изнашиваться
RUSÇA → TR
Rusça "изнашиваться" kelimesi Türkçe'de farımak anlamına gelir.
Çeviri
Genelfarımak
Tanım
•приходить в ветхость, в негодность от носки (об обуви, одежде)
Diğer Dillerde
Almancasich abnutzen, verfallen, Wasserwüste /fɛʁˈfalən/
to expire · to lapse · to be forfeited
çekim: geçmiş verfiel · şimdiki verfällt · ulaç verfallend
eş: rotten, ablaufen, hörig, süchtig
köken: From Middle High German vervallen, from Old High German firfallan, from Proto-West Germanic *frafallan. Equivalent to ver- + fallen.
aile: Verfall
Seine Mitgliedschaft ist verfallen.
Ihre Aufenthaltsgenehmigungen waren verfallen.
Die Ansprüche der Organisation waren verfallen.
Fransızcauser /y.ze/
to wear, wear down, wear off, wear out, grind down, run in · to use (used with de)
çekim: geçmiş usé · ortaç usé · şimdiki use · ulaç usant
köken: Inherited from Old French user, from Early Medieval Latin ūsāre, frequentative from Latin ūtī. Cognate with Italian usare, Spanish usar.
aile: eaux usées, usage, usé jusqu'à la corde
Trois kilomètres à pied, ça use les souliers.
Ne m'obligez pas à user de la force.
İtalyancadebilitare, indebolire /de.bi.liˈta.re/
to debilitate
çekim: geçmiş debilitàto · ortaç debilitàto · şimdiki debìlita · ulaç debilitànte
eş: indebolire, infiacchire, fiaccare, snervare, stremare, estenuare
köken: From Latin dēbilitāre.
to wear out; to chafe; to attrit · to wear thin (to lessen or weaken over time, as from overuse)
çekim: geçmiş desgastei · ortaç desgastado · şimdiki desgasta
köken: From des- + gastar.
Japonca擦り切れる
すりきれるの漢字表記。
to decay, to degrade · to expire, to become due, to run out
çekim: geçmiş förföll · ortaç förfallen · ulaç förfallande
köken: för- + falla
to use up, to consume · to give out, to wear out, to be exhausted
çekim: geçmiş zużyto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Polish użyć Polish zużyć From z- + użyć.
Ukraynacaвитрача́ти, зно́шуватися
Fincehukata, kulua, kuluttaa, tuhlata, ulappa /ˈhukɑtɑˣ/
to lose, misplace (place somewhere and forget, so that one can no longer find it) · to lose (be unable to follow or trace any longer) · to waste, squander
çekim: geçmiş hukannut · şimdiki hukkaa · ulaç hukkaava
köken: From Proto-Finnic *huk'at'ak. Equivalent to huka- (“waste; being misplaced”) + -ta.
aile: hukkaaminen, hukkaantua, hukkailla, hukkaus, hukkautua
Hukkasin avaimeni.
hukata aikaa
Çekçeopotřebit se
Rumencedecădea
to decline, deteriorate, go into decay/ruin · to fall
çekim: geçmiş decăzut · ortaç decăzut · şimdiki decade
köken: From de- + cădea, based on French déchoir, Italian decadere.
aile: decădere
Bulgarcaвлоша́вам се, износвам, изно́свам се
Letoncanīkt, vārgt
to pine, to pine away (about man) · to sit around, to sit about (about man) · to vegetate (about man)
çekim: geçmiş nīku · ortaç nīkts · şimdiki nīkst
Ermeniceմաշվել
Tagalogcabukbukin, mabulok, manghina
Valoncauzer
cmn磨損 /磨损
eenyi
enmwasten
wyitooroongjering-noorong