Ana içeriğe geç
Sözlük

επιείκεια

YUNANCA → TR
Yunanca "επιείκεια" kelimesi Türkçe'de hoşgörü, müsamaha anlamına gelir.

Çeviri

Genelhoşgörü
Genelmüsamaha

Tanım

•η ιδιότητα του επιεικούς, η έλλειψη αυστηρότητας

Diğer Dillerde

Eigenschaft/Einstellung einer Person, voller Geduld oder Toleranz anderen Menschen gegenüber zu sein
Fransızcaclémence, indulgence (dişil) /kle.mɑ̃s/
a diminutive of the female given name Clémentine, masculine equivalent Clément
çekim: çoğul clémences
aile: Clém
İspanyolcaleniencia
İtalyancaclemenza (dişil) /kleˈmɛn.t͡sa/
mildness · leniency, clemency
çekim: çoğul clemenze
köken: From Latin clēmentia.
Rusçaснисходительность, снисходи́тельность, снисхожде́ние, терпи́мость (dişil) /snʲɪsxɐˈdʲitʲɪlʲnəsʲtʲ/
condescension · leniency · indulgence, forgiveness
çekim: çoğul снисходи́тельности · tamlayan снисходи́тельности
eş: толерантность
köken: снисходи́тельный (snisxodítelʹnyj) + -ость (-ostʹ)
Portekizceindulgência, leniência (dişil) /ĩ.duwˈʒẽ.si.ɐ/
indulgence (the act of yielding to temptation)
çekim: çoğul indulgências
Korece너그러움
'너그럽다'의 명사형.
İsveççemildhet
mildness · leniency
çekim: tamlayan mildhets
köken: Inherited from Old Swedish mildhet, equivalent to mild + -het.
cecha tego, co pobłażliwe; cecha tych, którzy są pobłażliwi
eş: pobłażanie, wyrozumiałość, tolerancyjność
Ukraynacaвиба́чливість, побла́жливість
Fincelievyys, suvaitsevaisuus /ˈlie̯ʋyːs/
lightness, leniency
çekim: çoğul lievyydet · tamlayan lievyyden
köken: lievä + -yys
kindness · gentleness · meekness
çekim: tamlayan blândeți
eş: bunătate, amenitate, dulceață
zıt: cruzime, răutate
köken: Either from blând + -ețe, from -eață, or from Latin blandīties.
Macarcaelnézés, engedékenység, lágyszívűség /ˈɛlneːzeːʃ/
verbal noun of elnéz, the act of looking away · leniency, forgiveness, allowance · the act of overlooking, seeing something incorrectly by mistake (i.e. "mis-looking" or "misseeing")
çekim: çoğul elnézések
köken: From elnéz (“to overlook; excuse, forgive”) + -és (“-ing”, noun-forming suffix).
aile: elnézést, elnézést kér
Latinceclēmentia
Bulgarcaснизходителност, търпимост
Slovakçamilosrdnosť, zhovievavosť
Galiçyacaindulxencia
Gürcüceშემწყალებლობა
Esperantomalsevereco
Amharcaልልነት
lenience, laxness
köken: From ልል (ləl, “lenient”) + -ነት (-nät, “-ness”).
cmn仁慈, 寬大 /宽大
cuдлъготръпѣниѥ
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod