cruzime
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "cruzime" kelimesi Türkçe'de zulüm anlamına gelir.
Çeviri
Genelzulüm
Çekim Tablosu
çoğulcruzimi
tamlayancruzimi
Tanım
•cruelty, cruelness, brutality · cruelty (cruel act)
Diğer Dillerde
AlmancaErbarmungslosigkeit, Grausamkeit, Quälerei, Schonungslosigkeit (dişil) /ɛɐ̯ˈbaʁmʊŋsloːsɪçkaɪ̯t/
mercilessness, pitilessness
çekim: çoğul Erbarmungslosigkeiten · tamlayan Erbarmungslosigkeiten
eş: Unbarmherzigkeit
köken: From erbarmungslos + -igkeit.
Fransızcacruauté, impitoyabilité (dişil) /kʁy.o.te/
cruelty · a cruel act
çekim: çoğul cruautés
eş: immanité
köken: First attested in Old French, corresponding to cruel + -té. Possibly from an unattested Vulgar Latin *crūdālitās, crūdālitātem (from Latin crūdēlitātem).
İspanyolcacrueldad, inmisericordia (dişil) /kɾwelˈdad/
cruelty
çekim: çoğul crueldades
köken: Inherited from Latin crūdēlitātem.
İtalyancacrudeltà (dişil) /kru.delˈta/
cruelty
eş: barbarie, bestialità, brutalità, cattiveria, ferocia, malvagità
köken: From Latin crūdēlitātem.
Rusçaбезжа́лостность, беспоща́дность, бессерде́чность, жесто́кость, свире́пость
Arapçaقَسْوَة, وَحْشِيَّة
Özbekçeshafqatsizlik
het genadeloos zijn
eş: wreedheid, vergevingsloosheid
Portekizcecrueldade, perversidade (dişil) /kɾu.ewˈda.d͡ʒi/
cruelty
çekim: çoğul crueldades
eş: atrocidade, crudelidade, maldade, perversidade
köken: From Old Galician-Portuguese crueldade, from Latin crūdēlitātem.
Lehçebezlitosność, bezpardonowość, bezwzględność, niemiłosierność, okrucieństwo (dişil) /bɛz.liˈtɔs.nɔɕt͡ɕ/
mercilessness, ruthlessness
çekim: tamlayan bezlitosności
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish litosny Polish bezlitosny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish bezlitosność From bezlitosny + -ość.
Ukraynacaбезсерде́чність, жорсто́кість
Hintçeक्रूरता, निर्दयता, निर्ममता, बर्बरता (dişil) /kɾuːɾ.t̪ɑː/
cruelty, brutality, harshness, ferocity
çekim: çoğul क्रूरताएँ
köken: From क्रूर (krūr, “cruel”) + -ता (-tā, “-ness”).
मूक प्राणियों के प्रति इस प्रकार की क्रूरता दिखाना एक दंडनीय अपराध है।
Çekçekrutost (dişil) /ˈkrutost/
cruelty
çekim: çoğul krutosti · tamlayan krutosti
eş: ukrutnost, nemilosrdnost, nelidskost, ukrutnost
köken: From krutý + -ost.
İbraniceאכזריות (dişil)
cruelty
Latincecrūdēlitās, immānitās
Dancagrusomhed
cruelty · something cruel (act, circumstance, etc.)
çekim: çoğul grusomheder · tamlayan grusomheds
köken: grusom + -hed
Norveççegrusomhet
Endonezcekejahatan /kəd͡ʒaˈhatan/
crime · evilness
çekim: çoğul kejahatan-kejahatan
eş: pelanggaran hukum
köken: Affixed jahat + ke- -an, inherited from Malay kejahatan, from Classical Malay kejahatan. The sense of crime is a semantic loan from Dutch misdrijf.
aile: kejahatan administratif, kejahatan anak, kejahatan apartheid, kejahatan dunia maya, kejahatan ikutan, kejahatan jalanan, kejahatan kerah biru, kejahatan kerah putih, kejahatan komputer, kejahatan korporasi
Bulgarcaжесто́кост, свире́пост
Slovakçakrutosť
Slovencekrutost
Katalancacrueltat (dişil) /kɾu.əlˈtat/
cruelty
çekim: çoğul crueltats
köken: Inherited from Latin crūdēlitātem. Corresponds to cruel + -tat.
Galiçyacacrueldade (dişil)
cruelty
çekim: çoğul crueldades
köken: From Old Galician-Portuguese crueldade, from Latin crūdēlitās, crūdēlitātem.
Etimoloji
From crud + -ime.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar