нарядный

/nɐˈrʲadnɨj/
RUSÇA → TR
Rusça "нарядный" kelimesi Türkçe'de gitmek, seyahat etmek, şık, uçmak, uçurmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelgitmek
Genelseyahat etmek
Genelşık
Geneluçmak
Geneluçurmak

Çekim Tablosu

karşılaştırma(по)наря́днее

Tanım

•well-dressed (of a person) · smart, natty, spiffy (of clothes)

Diğer Dillerde

Almancafahren, fliegen, fliegen lassen, nett, schick, smart /ˈfaːʁən/
to go at speed · to go; to run; to drive; to sail · to leave; to depart
çekim: geçmiş fuhr · ortaç gefahren · şimdiki fährt · ulaç fahrend
eş: eilen, fortbewegen, reisen, befördern, chauffieren, fortbringen
köken: From Middle High German varn, varen, from Old High German faran, from Proto-West Germanic *faran. Cognate with Dutch varen, English fare, Danish fare.
aile: abfahren, abwärtsfahren, anfahren, auffahren, aufwärtsfahren, auseinanderfahren, ausfahren, befahren, beifahren, dagegenfahren
Der Fuchs fährt aus dem Bau.
aus der Haut fahren
einen fahren lassen
Fransızcabien habillé, chic, cool, élégant, faire voler, piloter (eril/dişil) /ʃik/
elegant, fancy, stylish, posh, swank · considerate
köken: Probably from German Schick (“elegant appearance; tasteful presentation”). The word is akin to Dutch schielijk (“hasty”), schikken (“to arrange”), Old English sċēon (“to happen”).
aile: bon chic bon genre, très chic
İspanyolcaapuesto, hacer volar, pulcro, volar /aˈpwesto/
handsome, good-looking (person)
çekim: çoğul apuestos
eş: conveniente, idóneo, oportuno, agraciado, atractivo, bien parecido
köken: Inherited from Latin appositus (“appropriate; assigned”). Doublet of apósito.
Arapçaأَنِيق, مُتَنَاغِم
Felemenkçebesturen /bəˈstyrə(n)/
to steer · to operate · to drive (e.g. a car or vehicle)
çekim: geçmiş bestuurden · ortaç bestuurd · şimdiki bestuurt · ulaç besturend
eş: sturen
köken: From be- + sturen. Arose as a Northern Dutch variant of bestieren.
aile: besturing, bestuur, bestuurder, bestuurster
Hij bestuurt het schip met precisie door de smalle grachten.
De monteur bestuurt de machines in de fabriek.
Ze bestuurt al jarenlang vrachtwagens over lange afstanden.
Portekizcefazer voar
to throw something or things angrily
çekim: geçmiş fiz voar · ortaç feito voar
Japoncaお洒落, 飛ばす /o̞ɕa̠ɾe̞/
stylish, smart, fashionable, smartly dressed
çekim: geçmiş お洒落した
köken: 御(お) (o-, honorific prefix) + 洒(しゃ)落(れ) (share)
お洒落なスーツ
İsveççeflyga /ˈflyːˌɡa/
to fly (with wings, on an airplane, through the air, etc. – generally, like in English) · to rove, to ambulate; to be out in the field without fixed position · to be (well) above an acceptable level; to "fly" above standard
çekim: geçmiş flög · ortaç flugen · ulaç flygande
köken: From Old Swedish flȳgha, from Old Norse fljúga, from Proto-Germanic *fleuganą, from Proto-Indo-European *plewk-.
aile: flygfält, flygmyra, flygplan, flygplats, flygrutt, smygflyga
Flyg, fula fluga, flyg! Och den fula flugan flög. (tongue twister)
flygande reporter
Det är en liten meny, så allting flyger.
Lehçeodwalony
handy, dexterous (of a person: skillful with one's hands) · handy, useful, practical, nifty (useful, easy to use, easy to get results with) · convenient, nifty, handy (making life easy)
çekim: karşılaştırma kätevämpi · üstünlük kätevin
eş: näppärä
köken: käsi (“hand”) + -vä
aile: kätevyys, kätevästi, käteväihminen
kätevä monitoimityökalu
kätevä tapa kuoria perunat
On kätevää asua aseman vieressä.
Çekçefešácký /ˈfɛʃaːt͡skiː/
natty, spruce
Rumenceînălța
to raise, hoist · to fly
çekim: geçmiş înălțat · ortaç înălțat · şimdiki înalță
eş: ridica
köken: Inherited from Vulgar Latin *inaltiāre, derived from Latin altus (“high”). Compare Aromanian analtsu or English enhance.
aile: înălțare, înălțător
Să înălțăm zmeie.
Macarcarepít
İbraniceהֵטִיס
Bulgarcaго́тин
Katalancapilotar /pi.loˈta/
to pilot
çekim: geçmiş pilotí · ortaç pilotat · şimdiki pilota
köken: From pilot + -ar.
Galiçyacafacer voar
Malaycamenerbangkan
Telugucaఎగరవేయు /eɡaɾaʋeːju/
to toss up, toy with · to fly · to hoist
Svahilikurusha
infinitive of -rusha
Esperantoflugigi
Makedoncaмодерен, шизик, фраер /ˈmɔdɛɾɛn/
modern
çekim: karşılaştırma помодерен · üstünlük најмодерен
Peştucaالوتل /al.wə.təl/
to fly
çekim: geçmiş الوتلم · şimdiki الوزي
Marathiceउडवणे /u.ɖə.ʋə.ɳe/
to cause to fly; to send into the air · to blow away; scatter by force (e.g., wind, explosion) · to blast, explode, wipe out, destroy
çekim: geçmiş +
köken: Marathi verb set उडणे (uḍaṇe) उडवणे (uḍavṇe) Regular causative form of उडणे (uḍṇe).
Tibetçeབཏང
to drive (a vehicle), to fly (a plane) · future of གཏོང (gtong)
aile: གཉའ་གནོན་བཏང, གཏུག་དྲི་བཏང, གཞས་བཏང, ཚ་ལ་བཏང
ioaviacar
jjeᄂᆞᆯ리다
miwhakaangi, whakarere, whakatare, whakatere, whakaturuturu

Etimoloji

наря́д (narjád) + -ный (-nyj)