kultur

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "kultur" kelimesi Türkçe'de ekinç, hars, kültür, medeniyet, uygarlık anlamına gelir.

Çeviri

Genelekinç

Genelhars

Genelkültür

Genelmedeniyet

Geneluygarlık

Çekim Tablosu

çoğulkulturer

tamlayankulturs

Tanım

•culture (customs, etc.) · culture ((higher) art, etc.) · a culture (group with common culture)

Diğer Dillerde

AlmancaKultur , Zivilisation (dişil) /kʊlˈtuːɐ̯/

culture

çekim: çoğul Kulturen · tamlayan Kulturen

eş: Zivilisation, Bildung, Anzucht, Pflanzung, Plantage, Schonung

köken: From Latin cultūra.

aile: kulturell, Unkultur

Fransızcacivilisation , cultiver , culture (dişil) /si.vi.li.za.sjɔ̃/

civilization

çekim: çoğul civilisations

köken: From civiliser + -ation.

aile: civilisationnel

İspanyolcacivilización , cultivar , cultura (dişil) /θibiliθaˈθjon/

civilization

çekim: çoğul civilizaciones

köken: From civilizar + -ción.

İtalyancacivilizzazione , civiltà , coltivare , cultura (dişil) /t͡ʃi.vi.lid.d͡zatˈt͡sjo.ne/

civilization

çekim: çoğul civilizzazioni

köken: From civilizzare + -zione.

Rusçaвозделывать , культивировать, культу́ра, цивилиза́ция /vɐzʲˈdʲeɫɨvətʲ/

to till · to grow

çekim: geçmiş возде́лывавший · ortaç возде́лывавший · şimdiki возде́лывает · ulaç возде́лывающий

eş: обрабатывать, выращивать, разводить

köken: возде́лать (vozdélatʹ) + -ывать (-yvatʹ)

возде́лывать зе́млю

возде́лывать свёклу

Arapçaتَمَدُّن, ثَقَافَة, حَضَارَة, مَدَنِيَّة

Azericemədəniyyət , sivilizasiya /mædæniˈjæt/

culture · civilization

çekim: çoğul mədəniyyətlər · tamlayan mədəniyyətin

köken: From Ottoman Turkish مدنیت (medeniyet, “civilization”), from Arabic مَدَنِيّ (madaniyy, “urban; civilized”), from Arabic مَدِينَة (madīna, “city”).

aile: mədəniyyətçi, mədəniyyətçilik, mədəniyyətli, mədəniyyətlilik, mədəniyyətsiz, mədəniyyətsizlik

Kazakçaмәдениет , өркениет /mæ.de.ni.jet/

culture

çekim: çoğul мәдениеттер · tamlayan мәдениеттің

köken: Borrowed from Ottoman Turkish مدنیت (medeniyyet).

aile: контрмәдениет, мәдениетсіз, мәдениетсіздік, мәдениеттану, мәдениеттанушы, мәдениетті, мәдениеттілік, мәдениетшіл, субмәдениет

Özbekçemadaniyat, sivilizatsiya, tamaddun, tsivilizatsiya, маданият

culture · civilization

çekim: çoğul madaniyatlar · tamlayan madaniyatning

köken: Borrowed from Classical Persian مدنیت (madanīyyat), from Ottoman Turkish مدنیت (medeniyyet).

aile: madaniyatlararo, madaniyatli, madaniyatlilik, madaniyatsiz, madaniyatshunoslik

Tatarcaмәдәният

culture

köken: Borrowed from Persian مدنیت, from Arabic مَدَنِيَّة (madaniyya). Cognate with Bashkir мәҙәниәт (məźəniət).

Türkmencemedeniýet

culture · civilization

çekim: çoğul medeniýetler · tamlayan medeniýetiň

köken: Borrowed from Ottoman Turkish مدنیت (medeniyet), a faux-Arabic word after Arabic مَدَنِيّ (madaniyy, “urban, civic”).

Kırgızcaмаданият, цивилизация /mɑdɑniˈjɑt/

culture · civilization

çekim: çoğul маданияттар · tamlayan маданияттын

köken: Borrowed from Classical Persian مَدَنِیَّت (madaniyyat).

Uygurcaمەدەنىيەت /mɛdɛnijɛt/

culture, civilization

çekim: çoğul مەدەنىيەتلەر

köken: Borrowed from Classical Persian مَدَنِیَّت (madaniyyat), from Ottoman Turkish مدنیت (medeniyyet).

Başkurtçaмәҙәниәт /mæ.ðæ.nʲiˈʲæt/

culture; the arts, customs, lifestyles, background, and habits that characterize a particular society or nation · culture; the beliefs, values, behavior and material objects that constitute a people's way of life · civilization

çekim: çoğul мәҙәниәттәр · tamlayan мәҙәниәттең

köken: From Persian مدنیت (madaniyyat), from Arabic مَدَنِيَّة (madaniyya). Cognate with Ottoman Turkish مدنیت (medeniyyet, “culture”); Tatar мәдәният (mädäniyät), Kazakh мәдениет (mädeniet), Kyrgyz маданият (madaniyat), Uzbek madaniyat, Uyghur مەدەنىيەت (medeniyet), Turkmen medeniýet, Azerbaijani mədəniyyət (“culture”).

Башҡортостан Республикаһы мәҙәниәт министры итеп билдәле йырсы Асҡар Абдразаҡов тәғәйенләнде.

Çuvaşçaкультура

Felemenkçebeschaving , cultuur (dişil) /bəˈsxaː.vɪŋ/

civilization (organised culture encompassing many communities) · civilization (society, as opposed to wild nature)

çekim: çoğul beschavingen

eş: civilisatie

köken: From beschaven + -ing.

aile: beschavingsideaal

Voor de verwoestijning van het schiereiland was dit het kerngebied van verschillende oude beschavingen.

De schipbreukelingen wisten de beschaving te bereiken.

Portekizcecivilização , cultivar , cultura (dişil) /si.vi.li.zaˈsɐ̃w̃/

civilization

çekim: çoğul civilizações

köken: From French civilisation (“civilization”) or from civilizar (“to civilise”) + -ção.

Yunancaκαλλιέργεια , καλλιεργώ , νοοτροπία , πολιτισμός (dişil)

culture · culture, cultivation

çekim: çoğul καλλιέργειες · tamlayan καλλιέργειας

köken: From Byzantine Greek καλλιέργεια (kalliérgeia).

aile: ιχθυοκαλλιέργεια, μονοκαλλιέργεια, πολυκαλλιέργεια, υδατοκαλλιέργεια

κυττάρων μέσα καλλιέργειας

Η καλλιέργεια των καλύτερων διεθνών σχέσεων

Ένας σκοπός του μαθήματος είναι η καλλιέργεια της κριτικής σκέψης.

Japoncaカルチャー , 文化 , 文明 /ka̠ɾɯ̟t͡ɕa̠ː/

culture

köken: Borrowed from English culture. First attested in 1893.

オタクカルチャー

Korece교양인, 문명 , 문화 /munmjʌ̹ŋ/

civilization

köken: Sino-Korean word from 文明 (“civilization”).

작가로서 문명을 떨치다

Lehçecywilizacja , kultura , obyczajowość (dişil) /t͡sɘ.vi.liˈza.t͡sja/

civilization

çekim: çoğul cywilizacje · tamlayan cywilizacji

köken: Etymology tree French civilisationbor. Polish cywilizacja Borrowed from French civilisation.

aile: cywilizacja miłości, cywilizacja śmierci, cywilizacja życia

Ukraynacaкульту́ра, цивіліза́ція

Hintçeसभ्यता , संस्कृति (dişil) /səbʱ.jə.t̪ɑː/

civilization (organized culture) · civility

çekim: çoğul सभ्यताएँ

köken: Borrowed from Sanskrit सभ्यता (sabhyatā). By surface analysis, सभ्य (sabhya, “polite, civilized”) + -ता (-tā, “state of”).

Fincekasvusto , korkeakulttuuri , kulttuuri , sivilisaatio , sivistää , viljellä /ˈkɑsʋusto/

growth (something that has grown)

çekim: çoğul kasvustot · tamlayan kasvuston

köken: kasvu + -sto

aile: bakteerikasvusto, kasvustotyyppi, päällyskasvusto, vesikasvusto

Çekçecivilizace , kultivovat , kultura (dişil) /ˈt͡sɪvɪlɪzat͡sɛ/

civilization

çekim: çoğul civilizací · tamlayan civilizací

Rumencecivilizație , cultiva , cultură , culturaliza (dişil) /ˌt͡ʃiviliˈzat͡si.e/

civilization

çekim: çoğul civilizații · tamlayan civilizații

köken: Borrowed from French civilisation. By surface analysis, civiliza + -ție.

Macarcacivilizáció , kultúra /ˈt͡sivilizaːt͡sijoː/

civilization (people of the world considered to have a high standard of behavior)

çekim: çoğul civilizációk

köken: Borrowed from French civilisation. With Latinate -áció ending.

aile: civilizációs

İbraniceציוויליזציה, צִיוִילִיזַצְיָה, תַּרְבּוּת, תִּרְבֵּת (dişil)

civilization

Etimoloji

From Latin cultūra, from colō (“to cultivate, nurture”).