çökelti
/t͡ʃœ.cælˈti/
noun
TR → EN
"çökelti" kelimesinin İngilizcesi: sediment, precipitate. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Bilimsedimentnoun
Bilimprecipitatenoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)çökeltiyi
Yönelme (-e)çökeltiye
Bulunma (-de)çökeltide
Çıkma (-den)çökeltiden
Tamlayan (-in)çökeltinin
Çoğul (-ler)çökeltiler
Tanım
•Bir çökelme sonunda bir sıvının dibine çöken katı madde, rüsup
•Çökeltime sonunda bir sıvının dibine çöken katı madde
Diğer Dillerde
Almancaausfällen, beschleunigen, Bodensatz, hinabschleudern, hinabstürzen, hinabwerfen
dative plural of Ausfall
çekim: geçmiş fällte aus · ortaç ausgefällt · şimdiki fällt aus · ulaç ausfällend
köken: aus- + fällen
aile: Ausfällung
Unbekannter Niederschlag — Bilinmeyen Çökelti
Welche Verbindung löst sich und wie kann sie wieder ausgefällt und nachgewiesen werden?
Fransızcaprécipiter, sédiment, sédimenter /pʁe.si.pi.te/
to throw out, push out, chuck out, throw off, push off, chuck off · to throw oneself out, to jump out · to take down, to bring down
çekim: geçmiş précipité · ortaç précipité · şimdiki précipite · ulaç précipitant
eş: hâter
köken: From Latin prae + caput (“head”).
Précipitations inconnues — Bilinmeyen Çökelti
précipiter quelqu'un d'un bâtiment
İspanyolcaarrojar, condensar, precipitar, sedimentar, sedimento, tirar abajo /aroˈxaɾ/
to throw, to hurl, to toss, to fling (cause an object to move rapidly through the air) · to emit (to send out or give off) · to eject, to kick out (to compel (a person or persons) to leave)
çekim: geçmiş arrojé · ortaç arrojado · şimdiki arroja
eş: lanzar, tirar
köken: Inherited from Vulgar Latin *arrot(u)lāre, *rotulāre, from Latin rotāre (“to turn, to wheel”). The lack of diphthongization (**arruejo) is due to the palatalization of the -tl- > -cl- cluster to [ʎ], then Old Spanish [ʒ], raising the previous vowel to close [o] — compare Latin oculus, which gave rise to Spanish ojo (not **huejo).
aile: arrojadizo, arrojado, arrojallamas, arrojar el guante, arrojar luz, arrojo
Precipitación desconocida — Bilinmeyen Çökelti
arrojar dudas sobre algo
arrojar luz sobre
arrojar resultados positivos
İtalyancadeposito (eril) /deˈpɔ.zi.to/
deposit, trust · depositing, banking, storage · store, depot, warehouse, storehouse, shed, stock
çekim: çoğul depositi
eş: affido, consegna, presentazione, archivio, emporio, magazzino
Precipitazione sconosciuta — Bilinmeyen Çökelti
Rusçaввергать, втянуть, выпадать в осадок, оса́док, осажда́ть, осаждаться /vʲːɪrˈɡatʲ/
to bring
çekim: geçmiş вверга́вший · ortaç вверга́вший · şimdiki вверга́ет · ulaç вверга́ющий
eş: водворять, вовлекать, приводить
köken: вве́ргнуть (vvérgnutʹ) + -а́ть (-átʹ)
aile: вверга́ться, вве́ргнуться
Неизвестные осадки — Bilinmeyen Çökelti
письмо́ вверга́ет меня́ в уны́ние
Arapçaتَرَسَّبَ, رَاسِب, رَسَّبَ
مجهول الهطول ، السقوط — Bilinmeyen Çökelti
Felemenkçebezinken, neerslaan, precipiteren, sedimenteren /bəˈzɪŋkə(n)/
to precipitate (to come out of a liquid solution into solid form)
çekim: geçmiş bezonken · ortaç bezonken · şimdiki bezinkt · ulaç bezinkend
köken: From be- + zinken.
aile: bezinking, bezinksel
Onbekende neerslag — Bilinmeyen Çökelti
steep, craggy
eş: κρημνώδης
Άγνωστη κατακρήμνιση — Bilinmeyen Çökelti
Δεν πρέπει να υποτιμήσουμε πόσο απόκρημνο, πετρώδες και δύσκολο θα είναι το μονοπάτι.
Japonca促進する, 堆積物 /ta̠ise̞kʲibɯ̟t͡sɨ/
sediment, deposit
köken: 堆積(たいせき) (taiseki) + 物(ぶつ) (-butsu)
不明な降水 — Bilinmeyen Çökelti
İsveççepåskynda
to make (something) happen faster; to speed up, to accelerate, to expedite
çekim: geçmiş påskyndade · ortaç påskyndad · ulaç påskyndande
köken: på + skynda
Okänd nederbörd — Bilinmeyen Çökelti
sediment · residue
çekim: çoğul osady · tamlayan osadu
eş: szlam, ustoiny, strąt, naleciałość, nalot, warstewka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *o(b)sadъ Polish osad Inherited from Proto-Slavic *o(b)sadъ.
Nieznany opad — Bilinmeyen Çökelti
Ukraynacaо́сад
Невідомий тип опадів — Bilinmeyen Çökelti
dense material settled in bottom of a liquid, dregs · sediment, scum · large fat on body
Finceäkkijyrkkä, hätäinen, hätiköity, jouduttaa, kerrostuma, kiihdyttää /ˈækːiˌjyrkːæ/
precipitous, abrupt (very steep)
çekim: karşılaştırma äkkijyrkempi · üstünlük äkkijyrkin
köken: äkki- + jyrkkä
aile: äkkijyrkkyys, äkkijyrkästi
Tuntematonta sadetta — Bilinmeyen Çökelti
Çekçesraženina, usazenina, vysrážet, vysrážet se (dişil) /ˈsraʒɛɲɪna/
precipitate (solid that exits the liquid phase of a solution)
çekim: çoğul sraženiny · tamlayan sraženiny
köken: From sražen + -ina.
Neznámé srážky — Bilinmeyen Çökelti
Rumenceaccelera, condensa, depune, grăbi, precipita /ak.t͡ʃe.leˈra/
to accelerate, to hurry up
çekim: geçmiş accelerat · ortaç accelerat · şimdiki accelerează
köken: Borrowed from French accélérer, from Latin accelerare.
aile: accelerare, accelerator, accelerație
Precipitații necunoscute — Bilinmeyen Çökelti
Macarcabelesodor, beletaszít, elősegít, felgyorsít, kicsap, kicsapódik /ˈɛløːʃɛɡiːt/
to help, promote, further, advance, pave the way
çekim: geçmiş elősegítettek
köken: elő- + segít
aile: elősegítés
Ismeretlen csapadék — Bilinmeyen Çökelti
Latincefaex /ˈfae̯ks/
sediment, dregs · salt of tartar · brine used for pickling
çekim: çoğul faecēs · tamlayan faecis
köken: Unknown; possibly borrowed from a substrate language. Unrelated to Proto-Indo-European *dʰrā́ks (“dregs, sediment”).
aile: dēfaecō, faeceus, faecula
Dancabundfald, overilet
precipitate; solid, i.e. non-dissolved substance in a liquid
köken: bund + fald
Ukendt nedbør — Bilinmeyen Çökelti
Tilsætning af jern(II)chlorid til prøven resulterede i et rødt bundfald.
Der er altid noget bundfald tilbage i flasken, når man er færdig. Jeg plejer bare at hælde det ud, fordi det smager bittert.
Endonezcepresipitat, sedimen /presiˈpitat̚/
precipitate: a solid that exits the liquid phase of a solution
çekim: çoğul presipitat-presipitat
köken: Internationalism, borrowed from Dutch precipitaat, from New Latin praecipitatum.
Pra-filter sedimen menghilangkan zat padat tersuspensi seperti karat dan sedimen. — Ön tortu filtresi pas ve tortu gibi çökeltileri temizler.
Vietnamcakết tủa, trầm tích /ket̚˧˦ tuə˧˩/
to precipitate
köken: kết + tủa. Coined by Hoàng Xuân Hãn in Danh-từ Khoa-học (Vocabulaire Scientifique, 1942).
Những đốm tím bên trong tế bào cho phép chúng ta biết chúng được bật lên ở đâu — Burada bize genin aktive olduğunu gösteren şey, hücrenin içindeki koyu mor çökeltidir.
Bulgarcaбърз, валя, внезапен, подлагам на, прибързан, стремителен /bɤrs/
fast, swift, quick, rapid, sweeping, fleet · nimble, nippy, natty · pressing, urgent, speedy
çekim: karşılaştırma по́-бъ́рзи · üstünlük на́й-бъ́рзи
zıt: ба́вен
köken: From Proto-Slavic *bъrzъ.
Неустановено количество — Bilinmeyen Çökelti
Slovakçavyzrážať
Neznáme zrážky — Bilinmeyen Çökelti
Katalancasediment (eril) /sə.ðiˈment/
sediment
çekim: çoğul sediments
köken: Borrowed from Latin sedimentum.
Galiçyacaesbarrancar /esβaraŋˈkaɾ/
to landslide · to ruin because of time or weather · to slip, slide, fall
çekim: geçmiş esbarranquei · ortaç esbarrancado · şimdiki esbarranca
köken: From es- + barranco (“ravine”) + -ar.
Galcebwrw, dyddodion, gwaddod, gwaddodi /ˈbʊrʊ/
to cast, to throw · to chuck, to throw away · to throw down, to overthrow, to overcome
çekim: geçmiş bwriwyd · şimdiki bwrio
köken: From Middle Welsh bwrw, from Proto-Brythonic *burɣid, from Proto-Celtic *borgīti (compare Old Irish ·díbairg (“throws”)), from Proto-Indo-European *bʰorǵʰ-éye-ti, an "eye"-causative form of *bʰerǵʰ- (“to rise up, elevate”).
aile: bwrw angor, bwrw cenllysg, bwrw cesair, bwrw eira, bwrw eirlaw, bwrw glaw, bwrw i lawr, bwrw ymlaen
Mae hi'n bwrw glaw
press together, compact · condense · precipitate
çekim: geçmiş comhdhlúite · ortaç comhdhlúite · şimdiki comhdhlúthaíonn sé
köken: From comh- + dlúthaigh (“compact, compress, tighten; draw together, gather; draw close”).
Etimoloji
From Ottoman Turkish چوكلمك (çökülmek), from Ottoman Turkish چوكمك (çökmek), from Proto-Turkic *čök-, morphologically çök- + -el- + -ti.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bilinmeyen Çökelti
Unknown Precipitation
Alüvyal çökeltiler vadinin teraslarını kaplar.
Alluvial sediments cover the terraces of the valley.
Çökeltilerin bazıları deniz karbonatları ve killeridir.
Some of the sediments are marine carbonates and clays.
Ön tortu filtresi pas ve tortu gibi çökeltileri temizler.
The sediment pre-filter removes suspended solids such as rust and sediments.
Ve bunun arkasından gelen çökelti bu resimdeki gibi olur.
And that alternates with a sediment that looks like this.
Yataklar Miyosen kumtaşı, kil ve kireçtaşı çökeltilerindedir.
The deposits are in the sandstone, clay and limestone sediments of Miocene.
Katı çökelti daha sonra 800 °C civarındaki sıcaklıklarda kalsine edilir.
The solid precipitate is then calcined at temperatures around 800 °C.
Adanın çoğu, piroklastik çökeltilerden kaynaklanan pomza taşıyla kaplıdır.
Much of the island is covered by pumice from pyroclastic-fall deposits.
Litolojik olarak, bu çökeltiler kristal kalkerler ve bazen de dolomitlerdir.
Lithologically, these sediments are crystal limestones and on occasion dolomites.
Örneğin, çökeltilerin, sığ köşe bölgelerde veyahut derelerde olduğunu varsayalım.
For example, sediments that lay down in shallow rim environments or rivers for example.
Çökeltiler nehir haliçlerinde birikerek sazlıkların genişlemesini sağlamaktadır.[3]
The sediments are deposited in river estuaries, allowing reedbeds to expand.[3]
Dihidrosinolin'in yeni çökeltilmiş cıva oksit ile dehidrojenasyonuyla hazırlanabilir.
It can be prepared by dehydrogenation of dihydrocinnoline with freshly precipitated mercuric oxide.