Ana içeriğe geç
Sözlük

pasahe

/paˈsahe/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "pasahe" kelimesi Türkçe'de ücret, yolcu anlamına gelir.

Çeviri

Genelücret
Genelyolcu

Tanım

travel; journey

Diğer Dillerde

forms the perfect with sein · to go (well, badly etc. for someone) · forms the perfect with haben
çekim: geçmiş erging · ortaç ergangen · şimdiki ergeht · ulaç ergehend
köken: Middle High German ergēn, ergān, from Old High German irgēn, irgān, from Proto-West Germanic *uʀgān. Equivalent to er- + gehen.
aile: wohlergehen
Einladungen ergehen.
Er erging sich in den sonderbarsten technischen Unternehmungen.
Fransızcapassager, prix, se passer, tarif (eril) /pa.sa.ʒe/
passenger · traveller
çekim: çoğul passagers
eş: provisoire, transitoire, temporaire, éphémère, fugace, passant
köken: From Middle French passagier, from passage. Adjective derived from the noun.
aile: passager clandestin
Il emportait un plein chargement de marchandises et de passagers.
Habitante du ciel, passagère en ces lieux !
İspanyolcacarrera, irle, pasaje, pasajero, salir (dişil) /kaˈreɾa/
race · run (act of running) · college degree, major, main course of study
çekim: çoğul carreras
eş: corrida
köken: Inherited from Late Latin (via) carrāria, from Latin carrus. Cognate with English career.
aile: a carrera abierta, a carrera tendida, a la carrera, carrera armamentista, carrera de baquetas, carrera de gamos, carrera de Indias, carrera de relevos, carrera del sol, carrera espacial
Es una carrera contra el tiempo.
Ella está haciendo la carrera de sociología.
Es una carrera de cuatro años.
İtalyancapasseggero, prezzo, tariffa (eril) /pas.sedˈd͡ʒɛ.ro/
passing · transient
çekim: çoğul passeggeri
eş: transitorio, breve, momentaneo, temporaneo, provvisorio, precario
Azericegediş haqqı
person on board of a ship, covering both crew and passengers
çekim: çoğul opvarenden
köken: Nominalization of the adjective opvarend, from the verb opvaren.
Alle opvarenden konden worden gered.
Portekizcepassageiro, tarifa /pa.saˈʒe(j).ɾu/
passing, transitory
çekim: çoğul passageiros
köken: From passagem + -eiro.
passenger (ship, railway, taxi)
çekim: çoğul επιβάτες · tamlayan επιβάτη
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐπιβάτης (epibátēs), from ἐπιβαίνω (epibaínō, “to get on, board”). By surface analysis, επι- (epi-) + -βάτης (-vátis).
Japonca乗客, 料金, 運賃 /d͡ʑo̞ːkʲa̠kɯ̟/
passenger
eş: 乗り手, 旅客
문화어에서 ‘여객’을 달리 이르는 말.
ticket price, fare, price of admission
çekim: çoğul biljettpriser · tamlayan biljettprisets
köken: Compound of biljett + pris.
Lehçepasażer (eril) /paˈsa.ʐɛr/
passenger
çekim: çoğul pasażerowie · tamlayan pasażera
köken: Borrowed from French passager, from Middle French passagier, from passage.
aile: pasażerski, współpasażer
Parostatek poszedł na reparację do doków, pasażerowie rozmieszczeni gościnnie u mieszkańców Mesyny lub po klasztorach. […]
Hintçeकिराया (eril) /kɪ.ɾɑː.jɑː/
rent, fee · fare (money paid for a transport ticket)
çekim: çoğul किराए
köken: Borrowed from Classical Persian کِرَایَه (kirāya), from Arabic كِرَاء (kirāʔ).
उस मकान का किराया हमारे बस में नहीं है।
fare (money paid for transport)
çekim: çoğul ajomaksut · tamlayan ajomaksun
köken: ajo + maksu
Çekçecestující, dopadnout, jízdné /ˈt͡sɛstujiːt͡siː/
present active participle of cestovat
çekim: çoğul cestujících · tamlayan cestujícího
eş: cestovatel, pocestný, pasažér
köken: From cestovat + -ující.
Rumencebilet, tarif (nötr) /biˈlet/
ticket (proof of payment that entitles the holder to admission, entry etc.) · note (short message on a small piece of paper)
çekim: çoğul bilete · tamlayan biletului
köken: Borrowed from French billet. First attested in the late 18th century
aile: bilet de adio, bilet de bancă, bilet de identitate, bilet la ordin, bilețel, portbilet
Macarcautas /ˈutɒʃ/
passenger
çekim: çoğul utasok
köken: From út + -as (noun-forming suffix).
aile: utaskísérő
İbraniceדמי נסיעה, תעריף (eril)
tariff, fare
çekim: çoğul תַּעֲרִיפִים
Latincenaulum
fare
çekim: çoğul naula · tamlayan naulī
köken: Etymology tree Ancient Greek ναῦλος (naûlos)bor. Latin naulum Borrowed from Ancient Greek ναῦλος (naûlos).
Furor est post omnia perdere naulum.
Dancabilletpris, kunde (nötr) /konə/
customer · shopper, client, patron
çekim: çoğul kunder · tamlayan kundes
köken: From German Kunde
aile: kundepleje, kundestrøm, kundetilfredshed
Norveççebillettpris
Slovakçacestujúci (eril) /t͡sestujuːt͡si/
passenger
köken: Etymology tree Slovak cestovať Slovak -ujúci Slovak cestujúci From cestovať + -ujúci.
Estoncasõitja
Taycaค่าโดยสาร /kʰaː˥˩.doːj˧.saːn˩˩˦/
fare, cost of passage.
köken: ค่า (kâa, “price”) + โดยสาร (dooi-sǎan, “to travel in a vehicle”).

Etimoloji

Borrowed from Spanish pasaje.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod