Ana içeriğe geç
Sözlük

blândețe

dişil
RUMENCE → TR

Çekim Tablosu

tamlayanblândeți

Tanım

•kindness · gentleness · meekness

Diğer Dillerde

AlmancaMilde, Mildheit, Nachsicht, Sanftmut
alternative form of mild (Still common in the sense of merciful, otherwise obsolete.) · inflection of mild: · strong nominative/accusative plural
çekim: çoğul Milden · tamlayan Milden
eş: Güte, Sanftheit, Sanftmut, Nachgiebigkeit, Nachsicht, Verständnis
zıt: Härte, Strenge, Unnachsichtigkeit, Bitterkeit
köken: From mild + -e (“-ness”).
Fransızcabienveillance, clémence, indulgence (dişil) /bjɛ̃.vɛ.jɑ̃s/
benevolence, goodwill
çekim: çoğul bienveillances
köken: From bienveillant + -ance.
İspanyolcadulzura, leniencia, suavidad (dişil) /dulˈθuɾa/
sweetness · sweetie, sweetpea, sweetheart
çekim: çoğul dulzuras
köken: From dulce + -ura.
İtalyancaclemenza, delicatezza, dolcezza, garbo, mansuetudine (dişil) /kleˈmɛn.t͡sa/
mildness · leniency, clemency
çekim: çoğul clemenze
köken: From Latin clēmentia.
Rusçaдоброта́, мя́гкость, снисходительность, снисхожде́ние (dişil) /snʲɪsxɐˈdʲitʲɪlʲnəsʲtʲ/
condescension · leniency · indulgence, forgiveness
çekim: çoğul снисходи́тельности · tamlayan снисходи́тельности
eş: толерантность
köken: снисходи́тельный (snisxodítelʹnyj) + -ость (-ostʹ)
Felemenkçeminzaamheid (dişil)
condescending affability, gentleness, niceness
çekim: çoğul minzaamheden
eş: voorkomendheid, welwillendheid, vriendelijkheid, beminnelijkheid
köken: From minzaam + -heid.
Portekizcegentileza, leniência (dişil) /ʒẽ.t͡ʃiˈle.zɐ/
kindness (being kind)
çekim: çoğul gentilezas
köken: From gentil + -eza.
η ιδιότητα του επιεικούς, η έλλειψη αυστηρότητας
Japonca親切 /ɕĩɰ̃se̞t͡sɨ/
kind, helpful, friendly, obliging
eş: おもいやり, やさしい
köken: From Middle Chinese compound 親切 /亲切 (tshin tshet, literally “blood relative + close”).
aile: 親切気: kindheartedness, 親切心, 不親切: unkindness, unfriendliness, 老婆親切
'너그럽다'의 명사형.
İsveççemildhet
mildness · leniency
çekim: tamlayan mildhets
köken: Inherited from Old Swedish mildhet, equivalent to mild + -het.
Lehçedelikatność, łagodność, pobłażliwość (dişil) /dɛ.liˈkat.nɔɕt͡ɕ/
gentleness, delicateness
çekim: tamlayan delikatności
köken: Etymology tree Polish delikatny Polish -ość Polish delikatność From delikatny + -ość.
Ukraynacaвиба́чливість, побла́жливість
Hintçeकोमलता, सौम्यता (dişil) /koː.məl.t̪ɑː/
softness, tenderness, delicacy, gentleness
çekim: çoğul कोमलताएँ
zıt: कठोरता, निष्ठुरता, रूखापन
köken: From कोमल (komal, “soft, tender”) + -ता (-tā, “ness”).
gentleness
çekim: çoğul hellävaraisuudet · tamlayan hellävaraisuuden
köken: hellävarainen + -uus
Çekçemírnost
vlastnost toho, kdo je mírný nebo co je mírné
Macarcagyengédség /ˈɟɛŋɡeːt͡ʃːeːɡ/
tenderness, gentleness
çekim: çoğul gyengédségek
köken: gyengéd + -ség
Latinceclēmentia, indulgentia, lēnitās, lēnitūdō, pietās
leniency, concession, pardon · indulgence, gentleness, complaisance, tenderness, fondness, kindness · indulgence, remission
çekim: çoğul indulgentiae · tamlayan indulgentiae
zıt: ferōcitās, crūdēlitās, sevēritās, asperitās
köken: Etymology tree Latin indulgēns Latin -ia Latin indulgentia From indulgēns + -ia.
Dancagodhjertethed
goodheartedness, kindheartedness
çekim: tamlayan godhjertetheds
köken: From godhjertet + -hed.
Bulgarcaблагост, кротост, снизходителност (dişil) /ˈbɫaɡost/
gentleness, kindness · good, virtuous deeds
çekim: çoğul бла́гости
köken: From благ (blag) + -ост (-ost).
проявявам бла́гост
върша бла́гости
Slovakçamilosrdnosť, zhovievavosť
Estoncaõrnus /ˈɤrnus/
tenderness, gentleness, delicacy · The fragility, fineness, lightness of something.
çekim: çoğul õrnused · tamlayan õrnuse
köken: õrn + -us
Ta on armastuse, kaastunde ja õrnuse jumal.
Transportida on vastvalminud viigimarja selle kesta õrnuse tõttu peaaegu võimatu.
İzlandacablíða /ˈpliːða/
gentleness, tenderness · mild weather · affection
çekim: çoğul blíður · tamlayan blíðu
aile: blíðalogn, í blíðu og stríðu, compare Danish i medgang og modgang, selja blíðu sína, sólskinsblíða
Ermeniceմեղմություն
Gürcüceსიკეთე, სიმშვიდე, სირბილე, სიწყნარე, შემწყალებლობა /sikʼe̞tʰe̞/
kindness, goodness
çekim: tamlayan სიკეთის
zıt: ბოროტება, სიბოროტე
köken: From კეთ-ილი (ḳet-ili, “kind”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix). As often occurs with this circumfix, its addition led to the loss of the adjective ending -ილი (-ili).
aile: სიკეთეს არ დააყრის, რა სიკეთე დაეყრება
Esperantobonkoreco, malsevereco /bonkoˈret͡so/
goodheartedness
köken: Etymology tree Esperanto bonkora Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto bonkoreco From bonkora (“goodhearted”) + -eco (“quality, attribute”).
Amharcaልልነት
lenience, laxness
köken: From ልል (ləl, “lenient”) + -ነት (-nät, “-ness”).
Zulucaubumnene
kindness, gentleness
köken: From ubu- + -mnene.

Etimoloji

Either from blând + -ețe, from -eață, or from Latin blandīties.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod