นอต
/nɔt̚˦˥/
TAYCA → TR
Tayca "นอต" kelimesi Türkçe'de eşik, knot, somun anlamına gelir.
Çeviri
Geneleşik
Genelknot
Genelsomun
Tanım
•nut (for bolts)
Diğer Dillerde
AlmancaKnoten, Mutter, Obersattel, Sattel (eril) /ˈknoːtən/
knot (looping) · knot (swelling) · interchange (motorway junction)
çekim: tamlayan Knotens
eş: Knopf, Krebsknoten, Ecke, Chignon, Dutt
köken: From Middle High German knote, knode, from Old High German knoto, knodo. The two forms are probably variants based on Grammatischer Wechsel. The form with -t- (from Proto-Germanic *-d-) was predominant in East Central German, that with -d- (from Proto-Germanic *-þ-) in Upper German. Incidentally, this situation explains the lengthened vowel in the standardized form (lengthening being blocked…
aile: Knotenameise, knotig
nut (that fits on a bolt), female screw
çekim: çoğul écrous
köken: Masculinized form from Middle French escroue, from Old French escroe, from Latin scrōfa, originally “sow (female pig)”; compare Occitan escrofa (“screw nut”), Sicilian scrufina (“screw nut”). The change in meaning is also found in Spanish puerca, Portuguese porca, both “sow; screw nut”, and is based on the fact that a boar's penis has a screw-like tip, making the sow's vulva equivalent to a screw…
aile: écrouer
levée d'écrou
billet d'écrou
eyebrow · rim, edge · fret
çekim: çoğul cejas
köken: Inherited from Latin cilia, plural of cilium (“eyelid”), from Proto-Indo-European *ḱel-yo-m, which is derived from *ḱel- (“to cover”).
aile: arquear las cejas, ceja de monte, cejudo, entrecejo, hasta las cejas, quemarse las cejas, tener entre ceja y ceja
die, dice · any small cube-shaped object · stock cube
çekim: çoğul dadi
eş: cubetto, cubo, bullone, estratto di carne, piedistallo, basamento
köken: Uncertain. Perhaps from a Vulgar Latin *dadu, itself either from Latin datum (“thrown, given”), or from Arabic أَعْدَاد (ʔaʕdād, “numbers”). Compare Spanish and Portuguese dado, Catalan dau, French dé (whence English die).
giocare a dadi
minestra di dadi
Rusçaга́йка, у́зел
Arapçaصَمُولَة, عُقْدَة
Farsçaشیطانک
Azericeqayka, somun
nut (fastener)
çekim: çoğul qaykalar · tamlayan qaykanın
köken: Borrowed from Russian га́йка (gájka).
Özbekçegayka
Tatarcaгайка
Türkmencegaýka
Kırgızcaгайка, үлүк
Uygurcaگايكا
button (knob or small disc serving as a fastener) · knot (i.e. a loop of string or any other long flexible material which cannot be untied without pulling part of the string through the loops) · knot
çekim: çoğul knopen
köken: From Middle Dutch cnôop, from Old Dutch *knōp, from Proto-Germanic *knaupaz, one of several kn- words related to *knuttô (“knot”). Cognate with German Knauf.
aile: achtknoop, blauwe knoop, duizendknoop, knoopcel, knooppunt, knoopsgat, knopig, oudewijvenknoop, schuifknoop, van de blauwe knoop zijn
Ik zit in de knoop.
knot · knuckle · intersection (junction of two or more paths etc.)
çekim: çoğul nós
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese noo, regular reduction of *nodo ~ *nodu, from Latin nōdum. Doublet of nodo. Compare Spanish nudo, Italian nodo, French nœud. See also sé (from sēdēs) and similar words (e.g. mãe/pai, from *made<madre and *pade<padre) that have undergone that same phonetic reduction process.
aile: dar o nó, nó cego, nó de ligação, nó górdio, nó na garganta
nós dos dedos
Yunancaκόμβος, παξιμάδι (eril) /ˈkoɱ.vos/
interchange, hub, circus · knot (speed of one nautical mile per hour) · node
çekim: çoğul κόμβοι · tamlayan κόμβου
köken: Learned borrowing from Koine Greek κόμβος (kómbos) with semantic loan from French nœud for 'hub' and 'node' and from English knot in the nautical sense. Doublet of κόμπος (kómpos).
a nut (that fits on a bolt) · alternative form of ナッツ (nattsu, “nut (hard-shelled seed or fruit)”)
köken: Borrowed from English nut. Doublet of ナッツ (nattsu).
a knot (looping) · knot (speed unit)
çekim: çoğul knopar · tamlayan knops
köken: From Middle Low German knōp (“knot”), probably via Old Saxon from a variant of Proto-Germanic *knappô (“knob, lump”), one of several kn- words related to *knuttô (“knot”). Compare Dutch knoop.
bottle cap, screw cap · nut (for a bolt)
çekim: çoğul nakrętki · tamlayan nakrętki
eş: gw. (Śląsk Cieszyński) muterka, zakrętka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Slavic *krǫ̑tъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *krǫtiti Old Polish kręcić Polish kręcić Polish nakręcić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
Ukraynacaву́зол, га́йка
Hintçeनट, नॉट
Fincemutteri, solmu, yläsatula /ˈmutːeri/
nut (that fits on a bolt) · nob, knob (glans penis)
çekim: çoğul mutterit · tamlayan mutterin
köken: Borrowed from Swedish mutter, from German Mutter.
aile: herkkumutteri, kierremutteri, kiristysmutteri, kruunumutteri, kusimutteri, kuusiomutteri, lukitusmutteri, lukkomutteri, mutteriavain, mutterikone
matrix · nut (of a bolt)
çekim: çoğul matic · tamlayan matic
eş: matka, matička
köken: Inherited from Proto-Slavic *matica. By surface analysis, máť + -ice.
aile: maticově
Rumencepiuliță (dişil)
mortar · nut (piece of metal used as a fastener)
çekim: çoğul piulițe · tamlayan piulițe
eş: mojar
köken: From piuă.
Macarcaanyacsavar, csomó /ˈt͡ʃomoː/
lump, knot · cluster, bundle, bunch, wad, mob · knot (unit of speed)
çekim: çoğul csomók
köken: From Proto-Finno-Ugric *ćolme (“knot, bundle; to bind”). Cognates include Finnish solmu (“knot”), Estonian sõlm, and Northern Sami čuolbma.
aile: csomójú, csomós, csomóz, csomóelmélet, csomópont, nyirokcsomó, a kákán is csomót keres, gordiuszi csomó
İbraniceאוֹם, קֶשֶׁר
Etimoloji
From English nut.