to capture, to catch · to catch, to be infected with (a disease, an illness)
çekim: geçmiş fing ein · ortaç eingefangen · şimdiki fängt ein · ulaç einfangend
eş: fangen, festhalten, infizieren, anstecken
köken: From Middle High German īnvāhen, from Old High German infāhan. Equivalent to ein- + fangen.
aile: Einfänger, Einfangung
to trick, fool, dupe
çekim: geçmiş dupé · ortaç dupé · şimdiki dupe · ulaç dupant
köken: From Middle French duppe.
to capture · to catch, to get
çekim: geçmiş atrapé · ortaç atrapado · şimdiki atrapa
eş: atajar, capturar, aprehender, apresar, aprisionar, echar el guante
köken: Borrowed from French attraper, ultimately from Germanic. More at English trap.
aile: atrapado, atrapamiento, atrapamoscas, atrapanovios, atrapante, atrapasueños
to deceive, take in, mislead, hoodwink · to cheat, swindle · to betray
çekim: geçmiş ingannàto · ortaç ingannàto · şimdiki ingànna · ulaç ingannànte
eş: circuire, frodare, gabbare, giocare, imbrogliare, raggirare
zıt: disingannare, essere onesto
köken: From Vulgar Latin or Late Latin ingannāre (attested in a gloss), from Latin ganniō. Compare Spanish engañar, Portuguese enganar.
aile: ingannabile, ingannarsi, ingannatore, ingannevole, inganno
Rusça 🔊 обману́ть , обма́нывать , поймать /pɐjˈmatʲ/ to catch, to take
çekim: geçmiş пойма́вший · ortaç пойма́вший
eş: схватить, уловить, задержать, захватить, изловить, захватить
köken: From по- (po-) plus име́ть (imétʹ, “to have”).
aile: пойма́ться
🔊 пойма́ть такси́
to deceive · to cheat on one's significant other
çekim: geçmiş bedrogen · ortaç bedrogen · şimdiki bedriegt · ulaç bedriegend
köken: From Middle Dutch bedriegen, from Old Dutch bidriegan, from Proto-West Germanic *bidreugan.
aile: bedrieger, bedrieglijk
to deceive · to cheat, swindle · to be mistaken; to be wrong
çekim: geçmiş enganei · ortaç enganado · şimdiki engana
eş: burlar, chiconelar, engrupir, iludir, intrujar, lograr
köken: From Old Galician-Portuguese enganar, from Early Medieval Latin ingannāre (“to trick, to deceive”) (attested in a gloss), from Latin gannīre. Compare Spanish engañar, Italian ingannare.
aile: enganação, enganador, engano
🔊 Não o engane.
🔊 As aparências enganam.
🔊 Pensei que esse livro seria bom, mas enganei-me.
to deceive, trick, mislead
çekim: geçmiş εξαπάτησα · ortaç έχοντας εξαπατήσει · şimdiki εξαπατά - εξαπατάει · ulaç εξαπατώντας
snare, tangle, trap
çekim: geçmiş snärjde · ortaç snärjd · ulaç snärjande
köken: From Old Swedish snæria, from Proto-Germanic *snarhǭ. See also snara, snår, snörpa.
aile: insnärja, snärjig
Ukraynaca 🔊 обдури́ти , обма́нювати , підма́нювати
to confuse · to distract · to delude, deceive
çekim: geçmiş hämännyt · şimdiki hämää · ulaç hämäävä
köken: hämä- + -tä; see hämärä for more.
aile: hämillinen, hämi, hämäys, hämääminen, hämääntyä
🔊 Minua kuitenkin hämää se, ettei aikuinen mies tiedä asioita, jotka nykyään ovat itsestäänselviä alle 12-vuotiaalle.
Çekçe 🔊 chytit do pasti , polapit
Latince 🔊 decipio , illaqueō /deːˈkɪ.pi.oː/ to catch, ensnare, entrap, deceive, mislead, beguile, elude, cheat
çekim: ortaç dēceptus · şimdiki dēcipit · ulaç dēcipiēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Old Latin kapiō Latin capiō Latin dēcipiō From dē- + capiō (“capture, take”).
aile: dēceptiō, dēceptīvus, dēceptō, dēceptor, dēceptrīx, dēceptus, dēcipula, perdēcipiō
Norveççe 🔊 forlokke , friste , lokke
to deceive, to fool, to mislead · to make a mistake, to be wrong
çekim: geçmiş enganyí · ortaç enganyat · şimdiki enganya
köken: Inherited from Vulgar Latin or Late Latin ingannāre (attested in a gloss), from Latin ganniō. First attested in the 12th century. Compare Occitan enganar, Spanish engañar, Old French engignier.
aile: desenganyar, engany, enganyabadocs, enganyador, enganyall, enganyamarits, enganyapastors, enganyifa, enganyívol, enganyós
to deceive, trick, delude
çekim: ortaç залажано
mi 🔊 āhere , pōtari , raraka , reti , rore , tāhere