Ana içeriğe geç
Sözlük

фарш

/farʂ/
RUSÇA → TR
Rusça "фарш" kelimesi Türkçe'de iç, kıyma anlamına gelir.

Çeviri

Genel
Genelkıyma

Çekim Tablosu

çoğulфа́рши
tamlayanфа́рша

Tanım

minced meat or fish, mince

Diğer Dillerde

farce · stuffing, mince (finely chopped meat or vegetables, used to fill a cavity in another food item, e.g. in a pie)
çekim: çoğul Farcen · tamlayan Farcen
eş: Füllsel, Pausenfüller, Fülle, Füllmasse, Füllsel, Füllung
köken: Borrowed from French farce.
Fransızcabœuf haché, farce, hachis, viande hachée (dişil) /faʁs/
stuffing · farce · prank, joke
çekim: çoğul farces
köken: Inherited from Old French farse, from Medieval Latin farsa, from the feminine perfect passive participle from Latin farciō (“to stuff”). Doublet of far. The theatre sense alludes to the pleasant and varied character of certain stuffed food items.
aile: dindon de la farce, farce ou friandise, farceur, histoire farce
C'est des farces ?
İspanyolcacarne molida, carne picada, embutiente, farsa, picadillo, relleno (dişil) /ˌkaɾne moˈlida/
ground beef
çekim: çoğul carnes molidas
İtalyancaimbottitura, macinato, ripieno (dişil)
stuffing, filling, padding, wadding, batting, upholstery
çekim: çoğul imbottiture
Farsçaقیمه /qiː.ˈma/
ground meat, minced meat (chopped meat)
köken: Borrowed from Turkic. Compare Ottoman Turkish قیمه, قییمه (modern Turkish kıyma).
Azericeqiymə
Özbekçeqiyma
belachelijke of misleidende gang van zaken
eş: schertsvertoning, schijnvertoning, blijspel, klucht, komedie
Portekizcecarne moída, hambúrguer (dişil) /ˈkaʁ.ni moˈi.dɐ/
mince, minced meat (finely chopped meat)
çekim: çoğul carnes moídas
Yunancaγέμιση, κιμάς (dişil)
filling, stuffing
çekim: çoğul γεμίσεις · tamlayan γέμισης
Japoncaファルシ, ファルス, 挽肉, 肉餡 /çikʲiɲ̟ikɯ̟/
ground meat, minced meat
filling, stuffing · filling · filling (something used to fill something, more generally)
çekim: çoğul fyllningar · tamlayan fyllnings
köken: fylla (“fill”) + -ning (“-ing”)
stuffing, filling (mass made of various kinds of ground or chopped, properly seasoned products used for stuffing meat, fish, some vegetables, or pastry)
çekim: çoğul farsze · tamlayan farszu
eş: nadzienie
köken: Etymology tree French farcebor. Polish farsz Borrowed from French farce. Doublet of farsa.
aile: farszować
Ukraynacaфарш /farʃ/
minced meat or fish, mince
çekim: tamlayan фа́ршу
köken: Borrowed from French farce (“stuffing”) and farcir (“to stuff”). Doublet of фарс (fars).
Hintçeभरावन (eril) /bʱə.ɾɑː.ʋən/
stuffing, filling
köken: From भरना (bharnā) + -वन (-van).
Fincejauheliha, lihahakkelus, naudan jauheliha /ˈjɑu̯heˣˌlihɑ/
ground meat, minced meat (of any animal) · hamburger, hamburger meat, ground beef (of cattle)
çekim: çoğul jauhelihat · tamlayan jauhelihan
zıt: kokoliha
köken: jauhe (“ground (substance)”) + liha (“meat”)
aile: jauhelihakastike, jauhelihakeitto, jauhelihakiusaus, jauhelihapihvi, jauhelihapizza, jauheliharuoka, paistijauheliha, sika-nautajauheliha
Çekçemaso na nádivku, mleté maso, nádivka, sekaná (nötr) /mlɛtɛː maso/
minced meat, mince, ground meat
çekim: tamlayan mletého masa
"Mletým masem" se rozumí vykostěné maso, které bylo rozmělněno a obsahuje méně než 1 % soli.
Rumencecarne tocată
Macarcatöltelék, vagdalt /ˈtøltɛleːk/
filling (anything that is used to fill something) · stuffing
çekim: çoğul töltelékek
köken: First attested in 1574. From tölt (“to stuff, fill”) + -elék (noun-forming suffix).
aile: töltelékes, ágyútöltelék, börtöntöltelék, kocsmatöltelék, töltelékanyag, töltelékszó
Latincefartis, fartum, minūtal /ˈfar.tiːs/
dative/ablative masculine/feminine/neuter plural of fartus
Dancafars, hakkekød /fars/
minced meat (bound with flour and eggs) · forcemeat
çekim: çoğul farser · tamlayan fars'
köken: From French farce (“stuffing”), from Late Latin farsa, from Latin farcīre (“to cram, stuff”).
aile: farsbrød, farsere, farsret, fiskefars, frikadellefars, kødfars, oksefars
Endonezcedaging cincang /ˈdaɡɪŋ ˈt͡ʃɪnt͡ʃaŋ/
ground meat, minced meat
çekim: çoğul daging-daging cincang
köken: Compound of daging + cincang
Litvancafaršas (semi-finished), zuikis (eril) /²ˈzʊɪˑkʲɪs/
hare, rabbit · meatloaf
çekim: çoğul zui̇̃kiai · tamlayan zui̇̃kio
eş: kiškis
köken: Inherited from Old Lithuanian zuikis, from Proto-Balto-Slavic *źṓjinkas, from Proto-Indo-European *ǵʰey-.

Etimoloji

Borrowed from French farce (“stuffing”) and farcir (“to stuff”). Further from Latin farciō. First attested 18th century. Doublet of фарс (fars).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod