เครื่องมือ
/kʰrɯa̯ŋ˥˩.mɯː˧/
TAYCA → TR
Tayca "เครื่องมือ" kelimesi Türkçe'de alet, araç, aygıt, cihaz anlamına gelir.
Çeviri
Genelalet
Genelaraç
Genelaygıt
Genelcihaz
Tanım
•tool; gadget.
Diğer Dillerde
AlmancaApparat, Baustein, Einheit, Einrichtung, Gerät, Handlanger (eril) /apaˈʁaːt/
apparatus, device, machine (complex instrument) · apparat, apparatus (organisation, especially bureaucratic) · the entirety of an editor's critical notes to a text, (loosely also) other appended information, such as indices etc.
çekim: çoğul Apparate · tamlayan Apparates
eş: Anlage, Gerät, Instrument, Maschine, Fotoapparat
köken: 15th century, from Latin apparātus, perhaps in part through somewhat earlier Middle Low German appārāt (14th c.). See English apparatus for more.
aile: am Apparat, Apparatschik
Fransızcaappareil, dispositif, outil (eril) /a.pa.ʁɛj/
apparatus, device · ellipsis of appareil photo: camera (for photographs) · telephone
çekim: çoğul appareils
köken: From appareiller (in Old French apareil). Less likely from a Vulgar Latin *apparic(u)lum; cf. apparātus (whence apparat).
aile: dans le plus simple appareil, dans son plus simple appareil
appareil photo
appareil dentaire
Pourrais-je parler avec monsieur Tremblay, s'il vous plaît ? / À l'appareil.
İspanyolcaaparejo, dispositivo, herramienta, instrumento, mecanismo (eril) /apaˈɾexo/
fishing tackle · gear, equipment · elevation hoist
çekim: çoğul aparejos
köken: Deverbal from aparejar.
aile: albarda sobre aparejo
İtalyancaapparecchio, arnese, congegno, dispositivo, mezzo, periferica (eril) /ap.paˈrek.kjo/
apparatus, instrument, device, setup, appliance · braces · receiver, telephone
çekim: çoğul apparecchi
eş: attrezzo, congegno, dispositivo, marchingegno, ordigno, strumento
köken: Deverbal from apparecchiare + -o.
Rusçaаппара́т, га́джет, дева́йс, инструме́нт, механи́зм, ору́дие
Arapçaآلَة, أَدَاة, جِهَاز, عُدَّة
tool, instrument
çekim: çoğul alətlər · tamlayan alətin
köken: Ultimately from Arabic آلَة (ʔāla).
apparatus, instrument, device · camera
çekim: çoğul аппараттар · tamlayan аппараттың
köken: Borrowed from Russian аппара́т (apparát), from Latin apparatus.
aile: аппараттық
Özbekçeapparat, asbob, olat, qurilma
Tatarcaкорал
Türkmenceabzal, enjam /ɑbˈðɑːl/
instrument, tool, kit · equipment, outfit, rig
çekim: çoğul abzāllar · tamlayan abzalyň
köken: Borrowed from Classical Persian اَبْزَار (abzār).
aile: abzallaşdyrmak
device, instrument
çekim: çoğul аспаптар · tamlayan аспаптын
köken: From Persian اسباب, from Arabic أَسْبَاب (ʔasbāb).
Uygurcaسايمان, قۇرۇلما
Başkurtçaҡоролма /qʊ̞.rʊ̞ɫˈmɑ/
device · construction, structure, installation
çekim: çoğul ҡоролмалар · tamlayan ҡоролманың
Felemenkçeapparaat, gereedschap, hulpmiddel, instrument, toestel, werktuig (nötr) /ˌɑ.paːˈraːt/
apparatus, device · apparatus, staff who work directly on maintaining operations; in particular those of a bureaucracy
çekim: çoğul apparaten
eş: toestel, organisatie
köken: Borrowed from Middle French apparat, from Latin apparātus.
aile: aanwijsapparaat, ambtenarenapparaat, antwoordapparaat, apparatuur, bestuursapparaat, bewegingsapparaat, fitnessapparaat, fotokopieerapparaat, gehoorapparaat, invoerapparaat
Portekizceaparato, aparelho, dispositivo, ferramenta, instrumento (eril) /a.paˈɾa.tu/
device (piece of equipment) · apparatus (assortment of tools or instruments)
çekim: çoğul aparatos
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *perh₃-der. Latin parō Latin apparō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin apparātuslbor. Portuguese aparato Learned borrowing from Latin apparātus.
πρόσωπο που δεν ενεργεί με δική του πρωτοβουλία, αλλά ακολουθεί τυφλά τις οδηγίες κάποιου άλλου
tool, a mechanical device used to make a task easier · tool (alternative form of ツールソフトウェア)
köken: Borrowed from English tool.
instrument, tool, kit
köken: Sino-Korean word from 道具 (“instrument, tool, kit”).
an apparatus, a device; a complex machine or instrument, often run by electricity · an apparatus; a bureaucratic organization, especially within the area of politics · short for TV-apparat or radioapparat: TV set or radio receiver
çekim: çoğul apparater · tamlayan apparats
köken: Borrowed from French apparat, from Latin apparatus.
aile: partiapparat
Lehçeaparat, narzędzie, przybór, przyrząd, urządzenie (eril) /aˈpa.rat/
apparatus (device with some function) · mobile phone, handset · device (tool that helps someone with a defect or after a disease)
çekim: çoğul aparaty · tamlayan aparatu
köken: Etymology tree Latin apparātuslbor. Polish aparat Learned borrowing from Latin apparātus. First attested in 1549.
aparat słuchowy
Ukraynacaапара́т, знаря́ддя, інструме́нт, начи́ння, пристрі́й
tool, appliance, equipment, apparatus, utensil
çekim: çoğul उपकरणों
köken: Borrowed from Sanskrit उपकरण (upakaraṇa), ultimately from Proto-Indo-European *kʷer-.
हथौड़ा केवल एक प्रकार का प्राचीन उपकरण है।
Fincekone, laite, työkalu, välikappale /ˈkoneˣ/
machine (mechanical or electrical device) · appliance (apparatus or device, typically powered electrically, used in homes to perform domestic functions) · Short for various compound words ending in kone.
çekim: çoğul koneet · tamlayan koneen
köken: From Proto-Finnic *konëh, from Pre-Finnic *konïš, borrowed from Pre-Germanic *gn̥ni̯o- (later Proto-Germanic *kunją (“omen, portent, miracle”)), from Proto-Indo-European *ǵneh₃-. Cognates include Old Norse kyn (“wonder”). The original meaning in Finnish was "magic, magic trick". The development of senses attested in the written language is "means, method" (1725), "tool" (1734), "apparatus,…
aile: koneellinen, koneikko, koneistaa, koneisto, konemainen, aikakone, ajokone, akantappokone, akkukone, akkuporakone
kodinkone / kotitalouskone
On se kone.
Äijähän on kone.
Çekçenástroj, zařízení (eril) /ˈnaːstroj/
tool · instrument (music)
çekim: çoğul nástroje · tamlayan nástroje
eş: nářadí, náčiní, pracovní, pomůcka, vercajk, hudební nástroj
köken: Inherited from Proto-Slavic *nastrojь. By surface analysis, na- + stroj
aile: hudební nástroj, nástrojař
Rumenceaparat, componentă, dispozitiv, element (de construcție), instrument, piesă (nötr) /a.paˈrat/
device · system (set of organs) · apparatus (bureaucratic system)
çekim: çoğul aparate · tamlayan aparatului
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *perh₃-der. Latin parō Latin apparō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin apparātusbor. ▲ Latin apparātusbor. German Apparatbor. ▲ Latin apparatusbor. French apparatbor. Romanian aparat Borrowed from Latin apparatus, German Apparat, French apparat (with senses from…
aile: aparat auditiv, aparat cardiovascular, aparat circulator, aparat critic, aparat dentar, aparat digestiv, aparat foto, aparat respirator
aparat radio
aparat de cafea
aparat de ras
Macarcaeszköz, gépezet, készülék, szer, szerkezet, szerszám /ˈɛskøz/
instrument, tool, utensil · means, medium, vehicle, device
çekim: çoğul eszközök
köken: Of unknown origin. First attested in c. 1395.
aile: eszközöl, eszközhasználat, eszközhatározó, eszköztár, büntetőeszköz, evőeszköz, fizetőeszköz, íróeszköz, kínzóeszköz, munkaeszköz
İbraniceהֶתקֵן, כְּלִי, מַכְשִׁיר
Etimoloji
From เครื่อง (krʉ̂ʉang) + มือ (mʉʉ).