to rumble · to rant (To speak or shout at length in an uncontrollable anger.)
çekim: geçmiş polterte · ortaç gepoltert · şimdiki poltert · ulaç polternd
köken: Onomatopoeic, from Middle High German buldern, from Middle Low German bolderen. Compare Polish pultać.
aile: Polterer, Polterei, Gepolter, polternd, polterhaft, holterdipolter, holterdiepolter
🔊 1910, Frances Külpe, Rote Tage, S. Schottländers Schlesische Verlagsanstalt, page 184
🔊 […] die Straßenbahn polterte wie immer; […]
to groan, to moan · to grumble, to complain
çekim: geçmiş râlé · ortaç râlé · şimdiki râle · ulaç râlant
eş: grogner, protester, répoutéguer, ronchonner, rouméguer, rouspéter
köken: From earlier raller, from Middle French rasler (“to haggle, bargain for”). Doublet of racler.
to rant, to sound off
çekim: geçmiş despotriqué · ortaç despotricado · şimdiki despotrica
eş: tronar
köken: From des- + potro.
to declaim
çekim: geçmiş declamàto · ortaç declamàto · şimdiki declàma · ulaç declamànte
köken: Borrowed from Latin dēclāmāre.
tirade
çekim: çoğul тира́ды · tamlayan тира́ды
eş: спич
to declaim, recite
çekim: geçmiş declameerden · ortaç gedeclameerd · şimdiki declameert · ulaç declamerend
köken: Borrowed from French déclamer, from Latin dēclāmāre.
criticism (act of criticising)
çekim: çoğul criticismos
to speak in an angry, shouting manner (often when scolding, complaining, or the like) · to rant
çekim: geçmiş gormade · ortaç gormande · ulaç gormande
köken: From *ǵh₂r-, zero grade of Proto-Indo-European *ǵeh₂r- (“to shout, call”). Cognate with Old English caru (“sorrow”), Latin garriō (“chatter”), Ancient Greek γῆρυς (gêrus, “voice, speech”), Khotanese [script needed] (ysār-, “to sing”). Arguably related to Old Norse garmr (“dog”) and Sanskrit घर्घर (gharghara, “crackling, rattling”).
🔊 En lärare kom in och började gorma när han såg vad vi gjort
🔊 Han kan gorma hur mycket han vill. Vi har lagen på vår sida.
rant, screed, tirade · peroration
çekim: çoğul tyrady · tamlayan tyrady
eş: perora
köken: Etymology tree French tiradebor. Polish tyrada Borrowed from French tirade.
rant
çekim: çoğul kiihotuspuheet · tamlayan kiihotuspuheen
köken: kiihotus + puhe
to shout · to scream (to make the sound of a scream)
çekim: geçmiş křičela · ortaç křičela · şimdiki křičí
eş: hulákat, bafat, řvát
köken: Inherited from Old Czech křičěti, from Proto-Slavic *kričati (“to cry, scream”).
aile: dokřičet, překřičet, zakřičet, zloděj křičí, chyťte zloděje
🔊 Slyšel jste ten příběh o chlapci který křičel vlk!?.
to ramble; to rant; to talk nonsense; to talk too much
çekim: geçmiş botei a lingua a pastar · ortaç botado a lingua a pastar
köken: Literally, “to let the tongue go grazing”, or more loosely translated as “to let the tongue free-range”.
🔊 Ôu mèu Crego? Seica qués, que eu vote a lengoa â pastàr? Catao ben, e despois non che pese, ò que ágora fás.
mi 🔊 hakahaka , tīhāhā , tupehau