उडवणे
/u.ɖə.ʋə.ɳe/
MARATHICE → TR
Marathice "उडवणे" kelimesi Türkçe'de gitmek, seyahat etmek, şık, uçmak, uçurmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelgitmek
Genelseyahat etmek
Genelşık
Geneluçmak
Geneluçurmak
Çekim Tablosu
geçmiş+
Tanım
•to cause to fly; to send into the air · to blow away; scatter by force (e.g., wind, explosion) · to blast, explode, wipe out, destroy
Diğer Dillerde
to go at speed · to go; to run; to drive; to sail · to leave; to depart
çekim: geçmiş fuhr · ortaç gefahren · şimdiki fährt · ulaç fahrend
eş: eilen, fortbewegen, reisen, befördern, chauffieren, fortbringen
köken: From Middle High German varn, varen, from Old High German faran, from Proto-West Germanic *faran. Cognate with Dutch varen, English fare, Danish fare.
aile: abfahren, abwärtsfahren, anfahren, auffahren, aufwärtsfahren, auseinanderfahren, ausfahren, befahren, beifahren, dagegenfahren
Der Fuchs fährt aus dem Bau.
aus der Haut fahren
einen fahren lassen
cool (only its informal senses, mainly fashionable)
eş: chill
köken: Borrowed from English cool.
Les jeunes boivent de l'alcool pour être cool.
İspanyolcahacer volar, volar /boˈlaɾ/
to fly, to fly away · to fly (on an airplane) · to blow up
çekim: geçmiş volé · ortaç volado · şimdiki vuela
eş: correr
köken: Inherited from Latin volāre. Compare Galician and Portuguese voar.
aile: el día que las vacas vuelen, el tiempo vuela, escribir a vuela pluma, volar al cielo, volar con pólvora, volar la mina, volar la raja, volar por los aires, volar riata, volar verga
Volar a Buenos Aires es un viaje agotador.
No te vueles.
Volá y trae mis llaves.
Rusçaвести́, нарядный, носи́ть, переноси́ть, переправля́ть, приноси́ть /nɐˈrʲadnɨj/
well-dressed (of a person) · smart, natty, spiffy (of clothes)
çekim: karşılaştırma (по)наря́днее
köken: наря́д (narjád) + -ный (-nyj)
Felemenkçebesturen /bəˈstyrə(n)/
to steer · to operate · to drive (e.g. a car or vehicle)
çekim: geçmiş bestuurden · ortaç bestuurd · şimdiki bestuurt · ulaç besturend
eş: sturen
köken: From be- + sturen. Arose as a Northern Dutch variant of bestieren.
aile: besturing, bestuur, bestuurder, bestuurster
Hij bestuurt het schip met precisie door de smalle grachten.
De monteur bestuurt de machines in de fabriek.
Ze bestuurt al jarenlang vrachtwagens over lange afstanden.
Japonca飛ばす /to̞ba̠sɨ/
to let fly; to send flying; to throw · to skip (to omit from a continuation) · to speed up (of car)
çekim: geçmiş 飛ばした
風船を飛ばす
ボールを飛ばす
四を飛ばす
İsveççeflyga /ˈflyːˌɡa/
to fly (with wings, on an airplane, through the air, etc. – generally, like in English) · to rove, to ambulate; to be out in the field without fixed position · to be (well) above an acceptable level; to "fly" above standard
çekim: geçmiş flög · ortaç flugen · ulaç flygande
köken: From Old Swedish flȳgha, from Old Norse fljúga, from Proto-Germanic *fleuganą, from Proto-Indo-European *plewk-.
aile: flygfält, flygmyra, flygplan, flygplats, flygrutt, smygflyga
Flyg, fula fluga, flyg! Och den fula flugan flög. (tongue twister)
flygande reporter
Det är en liten meny, så allting flyger.
Lehçeodwalony
Fincelennättää, lentää, ohjata, tyylikäs /ˈlenːætːæːˣ/
to fly, to make fly · to wire, to telegraph
çekim: geçmiş lennättänyt · şimdiki lennättäisi · ulaç lennättävä
köken: lennä- + -ttää
aile: lennätellä, lennätin, lennättäminen, lennätys
Minä lennätän leijaa.
He lennättivät minut sinne.
Rumenceînălța
to raise, hoist · to fly
çekim: geçmiş înălțat · ortaç înălțat · şimdiki înalță
eş: ridica
köken: Inherited from Vulgar Latin *inaltiāre, derived from Latin altus (“high”). Compare Aromanian analtsu or English enhance.
aile: înălțare, înălțător
Să înălțăm zmeie.
Macarcarepít
İbraniceהֵטִיס
Bulgarcaго́тин
Katalancapilotar /pi.loˈta/
to pilot
çekim: geçmiş pilotí · ortaç pilotat · şimdiki pilota
köken: From pilot + -ar.
Galiçyacafacer voar
Malaycamenerbangkan
Telugucaఎగరవేయు /eɡaɾaʋeːju/
to toss up, toy with · to fly · to hoist
Svahilikurusha
infinitive of -rusha
Esperantoflugigi
Tibetçeབཏང
to drive (a vehicle), to fly (a plane) · future of གཏོང (gtong)
aile: གཉའ་གནོན་བཏང, གཏུག་དྲི་བཏང, གཞས་བཏང, ཚ་ལ་བཏང
ioaviacar
jjeᄂᆞᆯ리다
miwhakaangi, whakarere, whakatare, whakatere, whakaturuturu
shobùčen, обу̀чен
tyzbên
zzaperen, şıyen
Etimoloji
Marathi verb set उडणे (uḍaṇe) उडवणे (uḍavṇe) Regular causative form of उडणे (uḍṇe).