raritat

/rə.ɾiˈtat/

dişil

KATALANCA → TR

Katalanca "raritat" kelimesi Türkçe'de azlık, nadirlik, nedret, seyreklik anlamına gelir.

Çeviri

Genelazlık

Genelnadirlik

Genelnedret

Genelseyreklik

Çekim Tablosu

çoğulraritats

Tanım

•rarity (the measure of the scarcity of an object)

Diğer Dillerde

AlmancaSeltenheit (dişil)

rarity · scarcity · curiosity

çekim: çoğul Seltenheiten · tamlayan Seltenheiten

eş: Rarität

köken: From selten + -heit.

Fransızcarareté (dişil) /ʁaʁ.te/

rarity

çekim: çoğul raretés

köken: In Middle French rarité, borrowed from Latin raritātem, derived from the adjective rarus (“rare”). Equivalent to rare + -té

İspanyolcarareza , raridad (dişil) /raˈɾeθa/

rareness, rarity · quirkiness, strangeness

çekim: çoğul rarezas

eş: raridad

köken: From raro + -eza.

İtalyancascarsità (dişil) /skar.siˈta/

shortage, scarcity

eş: insufficienza, scarsezza, mancanza, manchevolezza, inadeguatezza, limitatezza

köken: From scarso + -ità.

Rusçaре́дкость

Felemenkçezeldzaamheid (dişil) /ˈzɛlt.saːmˌɦɛi̯t/

rarity

çekim: çoğul zeldzaamheden

köken: From zeldzaam + -heid.

Portekizceraridade (dişil) /ʁa.ɾiˈda.d͡ʒi/

rarity, rareness · rara avis

çekim: çoğul raridades

köken: Borrowed from Latin rāritātem.

Yunancaσπανιότητα (dişil)

rarity, rareness (quality) · rarity

çekim: çoğul σπανιότητες · tamlayan σπανιότητας

Eίναι σπανιότητα στα μικρότερα νησιά.

İsveççerarhet, sällsynthet

rarity, rareness

çekim: çoğul sällsyntheter · tamlayan sällsynthets

köken: From sällsynt + -het.

Lehçerzadkość (dişil) /ˈʐat.kɔɕt͡ɕ/

rarity, scarcity

çekim: tamlayan rzadkości

köken: Etymology tree Proto-Slavic *rědъkostь Polish rzadkość Inherited from Proto-Slavic *rědъkostь. By surface analysis, rzadki (“rare”) + -ość (“-ness, -ity”).

Ukraynacaрі́дкість

Hintçeदुर्लभता , विरलता (dişil) /d̪ʊɾ.ləbʱ.t̪ɑː/

rarity, rareness, scarcity

çekim: çoğul दुर्लभताएँ

zıt: प्रचुरता, बहुलता, अधिकता

köken: From दुर्लभ (durlabh, “rare”) + -ता (-tā, “-ness”).

Finceharvinaisuus /ˈhɑrʋinɑi̯suːs/

rarity · rareness

çekim: çoğul harvinaisuudet · tamlayan harvinaisuuden

köken: harvinainen + -uus

aile: keräilyharvinaisuus

Çekçevzácnost (dişil) /ˈvzaːt͡snost/

rarity, rareness

çekim: çoğul vzácnosti · tamlayan vzácnosti

Rumenceraritate (dişil)

rarity, rareness · rarity (rare object)

çekim: çoğul rarități · tamlayan rarități

köken: Borrowed from Latin rāritās, rāritātem. Equivalent to rar + -itate.

Macarcaritkaság /ˈritkɒʃaːɡ/

rarity, rareness (property of being rare) · rarity, curiosity (rare object) · strangeness (quantum number of subatomic particles)

çekim: çoğul ritkaságok

köken: ritka + -ság

Ritkaságokat gyűjtök.

Latincerāritās

Dancasjældenhed

rarity · uncommonness · infrequency

çekim: çoğul sjældenheder · tamlayan sjældenheds

eş: særsyn, raritet

köken: From sjælden + -hed

Norveççesjeldenhet

Bulgarcaрядкост (dişil) /ˈrʲa̟tkost/

rarity · thinness, sparsity · a landmark

çekim: çoğul ря́дкости

köken: From ря́дък (rjádǎk, “rare, thin”) + -ост (-ost, nominalizing suffix).

Litvancaretumas

Estoncaharuldus

rarity · rareness

çekim: çoğul haruldused · tamlayan harulduse

köken: From haruldane + -us.

İrlandacaannaimhe , annamhacht (dişil)

synonym of annamhacht (“rareness, infrequency”)

çekim: tamlayan na hannaimhe

Esperantomalofteco, rareco

Belarusçaрэ́дкасць

mionge

nnsjeldanheit

shrarìtēt, rijétkōst, рарѝте̄т, рије́тко̄ст

Etimoloji

Borrowed from Latin rāritātem, from rar + -itat.