OK, okey dokey, right · do it, get it, "give it", go ahead, go for it, go on, hit it
eş: de acuerdo, está bien, OK, macanudo, vale, anda
köken: From a compound of da (“give!”, 2ⁿᵈ-person singular imperative) + le (“to him/her/it/them/you (formal)”, 3ʳᵈ-person dative pronoun). Compare Italian daje.
go! (imperative indicator 2nd person singular) (plurals άντεστε (ánteste) or αντέτε (antéte)) · go on · c'mon, come on (requires promptness)
köken: Babiniotis sees it as an imperative from, stemming from άιντε (áinte) < *άιτε (*áite) < *άετε (*áete) (with deletion of -γ-) from Ancient Greek ἄγετε (ágete), imperative plural of the verb ἄγω (ágō, “I lead”). Others have it from Byzantine Greek άμετε (ámete) (plural of άμε (áme)) with syncope of unstressed -ε- and /mt/ > /nt/ > /nd/. The variation άιντε (áinte) seems to have a different…
Hortative suffix for sentence-final verbs in the 하오체 (haoche, “formal”) speech level.
köken: Only reached its present form in the early twentieth century. Ultimately from Middle Korean -ᅀᆞᆸ〯- (Yale: -zǒp-, object-honorific suffix) + -사〮ᅌᅵ다〮 (Yale: -sángìtá, hortative suffix).
걸읍시다.
불고기를 먹읍시다.
김치를 만들어 봅시다.
İsveççekom igen, kom nu, kom så går vi, låt oss gå, nu går vi, vi drar
come on; an expression of encouragement. · come on, hurry up