Ana içeriğe geç
Sözlük

regie

dişil
RUMENCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulregii
tamlayanregii

Tanım

administration · the work of the movie director

Diğer Dillerde

AlmancaFührung, Regie (dişil) /ˈfyːʁʊŋ/
lead · leadership · command
çekim: çoğul Führungen · tamlayan Führungen
eş: Leitung
köken: führen + -ung
aile: führungsfähig, führungslos, Führungsriege, Führungsrolle
Die SED-Führung stellte sich taub.
Fransızcadirection (dişil) /di.ʁɛk.sjɔ̃/
direction · government · the director of the administration/organisation
çekim: çoğul directions
eş: axe
köken: Borrowed from Latin dīrēctiōnem.
aile: direction assistée
être / aller dans la bonne direction
İspanyolcadirección (dişil) /diɾeɡˈθjon/
direction · address · management, or running of a business or organisation
çekim: çoğul direcciones
eş: jefatura
köken: Borrowed from Latin dīrēctiōnem.
aile: agenda de direcciones, dirección asistida, dirección de correo electrónico, dirección IP, dirección web, direccional, en dirección a, redirección
İtalyancaconduzione, direzione, regia (dişil) /kon.dutˈt͡sjo.ne/
conduction · management · lease (legal)
çekim: çoğul conduzioni
eş: amministrazione, comando, controllo, direzione, gestione, governo
köken: Borrowed from Latin conductiōnem.
Arapçaإِخْرَاج
Portekizcedireção (dişil) /d͡ʒi.ɾeˈsɐ̃w̃/
direction, way · driving (action of operating a motor vehicle) · steering (something used to steer)
çekim: çoğul direções
eş: direcção
köken: Learned borrowing from Latin dīrēctiōnem.
aile: direção artística, direção assistida, direção defensiva, direção elétrica, direção hidráulica, direção mecânica, direção-geral, direcional
Ele estava indo naquela direção [...]
aula de direção
direção hidráulica
Japonca指揮, 監督 /ɕi̥kʲi/
command, direction
çekim: geçmiş 指揮した
Korece감독, 지휘 /ka̠mdo̞k̚/
direction, supervision · the director of a cinematic or theatrical production
köken: Sino-Korean word from 監督, from 監 (“oversee”) + 督 (“observe”)
İsveççeledning, regi
lead · the act of being in the lead, being in the first position · the distance between the leader and the closest runner-up
çekim: çoğul ledningar · tamlayan lednings
köken: From Old Swedish ledhning, leda + -ning.
aile: ledningsfunktion, ledningsgrupp, ledningsmål, ledningsmöte, ledningsnivå, ledningsorgan, ledningssystem, ledningsbrott, ledningscentral, ledningsdragning
Lehçekierowanie, reżyseria (nötr) /kjɛ.rɔˈva.ɲɛ/
verbal noun of kierować
çekim: tamlayan kierowania
Hintçeनिदेशन, निर्देशन (eril) /nɪɾ.d̪eː.ʃən/
supervision, observation · guidance, direction
çekim: çoğul निर्देशनों
köken: From निर्देश (nirdeś) + -अन (-an).
... के निर्देशन में
Fincejohtaminen, ohjaaminen /ˈjohtɑminen/
verbal noun of johtaa · conducting · derivation
çekim: çoğul johtamiset · tamlayan johtamisen
köken: johta- (“to lead; to conduct; to derive”) + -minen
aile: arvojohtaminen, asiakasjohtaminen, asiakkuusjohtaminen, henkilöstöjohtaminen, ikäjohtaminen, johtamiskyky, johtamismenetelmä, johtamissopimus, johtamistaito, johtamistyyli
Çekçerežie, řízení (dişil) /ˈrɛʒɪjɛ/
direction
çekim: çoğul režií · tamlayan režií
Macarcairányítás, rendezés, vezetés /ˈiraːɲiːtaːʃ/
verbal noun of irányít: control
çekim: çoğul irányítások
köken: irányít (“to control, direct, manage, lead, steer, route”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: irányítási, irányítású, irányításelmélet, irányítástechnika, egyenirányítás, folyamatirányítás, forgalomirányítás, gazdaságirányítás, környezetirányítás, kutatásirányítás
Norveççeledelse, produksjon
Slovakçaréžia, riadenie
Slovencerežija
Litvancavadovavimas
Letoncavadība, vadīšana (dişil)
leadership · control · management
çekim: çoğul vadības · tamlayan vadības
Katalancadirecció (dişil) /di.ɾək.siˈo/
direction
çekim: çoğul direccions
köken: Borrowed from Latin dīrēctiōnem.
Galiçyacadirección (dişil) /diɾekˈθjoŋ/
direction
çekim: çoğul direccións
köken: Learned borrowing from Latin dīrēctiōnem.
aile: redirección
government, management (act of governing or managing)
çekim: çoğul կառավարումներ
köken: կառավարել (kaṙavarel) + -ում (-um)
Tamilceஇயக்கம் /ɪjɐkːɐm/
movement, motion, moving about, function, working · movement (a trend in various fields or social categories, a group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals) · campaign; propaganda
çekim: çoğul இயக்கங்கள்
köken: From இயங்கு (iyaṅku).
தனித்தமிழ் இயக்கம்

Etimoloji

Borrowed from French régie.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod