иген
/iˈɡɪ̞n/
BAŞKURTÇA → TR
Tanım
•grain crops, cereal crops · a field where such crops are grown
Diğer Dillerde
Almanca(landwirtschaftliche) Kultur, Erntegut, Feldfrucht, Gemüse, Getreide
Gesamtheit der geernteten Produkte
cereal (type of grass cultivated for edible grains) · cereal (the grains of such plants) · breakfast cereal (food processed from grains and eaten with milk)
çekim: çoğul cereales
köken: Borrowed from Latin Cereālis (“relating to Ceres”), from Cerēs (“goddess of agriculture”).
İtalyancacoltura, messe, mietitura, raccolto (dişil) /kolˈtu.ra/
cultivation · culture (biology)
çekim: çoğul colture
köken: From Latin cultūra.
aile: colturale
coltura alternata
coltura batterica
Rusçaзерновы́е, зла́ки, посе́в, сельскохозя́йственная культу́ра
Arapçaحُبُوب
Azericetaxıl
cereal (a type of grass (such as wheat, rice or oats) cultivated for its edible grains) · grain
çekim: çoğul taxıllar · tamlayan taxılın
köken: From Old Anatolian Turkish تخيل (taxïl), from Arabic دَخْل (daḵl). Doublet of dəxl.
aile: taxılçılıq
daxï sordï ki anda tāxīl bahāsï ucuzdur yoxsa yox vä azdur yoxsa čox.
Felemenkçegewas, graan, voedselgewas, voedselplant (nötr) /ɣəˈʋɑs/
crop · plant, vegetation
çekim: çoğul gewassen
köken: From Middle Dutch gewas. Equivalent to ge- (collective prefix) + wassen (“to grow”). Compare German Gewächs.
aile: bijengewas
cereal (type of grass cultivated for edible grains) · cereal (the grains of such plants) · breakfast cereal (food processed from grains and eaten with milk)
çekim: çoğul cereais
köken: Learned borrowing from Latin Cereālis (“relating to Ceres”), from Cerēs (“goddess of agriculture”). Equivalent to Ceres + -eal.
Japonca作物 /sa̠kɯ̟mo̞t͡sɨ/
crops
Lehçeroślina uprawna
Fincehyötykasvi, ootrata, satokasvi, vilja, viljelykasvi, viljelyskasvi /ˈhyø̯tyˌkɑsʋi/
crop (plant, grown to be harvested for any economic purpose) · beneficial plant (any plant useful to man)
çekim: çoğul hyötykasvit · tamlayan hyötykasvin
zıt: rikkakasvi
köken: hyöty (“benefit”) + kasvi (“plant”)
aile: hyötykasvikuivuri
grain, cereals (grass-like crops from which grain is harvested)
çekim: çoğul obilím
eş: obilnina, obilovina
köken: Inherited from Old Czech obilé, from Proto-Slavic *obilьje.
cereal (type of grass cultivated for its edible grains)
çekim: çoğul cereale
köken: Borrowed from French céréale, Latin Cerealis.
Macarcatermény /ˈtɛrmeːɲ/
produce, crop (harvested agricultural goods collectively, especially vegetables, fruit, cereal)
çekim: çoğul termények
köken: terem (“to yield, produce”) + -ény (noun-forming suffix)
İbraniceדָּגָן
produce, crop, fruit · supplies · fruit, result, success
çekim: çoğul frūgēs · tamlayan frūgis
köken: From Proto-Italic *frūks, from Proto-Indo-European *bʰruHg-s, from Proto-Indo-European *bʰruHg- (“fruit”).
aile: frūgī, frūgālis
Dancaafgrøde (nötr)
crop (plant grown for food) · yield (a product; the quantity of something produced)
çekim: çoğul afgrøder · tamlayan afgrødes
culture (arts, customs and habits) · knowledge · cultivated sort (of plants)
çekim: çoğul култу́ри
köken: Borrowed from Latin cultūra via German Kultur or Russian культу́ра (kulʹtúra).
Slovencepoljščina, pridelek (dişil) /póːlʃt͡ʃina/
Polish (language)
çekim: tamlayan póljščine
köken: From póljski + -ina.
poljščina je Evropski jezik
Letoncakultūraugs (eril)
crop
çekim: çoğul kultūraugi · tamlayan kultūrauga
köken: From kultūra + augs.
cereal (type of grass cultivated for edible grains) · cereal (the grains of such plants) · breakfast cereal (food processed from grains and eaten with milk)
çekim: çoğul cereals
köken: Borrowed from Latin Cereālis (“relating to Ceres”), from Cerēs (“goddess of agriculture”).
Tant a Catalunya com a Espanya la importància del cultiu dels cereals ha anat augmentant en els darrers 40 anys.
Galiçyacacultivo, gran /ˈɡɾaŋ/
apocopic form of grande (“great”)
çekim: çoğul grans
köken: From Old Galician-Portuguese gran, from Latin grandis.
Gran Bretaña
Gran Premio
Galceŷd (eril) /ɨːd/
corn, grain, cereal (any cereal plant of the family Poaceae grown for grain)
çekim: çoğul ydau
köken: From Proto-Brythonic *ɨd, from Proto-Celtic *ɸitu.
aile: bras yr ŷd, creision ŷd, melyn yr ŷd, perllys yr ŷd, rhegen yr ŷd, aderyn cudd yr ŷd, suran yr ŷd, taglys yr ŷd, ydfran, ydlan
İrlandacabarr (eril) /bˠɑːɾˠ/
tip, head, point · top; summit · surface
çekim: çoğul barra · tamlayan bairr
köken: From Old Irish barr (“top”), from Proto-Celtic *barros (compare Middle Welsh barr), ultimately from Proto-Indo-European *bʰers-.
aile: ar barr do ghoib, ar barr do theanga, ar bharr, bain barr de, barr ar, barr bua, barr cátha, barr láin, barr margaidh, barr taoide
Etimoloji
From Common Kypchak *egin "grain crop", from *ekin "cultivated land; crops grown on such land"; from Proto-Turkic *ek- (“to sow”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (ekin, “arable land, tilled land”); Kazakh егін (egın, “grain crops”), Kyrgyz эгин (egin, “grain crops”), Uzbek ekin (“farm crop”), Uyghur ئېكىن (ëkin, “arable land; farm crop”), Turkish ekin (“farm crop”).