/

specific · per capita, per unit · appanage (related to an уде́л (udél))

köken: уде́л (udél) + -ный (-nyj)

уде́льная теплота́

уде́льное потребле́ние

уде́льный ве́с

Portekizceespecífico , particular /(e)ʃ.peˈsi.fi.ku/

specific

köken: Borrowed from Late Latin specificus, from speciēs (“kind”) + faciō (“make”).

aile: especificamente

Lehçekonkretny /kɔŋˈkrɛt.nɘ/

concrete; specific (particular, specific, rather than general) · concrete (real, actual, tangible) · concrete, realistic (strict, logical, practical, and dealing with what actually exists)

çekim: karşılaştırma bardziej konkretny · üstünlük najbardziej konkretny

eş: rzeczowy, rzeczowy

zıt: nieokreślony, niesprecyzowany, abstrakcyjny

köken: Internationalism; possibly borrowed from French concret or German konkret, ultimately from Latin concrētus + -ny. First attested in 1838. Compare Kashubian kònkretny and Silesian kōnkretny.

aile: konkretność, muzyka konkretna

Ukraynacaконкре́тний, окре́мий, питомий, прива́тний /peˈtɔmei̯/

native · characteristic, typical, inherent, innate, specific · specific

çekim: karşılaştırma пито́міший · üstünlük найпито́міший

köken: Inherited from Old Ruthenian пито́мый (pitómyj, “personal, own, well-fed”), from Old East Slavic питомъ (pitomŭ, “fed, nourished”), from Proto-Slavic *pitomъ (“fed”), the present passive participle of Proto-Slavic *pitěti (“to feed”). By surface analysis, Old East Slavic питѣти (pitěti) + -омий (-omyj).

пито́мий о́пір

пито́мий і́мпульс

пито́мий об'єм

Fincenimenomainen , ominais-, yksilö , yksittäinen /ˈnimenˌomɑi̯nen/

precise, specific, particular, exact · express, explicit (directly and distinctly stated)

köken: nimenomaan + -inen

aile: nimenomaisesti

En löytänyt sitä nimenomaista mallia, jota kysyit, mutta toivon, että tämä sopii.

Onnettomuus tapahtui tässä nimenomaisessa paikassa.

Lainasin rahat hänelle sitä nimenomaista tarkoitusta varten, että hän ...

Çekçespecifický /ˈspɛt͡sɪfɪt͡skiː/

specific

eş: charakteristický

zıt: nespecifický

köken: From Latin specificus + -ický.

Rumenceparticular

private

çekim: çoğul particulari · tamlayan particularului

köken: Borrowed from Latin particularis or German partikular. By surface analysis, particulă + -ar.

Macarcabizonyos, fajlagos, konkrét /ˈbizoɲoʃ/

sure, certain (about something -ban/-ben) · construed with az (a) (“that”): particular, specific, concrete · construed with egy (“a/n”) or with zero article: particular, certain

çekim: karşılaştırma bizonyosabb · üstünlük legbizonyosabb

köken: bizony + -os

aile: bizonyosan, bebizonyosodik, megbizonyosodik, bizonyosság

Latincespeciālis

Norveççebestemt

Estoncaeri-

special · distinct, separate

köken: See eri.

Katalancaparticular /pər.ti.kuˈla/

private · particular

çekim: çoğul particulars

köken: Borrowed from Latin particulāris.

aile: particularment

Galiçyacaparticular

İrlandacasonrach

particular, specific · alternative form of sonraíoch (“noticeable, remarkable; peculiar, extraordinary; abnormal, grotesque”)

çekim: karşılaştırma sonraí · üstünlük is sonraí

aile: leagáid shonrach, sonrachas

Gürcüceკუთრი /kʼutʰɾi/

specific (a value divided by the mass)

çekim: karşılaştırma უფრო კუთრი · üstünlük ყველაზე კუთრი

Malaycatertentu /tərtəntu/

certain, particular

çekim: karşılaştırma lebih tertentu · üstünlük paling tertentu

köken: Affixation of ter- + tentu (“to determine, to set”).

Terdapat pihak-pihak tertentu yang tidak senang dengan kejayaannya.

Telugucaప్రత్యేక

particular

Esperantoaparta /aˈparta/

separate

köken: From French à part, Italian a parte, English apart.

Belarusçaасо́бны, прыва́тны

ckbتایبەتی

gdair leth

mitētahi

otaخصوصی, مخصوص

quwaki

Etimoloji

специ́фика (specífika) + -ен (-en)