riunirsi
/ri.uˈnir.si/
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişriunìtosi
ortaçriunìtosi
şimdikisi riunìsce
ulaçriunèntesi
Tanım
•reflexive of riunire · to be reunited
Diğer Dillerde
Almancasich versammeln, zusammenkommen /tsuˈzamənˌkɔmən/
to come/get together
çekim: geçmiş kam zusammen · ortaç zusammengekommen · şimdiki kommt zusammen · ulaç zusammenkommend
köken: zusammen- + kommen
zusammenkommen mit
Fransızcaréunifier, réunir, s'assembler, se rassembler, se réunir /ʁe.y.ni.fje/
to reunite, reunify
çekim: geçmiş réunifié · ortaç réunifié · şimdiki réunifie · ulaç réunifiant
köken: From ré- (“re-”) + unifier (“to unify”).
to assemble, to bring together
çekim: geçmiş asemblé · ortaç asemblado · şimdiki asembla
Rusçaвоссоедини́ть, воссоедини́ться, воссоединя́ть, воссоединя́ться, собира́ться, собра́ться
Farsçaجمع شدن, فراهمیدن, گرد هم آمدن
to gather together, gather up, assemble, gather as a group · to gather up, accumulate
çekim: geçmiş جمع شد · ortaç جمع شده · şimdiki جمع میشود · ulaç جمع شونده
Felemenkçeherenigen, samenkomen, zich verzamelen /ɦɛrˈeː.nə.ɣə(n)/
to reunite
çekim: geçmiş herenigden · ortaç herenigd · şimdiki herenigt · ulaç herenigend
köken: Calque of French réunir. By surface analysis, her- + enig + -en.
aile: hereniging
Portekizcejuntar-se, reunir, reunir-se /ʁe.uˈni(ʁ)/
to reunite · to gather, collect · to fulfill, to meet (conditions or terms)
çekim: geçmiş reuni · ortaç reunido · şimdiki reúne
köken: From re- + unir.
Os estudantes não reuniram condições para ingressarem no ensino superior.
Yunancaεπανενώνω
ενώνω εκ νέου, ξανά
Korece모으다 /mo̞ɯda̠/
to gather, to collect
çekim: geçmiş 모았다
eş: 수집하다, 합하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 뫼호〮다〮 (Yale: mwòyhwó-tá).
자료를 모으다
passive infinitive of återförena · present passive of återförena
Lehçegromadzić się, zbierać się
Fincekokoontua, yhdistyä uudelleen /ˈkokoːntuɑˣ/
to gather, assemble, congregate, come together
çekim: geçmiş kokoontunut · şimdiki kokoontuu · ulaç kokoontuva
köken: koko (“entire”) + -(o)ntua
aile: kokoontuma, kokoontuminen
Çekçeshromáždit se
Rumencereuni
to reunite
çekim: geçmiş reunit · ortaç reunit · şimdiki reunește
köken: Borrowed from French réunir. By surface analysis, re- + uni.
Macarcaegybegyűlik, összegyűlik /ˈɛɟbɛɟyːlik/
to assemble, to congregate, to gather
çekim: geçmiş egybegyűltek
köken: egybe- + gyűlik
to gather, to assemble, to congregate (to gather as a group)
çekim: geçmiş הִתְאַסַּפְתָּ
הם התאספו בסלון.
Latincecoeō, conveniō
Dancagenforene, genforenes
to reunite · to reunify
çekim: geçmiş genforenede · ortaç genforenet · ulaç genforenende
köken: From gen- + forene.
aile: genforening
Endonezceberkumpul
to assemble, to gather, to get together
köken: From Malay berkumpul, from Classical Malay berkumpul. Equivalent to ber- + kumpul.
Bulgarcaсвиквам, събирам се, събираме се отново
Estoncataasühinema
Taycaรวมตัว
Katalancareunir /rə.uˈni/
to gather, bring together, assemble, collect, get together
çekim: geçmiş reuní · ortaç reunit · şimdiki reuneix
köken: From re- + unir.
Galceaduno /aˈdɨ̞nɔ/
to reunite, to rejoin
çekim: geçmiş adunwyd · şimdiki aduna
köken: From ad- + uno (“to unite”).
aile: aduniad
İrlandacatiomsaigh
gather up, glean; collect, accumulate, compile · come together, assemble · rummage, ransack
çekim: geçmiş tiomsaithe · ortaç tiomsaithe · şimdiki tiomsaíonn sé
aile: díthiomsaigh, tiomsaitheach, tiomsaitheoir
İzlandacakalla saman
Arnavutçabashkoj, grumbulloj, mbledh /baʃkɔj/
to unite, merge, weld · to connect, link · to add, band together
çekim: geçmiş kisha bashkuar · şimdiki bashkon
köken: From bashkë (“together, simultaneously”) + -oj verb suffix.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar