trap, snare · spring latch
çekim: çoğul Fallen · tamlayan Fallen
köken: From Middle High German valle, Old High German falla, deverbal from fallen. Compare typologically Czech past, Polish zapadnia, Russian западня́ (zapadnjá) (akin to па́дать (pádatʹ), па́сть (pástʹ)).
aile: Abseitsfalle, Agentenfalle, Armutsfalle, Bärenfalle, Fangfalle, Fischfalle, Fliegenfalle, Fotofalle, Globalisierungsfalle, Ionenfalle
🔊 Ich hau mich in die Falle.
trap, snare, booby trap · pitfall
çekim: çoğul pièges
eş: embûche
köken: Inherited from Middle French piege, from Old French piege, from Vulgar Latin *pedicus, from Latin pedica, from pēs, pedis (“foot”).
aile: piège à clics, piège à cons, prendre au piège, question piège
🔊 Lorsque je me promène en forêt, je fais toujours attention à ne pas marcher sur un piège.
🔊 Je ne suis pas si naïve, je ne tomberai pas si facilement dans ton piège.
Gallic
köken: From Latin gallicus.
aile: galicado, morbo gálico
synonym of sifilide (“syphilis”) · plague, misfortune · an evil person
köken: From Latin luēs (“plague, pestilence”).
🔊 La ſopraueſta di color di ſabbia Su l'arme hauea la maledetta lue
syphilis
köken: From Arabic مَرَض (maraḍ, “disease”).
ulcus durum, a rigid chancre formed during the initial phase of syphilis · synonym of syfilis (“syphilis”)
çekim: çoğul harde sjankers
köken: Literally, “hard chancre”.
a type of trap, used to catch birds or other small animals · any trick designed to catch someone in a general sense; a trap
çekim: çoğul arapucas
köken: Borrowed from Língua Geral Amazônica gûyrapuka (“bird trap”).
🔊 Aha! Ela caiu na minha arapuca!
trap, gin trap, snare
çekim: çoğul παγίδες · tamlayan παγίδας
köken: From Byzantine Greek παγίδα (pagída), from the singular accusative of Ancient Greek πᾰγῐ́ς (păgĭ́s, “trap”).
aile: ποντικοπαγίδα, παγίδα της φτώχιας
a siphon (a bent pipe or tube with one end lower than the other)
köken: Borrowed from English siphon.
syphilis
köken: Sino-Korean word from 梅毒
a trap
çekim: çoğul fällor · tamlayan fällas
köken: From Old Norse fella, from Proto-Germanic *fallǭ.
aile: björnfälla, råttfälla, turistfälla, vargfälla
🔊 Vi gick i fällan
syphilis · nagging, chronic illness · pimple, pustule
çekim: çoğul france · tamlayan francy
köken: Borrowed from German Franze, Franzose, from Middle High German franzōse, franzoise, from Old French françois.
aile: francowaty
trap · booby trap
çekim: çoğul ansat · tamlayan ansan
köken: From Proto-Finnic *ansa (compare Estonian aas), borrowed from Proto-Balto-Slavic *ansā (compare Old Prussian ansis (“hook, latch”), Latvian osa), from Proto-Indo-European *h₂emseh₂ (compare Latin ānsa (“handle”)).
aile: ansastaa, Ansio, ansio, ansoittaa, ansajuoni, ansakuoppa, ansalanka, Ansamaa, ansapolku, ansaraitti
siphon (bent pipe or tube with one end lower than the other serving to moves liquid from one reservoir to another) · drunkard (an addict to alcohol)
çekim: çoğul násosky · tamlayan násosky
snare, trap
çekim: çoğul capcane · tamlayan capcane
köken: Borrowed from Ottoman Turkish قپان (kapan, “trap, snare”).
trap (a machine or other device designed to catch and sometimes kill animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body) · trap, snare, setup, trick (an arrangement designed to catch someone in a more general sense)
çekim: çoğul csapdák
köken: csap (“to strike, hit”) + -da (noun-forming suffix)
aile: csapdahelyzet, fénycsapda, tankcsapda, csapdába ejt, csapdába esik, csapdát állít, hol itt a csapda
syphilis (a sexually transmitted disease)
çekim: tamlayan syfilis'
köken: From New Latin syphilis.
syphilis
çekim: çoğul lues-lues
köken: From Dutch lues (“syphilis”), from Latin luēs (“plague”), from Latin luere (“to loose, release, atone for”).
syphilis
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 楊梅 (SV: dương mai). Doublet of dương mai.
trap
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pastь Slovak pasca Inherited from Proto-Slavic *pastь.