to come/get together
çekim: geçmiş kam zusammen · ortaç zusammengekommen · şimdiki kommt zusammen · ulaç zusammenkommend
köken: zusammen- + kommen
🔊 zusammenkommen mit
Aller vers un même endroit pour être ensemble.
to assemble, to bring together
çekim: geçmiş asemblé · ortaç asemblado · şimdiki asembla
to assemble or gather (people); to muster; to round up
çekim: geçmiş adunàto · ortaç adunàto · şimdiki adùna · ulaç adunànte
eş: accozzare, accumulare, ammassare, congregare, raccogliere, radunare
köken: From Latin adūnāre (“to unite”).
aile: adunamento, adunanza, adunarsi, adunata, adunatore, radunare
to gather together, gather up, assemble, gather as a group · to gather up, accumulate
çekim: geçmiş جمع شد · ortaç جمع شده · şimdiki جمع میشود · ulaç جمع شونده
to come together, to meet, to assemble
çekim: geçmiş kwamen samen · ortaç samengekomen · şimdiki komt samen · ulaç samenkomend
eş: bijeenkomen
köken: From Middle Dutch samencōmen. Equivalent to samen + komen.
aile: samenkomst
Japonca 🔊 集まる /a̠t͡sɨma̠ɾɯ̟/ to gather · to come together · to assemble
çekim: geçmiş 集まった
to gather, to collect
çekim: geçmiş 모았다
eş: 수집하다, 합하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 뫼호〮다〮 (Yale: mwòyhwó-tá).
🔊 자료를 모으다
to gather, to meet · passive infinitive of samla · present passive of samla
çekim: geçmiş samlades
🔊 Vi samlas här klockan tre.
to gather, assemble, congregate, come together
çekim: geçmiş kokoontunut · şimdiki kokoontuu · ulaç kokoontuva
köken: koko (“entire”) + -(o)ntua
aile: kokoontuma, kokoontuminen
to assemble, to congregate, to gather
çekim: geçmiş egybegyűltek
köken: egybe- + gyűlik
to gather, to assemble, to congregate (to gather as a group)
çekim: geçmiş הִתְאַסַּפְתָּ
🔊 הם התאספו בסלון.
to assemble, to gather, to get together
köken: From Malay berkumpul, from Classical Malay berkumpul. Equivalent to ber- + kumpul.
gather up, glean; collect, accumulate, compile · come together, assemble · rummage, ransack
çekim: geçmiş tiomsaithe · ortaç tiomsaithe · şimdiki tiomsaíonn sé
aile: díthiomsaigh, tiomsaitheach, tiomsaitheoir
to unite, merge, weld · to connect, link · to add, band together
çekim: geçmiş kisha bashkuar · şimdiki bashkon
köken: From bashkë (“together, simultaneously”) + -oj verb suffix.
nest, birdcage, coop, hive · pen, cage, kennel · dome, cupola
çekim: çoğul கூடுகள்
köken: Inherited from Proto-Dravidian *kūṭu (“nest, receptacle”). Compare கூடை (kūṭai), குடி (kuṭi). Cognate with Kannada ಗೂಡು (gūḍu), Malayalam കൂട് (kūṭŭ), Pengo ଗୁଡା (guḍa), Telugu గూడు (gūḍu).
aile: எலும்புக்கூடு, கரப்புக்குத்து, கிளிக்கூடு, குடம்பை, குடாப்பு, கூடாரம், கூடுவிட்டுக்கூடுபாய், கூண்டு, தேன்கூடு, பூச்சிக்கூடு
to assemble, to group, to gather
çekim: geçmiş arigis · ortaç ariginta · ulaç ariganta
köken: Etymology tree Latin -ariumder. Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Russian -арь (-arʹ)der. Esperanto -arobf. Esperanto aro Esperanto -igi Esperanto arigi From aro + -igi.