विरलता
/ʋɪ.ɾəl.t̪ɑː/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "विरलता" kelimesi Türkçe'de azlık, nadirlik, nedret, seyreklik anlamına gelir.
Çeviri
Genelazlık
Genelnadirlik
Genelnedret
Genelseyreklik
Çekim Tablosu
çoğulविरलताएँ
Tanım
•rarity, sparsity, infrequency
Diğer Dillerde
Almancamatrices: Dünnbesetztheit, Rarität, Seltenheit (dişil) /ʁaʁiˈtɛːt/
curiosity, rarity
çekim: çoğul Raritäten · tamlayan Raritäten
eş: Seltenheit, Ausnahme, Kostbarkeit, Liebhaberstück, Sammlerstück
köken: Borrowed from Middle French rarité (cognate with French rareté), from Latin rāritātem.
aile: Raritätensammlung
Fransızcaparcimonie, rareté, sparsité (dişil) /paʁ.si.mɔ.ni/
parsimony (great reluctance to spend money unnecessarily)
çekim: çoğul parcimonies
köken: Learned borrowing from Latin parsimōnia.
aile: parcimonieux
shortage, scarcity, paucity, dearth, scarceness, scantiness
çekim: çoğul escaseces
köken: From escaso + -ez.
İtalyancal'essere rada, l'essere rade, l'essere radi, l'essere rado, radezza, scarsità (dişil) /raˈdet.t͡sa/
thinness, scantiness · infrequency, scarcity
çekim: çoğul radezze
köken: From rado + -ezza.
Rusçaре́дкость
Felemenkçezeldzaamheid (dişil) /ˈzɛlt.saːmˌɦɛi̯t/
rarity
çekim: çoğul zeldzaamheden
köken: From zeldzaam + -heid.
Portekizceraridade (dişil) /ʁa.ɾiˈda.d͡ʒi/
rarity, rareness · rara avis
çekim: çoğul raridades
köken: Borrowed from Latin rāritātem.
Yunancaσπανιότητα (dişil)
rarity, rareness (quality) · rarity
çekim: çoğul σπανιότητες · tamlayan σπανιότητας
Eίναι σπανιότητα στα μικρότερα νησιά.
İsveççerarhet, sällsynthet
rarity, rareness
çekim: çoğul sällsyntheter · tamlayan sällsynthets
köken: From sällsynt + -het.
Lehçerzadkość (dişil) /ˈʐat.kɔɕt͡ɕ/
rarity, scarcity
çekim: tamlayan rzadkości
köken: Etymology tree Proto-Slavic *rědъkostь Polish rzadkość Inherited from Proto-Slavic *rědъkostь. By surface analysis, rzadki (“rare”) + -ość (“-ness, -ity”).
Ukraynacaрі́дкість
Finceharvinaisuus /ˈhɑrʋinɑi̯suːs/
rarity · rareness
çekim: çoğul harvinaisuudet · tamlayan harvinaisuuden
köken: harvinainen + -uus
aile: keräilyharvinaisuus
Çekçeřídkost, vzácnost (dişil) /ˈr̝iːtkost/
sparseness (the state or quality of being sparse)
çekim: çoğul řídkosti · tamlayan řídkosti
köken: Inherited from Old Czech řiedkost, from Proto-Slavic *rědъkostь.
Rumenceraritate (dişil)
rarity, rareness · rarity (rare object)
çekim: çoğul rarități · tamlayan rarități
köken: Borrowed from Latin rāritās, rāritātem. Equivalent to rar + -itate.
Macarcaritkaság /ˈritkɒʃaːɡ/
rarity, rareness (property of being rare) · rarity, curiosity (rare object) · strangeness (quantum number of subatomic particles)
çekim: çoğul ritkaságok
köken: ritka + -ság
Ritkaságokat gyűjtök.
Latincerāritās
Dancasjældenhed
rarity · uncommonness · infrequency
çekim: çoğul sjældenheder · tamlayan sjældenheds
eş: særsyn, raritet
köken: From sjælden + -hed
Norveççesjeldenhet
Bulgarcaрядкост (dişil) /ˈrʲa̟tkost/
rarity · thinness, sparsity · a landmark
çekim: çoğul ря́дкости
köken: From ря́дък (rjádǎk, “rare, thin”) + -ост (-ost, nominalizing suffix).
Litvancaretumas
Estoncaharuldus
rarity · rareness
çekim: çoğul haruldused · tamlayan harulduse
köken: From haruldane + -us.
rarity (the measure of the scarcity of an object) · rarity (a rare object)
çekim: çoğul rareses
köken: From rar + -esa.
İrlandacaannaimhe, annamhacht (dişil)
synonym of annamhacht (“rareness, infrequency”)
çekim: tamlayan na hannaimhe
Esperantomalofteco, rareco
Belarusçaрэ́дкасць
mionge
nnsjeldanheit
shrarìtēt, rijétkōst, рарѝте̄т, рије́тко̄ст
Etimoloji
From विरल (viral, “rare, sparse”) + -ता (-tā, “-ness”).