grammar school for girls · grammar school (for boys or in general) · an honorific byname for a university
çekim: çoğul Lyzeen · tamlayan Lyzeums
eş: Gymnasium
köken: From Latin Lycēum, from Ancient Greek Λύκειον (Lúkeion). The use for a girls’ school may have been partly due to an inhibition to using the word Gymnasium with girls because of the underlying Ancient Greek γυμνός (gumnós, “naked”).
aile: von hinten Lyzeum, von vorne Museum
academy · junior high school · high school, secondary school
çekim: çoğul collèges
eş: lycée, gymnase, cégep
köken: Inherited from Middle French college, from Old French college, borrowed from Latin collēgium.
aile: collège électoral, collégien
graduation certificate (degree from high school) · ellipsis of bachillerato universitario (bachelor’s degree) · eleventh and twelfth grade
çekim: çoğul bachilleratos
köken: Borrowed from Medieval Latin baccalaureatus, from Latin baccalaureus; a compound from bacca (“berry”) and laurea (“laurel”), due to the laurel crown given to the graduates.
gymnasium (in classical Greece) · the first and second years in a secondary school
çekim: çoğul ginnasi
köken: From Latin gymnasium, from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion). Compare Catalan gimnàs, French gymnase, Portuguese ginásio, Spanish gimnasio.
secondary school, high school · school for chancery secretaries
köken: From Middle Persian dpyrstʾn' (dibīrestān, “school”), equivalent to دبیر (debir) + ستان (estân).
aile: دبیرستانی
lyceum
çekim: çoğul lycea
köken: Borrowed from Latin Lyceum, from Ancient Greek Λύκειον (Lúkeion).
high school, secondary education
çekim: çoğul ensinos médios
middle school (individual schools for ages 12–15) · middle school (that level of education) · gymnasium (building for physical exercise)
çekim: çoğul γυμνάσια · tamlayan γυμνασίου
köken: Inherited from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion).
middle school, junior high school
eş: 中学
nonstandard form of gymnasium
çekim: çoğul gymnasier · tamlayan gymnasies
köken: Back-formation from gymnasiet and gymnasier.
lyceum
çekim: çoğul licea · tamlayan liceów
eş: lykeion, lykejon, likejon
köken: Etymology tree Latin Lyceumlbor. Polish liceum Learned borrowing from Latin Lyceum. Compare French lycée.
aile: licealista, licealistka, licealny
çekim: çoğul lukiot · tamlayan lukion
köken: Coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker in 1836, most likely as luk- (“to read, study”) + -io, However, Latin Lycēum (from Ancient Greek Λύκειον (Lúkeion), compare English lyceum, Finnish lyseo) is possibly also related, and the possibility of the word being a phono-semantic matching cannot be ruled out.
aile: lukiolainen, aikuislukio, ammattilukio, erikoislukio, etälukio, hiihtolukio, iltalukio, kesälukio, liikuntalukio, lukiokoulutus
gymnasium
çekim: çoğul gimnazii
köken: Borrowed from Latin gymnasium or French gymnase.
high school, prep school,^((US)) gymnasium (a secondary school preparing students for university)
çekim: çoğul gimnáziumok
köken: From German Gymnasium, from Latin gymnasium, from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion, “exercise, school”).
aile: gimi, gimn., gimnáziumi, főgimnázium
gymnasium (a type of secondary school)
çekim: çoğul gymnasier · tamlayan gymnasiums
köken: From Latin gymnasium, from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion, “exercise, school”).
high school (US), secondary school (UK).
çekim: çoğul sekolah-sekolah menengah
köken: Compound of sekolah (“school”) + menengah (“middle”), from Malay sekolah menengah, a calque of Dutch middelbare school (“high school”, literally “middle school”).
secondary school
köken: trường (“school”) + trung học (“secondary education”)
secondary school, high school, grammar school, gymnasium
çekim: çoğul гимна́зии