piuliță
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "piuliță" kelimesi Türkçe'de eşik, havan, somun anlamına gelir.
Çeviri
Geneleşik
Genelhavan
Genelsomun
Çekim Tablosu
çoğulpiulițe
tamlayanpiulițe
Tanım
•mortar · nut (piece of metal used as a fastener)
Diğer Dillerde
AlmancaMörser, Mutter, Obersattel, Sattel (eril) /ˈmœrzər/
mortar (vessel for crushing) · mortar and pestle (Stößel) seen as a single tool · mortar (cannon for shells)
çekim: çoğul Mörsern · tamlayan Mörsers
köken: From Middle High German mörser, mörsære, from Old High German morsāri, from Proto-West Germanic *morsārī, alternative form of *mortārī (“mortar”). Doublet of Mörtel.
aile: Feuermörser, Mörsergranate
nut (that fits on a bolt), female screw
çekim: çoğul écrous
köken: Masculinized form from Middle French escroue, from Old French escroe, from Latin scrōfa, originally “sow (female pig)”; compare Occitan escrofa (“screw nut”), Sicilian scrufina (“screw nut”). The change in meaning is also found in Spanish puerca, Portuguese porca, both “sow; screw nut”, and is based on the fact that a boar's penis has a screw-like tip, making the sow's vulva equivalent to a screw…
aile: écrouer
levée d'écrou
billet d'écrou
large mortar (as in, mortar and pestle)
çekim: çoğul almireces
eş: almofariz
köken: Borrowed from Arabic مِهْرَاس (mihrās), via Andalusian Arabic.
Papitos cogió la mano del almirez, haciendo el ademán de machacar al señorito la cabeza.
die, dice · any small cube-shaped object · stock cube
çekim: çoğul dadi
eş: cubetto, cubo, bullone, estratto di carne, piedistallo, basamento
köken: Uncertain. Perhaps from a Vulgar Latin *dadu, itself either from Latin datum (“thrown, given”), or from Arabic أَعْدَاد (ʔaʕdād, “numbers”). Compare Spanish and Portuguese dado, Catalan dau, French dé (whence English die).
giocare a dadi
minestra di dadi
Rusçaга́йка, сту́па, сту́пка
Arapçaجُرْن, صَمُولَة, مِهْرَاس, نِجْر, هَاوُن
Farsçaشیطانک, هاون /haː.ˈwan/
mortar (tool used with pestle) · pestle and mortar
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (hʾwn' /hāwan/, “mortar”).
aile: دستههاون, آب در هاون کوبیدن
mortar
çekim: çoğul həvənglər · tamlayan həvəngin
köken: From Persian هونگ (havang), an alternative form of Persian هاون (hâvan).
həvəngdə istiot döymək
mortar (vessel used to grind ingredients)
çekim: çoğul келілер · tamlayan келінің
köken: From Proto-Turkic *kẹli (“mortar”). Cognate with Siberian Tatar кейле (keyle, “mortar”), Bashkir киле (kile, “mortar”), Karachay-Balkar кели (keli, “mortar”), Yakut кэлии (kelii, “wooden mortar”), Chuvash килӗ (kilĕ, “mortar”), and Hungarian kölyű, a Turkic loan.
Özbekçegayka, keli
Tatarcaгайка
Türkmencegaýka
Kırgızcaгайка, үлүк
Uygurcaگايكا
Başkurtçaкиле /kʲiˈlɪ̞/
mortar (vessel for rubbing/grinding substances)
çekim: çoğul килеләр · tamlayan киленең
köken: From Proto-Turkic *kẹli (“mortar”). Cognate with Siberian Tatar кейле (keyle, “mortar”), Kazakh келі (kelı, “mortar”), Karachay-Balkar кели (keli, “mortar”), Yakut кэлии (kelii, “wooden mortar”), Chuvash килӗ (kilĕ, “mortar”), and Hungarian kölyű, a Turkic loan.
mother · sediment formed in various alcoholic drinks and vinegar · a queen bee
çekim: çoğul moeren
köken: Contraction of moeder (“mother”) by regular syncope of medial /d/ (compare broer, blij, leer, la). Compare sense 2 with French mère de vinaigre.
aile: de duvel en zijn ouwe moer, hellemoer, moerbeest, moerkonijn, moerriool, moershaas, moerstaal
Portekizcealmofariz, gral, morteiro, pilão, porca (eril) /aw.mo.faˈɾis/
mortar (vessel used to grind ingredients)
çekim: çoğul almofarizes
köken: From Andalusian Arabic, from Arabic المِهْرَاس (al-mihrās).
Yunancaγουδί, παξιμάδι (nötr) /ɣuˈði/
mortar (vessel used to grind ingredients, especially spices or pharmaceutical preparations)
çekim: çoğul γουδιά · tamlayan γουδιού
eş: καυκιά, χαβάνι
köken: From Byzantine Greek γδί(ν) (gdí(n)), from Koine Greek ἰγδίον (igdíon), diminutive of Ancient Greek ἴγδις (ígdis), of Pre-Greek origin (evidenced by cluster "-γδ-" per Beekes). Ultimate origin may be from Hurrian 𒀉𒆠 (/idki, itki/, “mortar”), from the root 𒀉 (/id-/, “to beat”). Doublet of ιγδίο (igdío).
aile: γουδοχέρι
γουδί του φαρμακείου
a nut (that fits on a bolt) · alternative form of ナッツ (nattsu, “nut (hard-shelled seed or fruit)”)
köken: Borrowed from English nut. Doublet of ナッツ (nattsu).
nut (female component of nut and bolt)
köken: Borrowed from English nut.
a mortar (for crushing with a pestle)
çekim: çoğul mortlar · tamlayan mortels
aile: mortelstöt
Lehçemoździerz, nakrętka, stępa (eril) /ˈmɔʑ.d͡ʑɛʂ/
mortar (short large-bore cannon) · mortar (vessel used to grind ingredients)
çekim: çoğul moździerze · tamlayan moździerza
köken: From Old Czech moždieř, mozdieř, moždřieř, from Middle High German morsære, from Old High German morsāri, from Latin mortārium.
aile: moździerzowy
Ukraynacaга́йка, сту́па
Hintçeओखली, नट (dişil) /oːkʰ.liː/
mortar (vessel used for grinding ingredients)
çekim: çoğul ओखलियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀓𑁆𑀔𑀮 (ukkhala), from Sanskrit उलूखल (ulū́khala).
Fincehuhmar, mortteli, mutteri, yläsatula /ˈhuhmɑr/
mortar (vessel used to grind ingredients) · mortar and pestle (device)
çekim: çoğul huhmaret · tamlayan huhmaren
köken: From Proto-Finnic *humar (compare Estonian uhmer), from Proto-Finno-Permic *šumare (compare Erzya човар (čovar), Eastern Mari шуар (šuar)). The medial -h- is irregular and might have developed through an itself irregular lengthening of the -u- vowel.
aile: Huhmarniemi
mortar (a hollow vessel used to pound, crush, rub, grind or mix ingredients with a pestle)
çekim: çoğul hmoždíře · tamlayan hmoždíře
köken: Inherited from Old Czech moždieř, from Middle High German mörser, ultimately from Latin mortārium. Reanalysed as hmoždit + -íř.
Macarcaanyacsavar, mozsár /ˈmoʒaːr/
mortar (a hollow vessel used to pound, crush, rub, grind or mix ingredients with a pestle) · mortar (fire weapon)
çekim: çoğul mozsarak
köken: From a Germanic language. Compare Middle High German morsær, German Mörser. The German word is from Latin mortārium (“mortar”). First attested in Hungarian in 1405.
İbraniceאוֹם, מכתש (eril)
crater, makhtesh · mortar (a hollow vessel used to pound, crush, rub, grind or mix ingredients with a pestle) · alveolus
çekim: çoğul מַכְתְּשִׁים
Etimoloji
From piuă.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar