kuponya
SVAHILI → TR
Svahili "kuponya" kelimesi Türkçe'de iyileştirmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneliyileştirmek
Tanım
•infinitive of -ponya
Diğer Dillerde
to heal (an injury, sickness, etc.) · to become healed
çekim: geçmiş heilte · ortaç geheilt · şimdiki heilt · ulaç heilend
eş: kurieren, genesen, gesunden
köken: From Middle High German heilen, from Old High German heilen, from Proto-West Germanic *hailijan (“to heal, make whole, save”). See there for more cognates.
aile: Heiland, heilbar, Heiler, Heilkraut, Heilpflanze, Heilung, abheilen, ausheilen, verheilen, zuheilen
Die Zeit heilt alle Wunden.
Die Verletzungen heilen schnell.
Fransızcaassainir, guérir, guérison /a.sɛ.niʁ/
to clean up · to stabilise · to heal, to remedy, to make healthier
çekim: geçmiş assaini · ortaç assaini · şimdiki assainit · ulaç assainissant
köken: From a- + sain + -ir.
aile: assainissement
cure, treatment · recovery, recuperation, healing
çekim: çoğul curaciones
eş: tratamiento, terapia, terapéutica
köken: Inherited from Old Spanish curaçion (1385), borrowed from Latin cūrātiōnem.
aile: autocuración
İtalyancaguarigione, guarire, sanare (dişil) /ɡwa.riˈd͡ʒo.ne/
recovery (return to normal health) · healing (act of healing) · cessation (of something negative)
çekim: çoğul guarigioni
eş: recupero della salute, miglioramento definitivo, ripresa, convalescenza, ristabilimento, risanamento
köken: Derived from guarire (“to heal; to recover”) + -gione (“-(a)tion”, action noun suffix), on the example of Old French garison. Cognate with Ligurian goarixon, Piedmontese guarigion.
[…] il mio occhio peggiora, e mi valgo dell’assistenza di Scarpa, che m’intimò tarda, benchè certissima, guarigione
Cesare […] si lassò in suo luogo Tito Labieno, e comandolli la difesa e la guarigione.
Rusçaвы́лечить, заживле́ние, излече́ние, излечи́ть, исцеле́ние, исцели́ть
Arapçaشِفَاء, شَفَى
Farsçaبهبود دادن, درمان کردن, شفا دادن
to remedy · to cure
Azericesağaltmaq /sɑɣɑɫtˈmɑχ/
to cure
çekim: geçmiş sağaltmış · ortaç sağaltmış · şimdiki sağaldır
köken: From sağal- (“to recover”) + -t.
Kırgızcaшыпаа
Felemenkçebeter maken, genezen, genezing, helen, heling /ɣəˈneːzə(n)/
to heal
çekim: geçmiş genazen · şimdiki geneest · ulaç genezend
köken: From Middle Dutch genesen, from Old Dutch *ginesan, from Proto-Germanic *ganesaną, in which the Proto-Germanic *ga- prefix indicates completeness (perfectivity), and the Proto-Indo-European *nes- (“to return home”) recovery. The now-obsolete verb generen (“to provide for oneself”) is also derived from this root, as is nering.
aile: geneesheer, geneeskrachtig, geneeskunde, geneeslijk, geneesmeester, genezer, genezing
De wond heeft tijd nodig om te genezen.
De arts doet haar best om de patient te genezen.
cure (a method, device or medication that restores good health) · healing (the process of restoring good health)
çekim: çoğul curas
köken: From Latin cūra, from Proto-Indo-European *kʷeys- (“to heed”).
Yunancaθεραπεύω /θe.ɾaˈpe.vo/
to cure, to heal, to make better (to restore to health) · to cure (to bring (a disease or its bad effects) to an end) · to cure (to remove or cause to be rid of a defect)
çekim: geçmiş θεράπευσα · ortaç έχοντας θεραπεύσει · şimdiki θεραπεύει · ulaç θεραπεύοντας
eş: γιατρεύω
köken: Learned borrowing from Ancient Greek θεραπεύω (therapeúō, “attend, served”).
to cure, to heal
çekim: geçmiş 治した
köken: Related to 直(なお)す (naosu, “to fix, to correct”).
to fix, to correct · to cure (a sickness)
çekim: geçmiş 고쳤다
eş: 수리하다, 치료하다
köken: From Middle Korean 고티〮다〮 (kwòthítá), from Old Korean 直体 (*KWOthi-, “straighten, arrange neatly”); equivalent to 곧— (got-, “to be straight”) + —기— (-gi-, causative suffix) + —다 (-da). In the hangul script, first attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 고티〮다〮 (Yale: kwòthítá).
내 발음을 고쳐 주세요.
고치고 싶은 습관
to heal; to become better · to heal; to make better
çekim: geçmiş läkte · ortaç läkt · ulaç läkande
köken: From Old Norse lækna, from Proto-Germanic *lēkinōną. Cognate with Icelandic lækna.
Såret läker fint.
Tiden läker alla sår.
Lehçegojenie, leczenie, leczyć, uzdrawiać, uzdrowić, wyleczyć (nötr) /ɡɔˈjɛ.ɲɛ/
verbal noun of goić
çekim: tamlayan gojenia
Ukraynacaви́лікувати, зціли́ти, зцілюва́ти, лікува́ти
Finceparantaa /ˈpɑrɑntɑːˣ/
to improve, better, enhance · to heal, cure
çekim: geçmiş parantanut · şimdiki parantaisi · ulaç parantava
zıt: huonontaa
köken: From Proto-Finnic *parantadak, equivalent to parane- (“to get better”) + -taa (factitive verb).
aile: parantamaton, paranne, parannus, parantaja, parantaminen, parantola, parannella, parantua
Juoksija paransi ennätystään.
Tuotteiden laatua on parannettu.
Sinun pitää parantaa tapasi!
Çekçehojení, léčit, uzdravit, vyléčit (nötr) /ˈɦojɛɲiː/
verbal noun of hojit · healing
çekim: çoğul hojením
eş: zacelování
köken: From hojit + -ení.
Rumencevindeca /vin.deˈka/
to heal, cure · to heal, recover
çekim: geçmiş vindecat · ortaç vindecat · şimdiki vindecă
eş: citovi, curăța, însănătoși, întrema, lecui, răzbuna
köken: Inherited from Latin vindicāre (“avenge, claim”).
aile: vindecare, vindecător, vindecătoare, vindecea
Macarcabegyógyít, gyógyít, gyógyulás, meggyógyít /ˈbɛɟoːɟiːt/
to heal, restore
çekim: geçmiş begyógyítottak
köken: be- + gyógyít
aile: az idő minden sebet begyógyít
İbraniceשיפר \ שִׁפֵּר
to arrange, see to, attend to, take care of, look after, ensure, tend to · to heal, cure · to govern, command, preside over
çekim: ortaç cūrātus · şimdiki cūrat · ulaç cūrāns
köken: By surface analysis, cūra + -ō, from Proto-italic *kʷoizā.
aile: accūrō, aliud cūrā, cūrābilis, cūrans, cūrātūra, cūrātus, praecūrō, procūrō, recūrō
Rōmānī templa deōrum magnā diligentiā cūrant.
Benedictus de Spinoza, Tractatus Politicus
similia similibus cūrantur
Norveççehelbrede, hele, kurere
Bulgarcaизлеку́вам, излекуване, изцеря́вам, леку́вам, лечение, церя́
Slovakçaliečiť, vyliečiť
Slovenceozdraviti, pozdraviti, zdraviti