Ana içeriğe geç
Sözlük

vá lá

PORTEKIZCE → TR

Diğer Dillerde

come on, c'mon · let's go
in the end · at last, finally (to express exasperation)
eş: enfin, voyons
Near-synonym: sur la fin
İspanyolcaale, hala, hale, vamos, venga (dişil) /ˈeil/
ale (intoxicating liquor)
çekim: çoğul ales
köken: Unadapted borrowing from English ale.
İtalyancadai dai!
Rusçaдава́й
at last, finally
köken: From a fusion of Ancient Greek ἐπί (epí) τέλος (télos) and διά (diá) τέλους (télous), as a calque of French enfin.
Japonca頑張って /ɡã̠mba̠t̚te̞/
conjunctive form of 頑張る (ganbaru) · do your best, good luck, keep at it, don't give up, hang in there
köken: The conjunctive form of verb 頑張る (ganbaru, “to do one's best, to work hard, to persist”). Semantically a mild imperative as an interjection, as the conjunctive form often acts as such (as a shortening of 〜てください (-te kudasai, “please ~”)).
Korece파이팅 /pʰa̠itʰiŋ/
good luck!; go for it!, go!, come on!
köken: Pseudo-anglicism, derived from fighting. Compare Japanese ファイト (faito).
대한민국, 파이팅!
İsveççekom igen
come on; an expression of encouragement. · come on, hurry up
köken: Cognate with Norwegian kom igjen.
Kom igen, Johan! Du kan vinna!
Kom igen nu, vi vill inte missa tåget.
Lehçemasz to!, weź /ˈvɛɕ/
second-person singular imperative of wziąć
chop-chop (used to urge someone to hurry up)
köken: Probably akin to hop, hoppu.
Macarcagyerünk!
Norveççekom igjen
Endonezceayo /ˈajo/
come on!
köken: From Malay ayuh, ayo, from Classical Malay ايوه (ayuh), ايو (ayo). Cognate of Malay ayuh and Javanese ꦲꦪꦺꦴ (ayo, “come on, let's, please”).
Ayo beli baju Hishiro sekarang!
Katalancasom-hi, vinga /ˈsom.i/
let's go, come on · ready?
İrlandacaseo leat!, seo libh!
Malaycaayuh
Makedoncaајде /ˈajdɛ/
let's go · go, depart, leave (as an imperative) · come (as an imperative)
köken: Borrowed from Ottoman Turkish هایده (hayde), هایدی (haydi).
cmn加油
rskгайде, дай
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod