zdmuchnąć
/ˈzdmux.nɔɲt͡ɕ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişzdmuchnięto
Tanım
•to blow out (e.g. candles) · to blow down (e.g. a house) · to blow off the surface of (e.g. a hat off a head)
Diğer Dillerde
Almancaausblasen, blasen, fortblasen, hinfortblasen, pusten, wegblasen
eine Flamme durch Blasen auslöschen
eş: auspusten, herunterfahren
Fransızcaéteindre, pause, souffler /e.tɛ̃dʁ/
to turn off (a switch, device, etc.) · to put out, to extinguish (a fire) · to die out, fade
çekim: geçmiş éteint · ortaç éteint · şimdiki éteint · ulaç éteignant
zıt: allumer
köken: Inherited from Middle French esteindre, from Old French estaindre, from Latin extinguere.
Besoin de pensées positives ? Éteins l'ordinateur !
to extinguish (a flame, fire), to douse · to satisfy · quench, slake (thirst, etc.)
çekim: geçmiş apagué · ortaç apagado · şimdiki apaga
zıt: encender, abrir
köken: Inherited from Vulgar Latin *appācāre, from Latin ad- + pācāre. Compare to English apay.
aile: apaga y vámonos, apagable, apagado, apagador, apagafuegos, apagallamas, apagar el hambre, apagar los fuegos, apagar un fuego, apagavelas
Apaga las luces. Quiero dormir.
to begin to blow (of the wind, etc.) · to blow out (a candle, fire, etc.) · to put (a blast furnace) into action
çekim: geçmiş заду́вший · ortaç заду́вший
köken: за- (za-) + дуть (dutʹ)
aile: задува́ние, заду́вка, заду́в
Felemenkçeblazen /ˈblaːzə(n)/
to blow · to hiss (like a cat)
çekim: geçmiş bliezen · ortaç geblazen · şimdiki blaast · ulaç blazend
köken: From Middle Dutch blâsen, from Old Dutch *blāsan, from Proto-West Germanic *blāsan, from Proto-Germanic *blēsaną.
aile: geblazen, blaasinstrument, blaaskaak, blaasspeeltuig, aanblazen, afblazen, beblazen, binnenblazen, doodblazen, doorblazen
De bladeren bliezen in de wind.
Hij blaast zeepbellen.
to blow
çekim: geçmiş assoprei · ortaç assoprado · şimdiki assopra
köken: From a- + soprar.
Yunancaσβήνω /ˈzvi.no/
Ι put out, extinguish (candle, fire, cigarette) · Ι blow out (candle) · to turn off, switch off (light, radio, etc)
çekim: geçmiş έσβησα · ortaç έχοντας σβήσει · şimdiki σβήνει · ulaç σβήνοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek σβήνω, from Ancient Greek σβέννυμι (sbénnumi) through its aorist 3rd plural ἔσβησαν (ésbēsan) creating the new verb σβήνω in the pattern of ἔλυσα (élusa, “(singular) I untied”) > modern λύνω (lýno). The proscribed spelling σβύνω (svýno), from a dated etymology through σβεννύω (sbennúō), a variant of σβέννυμι.
aile: στο άψε σβήσε
Korece불다 /ˈpu(ː)ɭda̠/
to blow · to confess · to play/blow (a wind instrument)
çekim: geçmiş 불었다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 블〯다〮 (Yale: pǔl-tá).
aile: 불어넣다, 불어오다
Fincehengähdystauko, henkeä, kukkaloisto, puhaltaa, sammuttaa /ˈheŋːæhdysˌtɑu̯ko/
breather · breathing space
çekim: çoğul hengähdystauot · tamlayan hengähdystauon
köken: hengähdys + tauko
breath
çekim: çoğul răsuflări · tamlayan răsuflări
köken: From răsufla + -re.
to blow · to sound
çekim: geçmiş blæste · ortaç blæst · ulaç blæsende
köken: From Old Danish blæsæ, from Old Norse blása (“to blow”).
to breathe out; to exhale · to breathe
zıt: hít
köken: From Proto-Vietic *tʰəh.
aile: hít thở, ná thở, nín thở, thở dài, thở dốc, thở phào
hít thở khí trời
hít vào, thở ra
ngừng thở
Katalancaapagar /ə.pəˈɣa/
to put out; to extinguish (to stop something from burning) · to go out (to stop burning) · to turn off (to deactivate a device)
çekim: geçmiş apaguí · ortaç apagat · şimdiki apaga
köken: From a- + pagar, or possibly from a Vulgar Latin *appācāre, from Latin ad- + pācāre.
aile: apagada, apagador, apagallums, apagament, apagat, apagaveles
İrlandacaséid /ʃeːdʲ/
to blow · to waft · to exhale, breathe out
çekim: geçmiş séidte · ortaç séidte · şimdiki séideann sé
köken: From Old Irish séitid.
Ermeniceփչել /pʰəˈt͡ʃʰel/
to blow · to inflate, to puff out · to extinguish, to blow out
çekim: geçmiş փչեի · şimdiki փչում է
köken: From Old Armenian փչեմ (pʻčʻem).
քամին փչում է
փուչիկ փչել
մոմը փչել
cmn刮走
gdsèid
iosuflar
mipongipongi, pūawhe
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Polish dmuchać Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish zdmuchnąć From z- + dmuchać + -nąć.