trinado
/tɾiˈna.du/
eril
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğultrinados
Tanım
•trill (rapid alternation of notes)
Diğer Dillerde
AlmancaPfeifen, schnattern, Triller, trillern, Zirpen /ˈpfaɪ̯fən/
to whistle (with one's mouth or a whistle) · to act as referee · to be uninterested in; to ignore; not to give a damn about
çekim: geçmiş pfiff · ortaç gepfiffen · şimdiki pfeift · ulaç pfeifend
eş: schiedsrichtern, schiedsen
köken: From Middle High German pfīfen, from Old High German pfīfōn, from Proto-West Germanic *pīpōn (“to play a flute; to whistle”). Cognate with Hunsrik peife, Yiddish פֿײַפֿן (fayfn).
aile: Pfeifer, Pfeiferei, pfeifend, gepfiffen, Gepfeife, Backpfeife
Hör auf zu pfeifen!
Er pfeift ein Liedchen.
Der Schiedsrichter pfeift sehr gut.
Action de craqueter ou résultat de cette action.
chirp, squeak, wheek, creak, chirrup, screak, eek, chirr
çekim: çoğul chirridos
köken: From chirriar + -ido.
İtalyancacinguettio, stridio, trillo (eril) /t͡ʃin.ɡwetˈti.o/
chirping, twittering · chatting · tweet
çekim: çoğul cinguettii
eş: pigolio, chiacchierio, ciangottio, parlottio, parlottio, chiacchiericcio
köken: From cinguettare + -io (frequentative).
Rusçaгуде́ние, жужжа́ние, стрёкот, трель, чик-чири́к, чири́канье /trʲelʲ/
trill
çekim: çoğul тре́ли · tamlayan тре́ли
А́нгел сме́рти на часа́х изда́л ещё одну́ трель, и на подно́се с коньяко́м возни́к тре́тий стака́н.
Arapçaتَغْرِيد, تَغْرِيدَة, تَكْرِير
Yunancaτερέτισμα, τιτίβισμα
ο λαρυγγισμός ή το (σιγανό) κελάηδημα ή τιτίβισμα (χελιδονιού, αηδονιού κ.λπ.)
trill
köken: From English trill; attested from the beginning of the 20th century.
Korece트릴
İsveççedrill, kvitter (nötr)
tweet, tweeting (sound made by small birds)
çekim: tamlayan kvitters
köken: Deverbal from kvittra.
a male surname
çekim: çoğul świergoty · tamlayan świergotu
köken: From świergot.
Fincekimittää, siritys, sirkutus, trilli, viserrys /ˈkimitːæːˣ/
To speak with high-pitched voice.
çekim: geçmiş kimittänyt · şimdiki kimittäisi · ulaç kimittävä
köken: kimeä + -ittää
aile: kimittäminen, kimitys
Çekçetrylek, trylkovat
rychlé střídání tónů dvou různých výšek
Macarcaciripelés, csacsog, csicsereg, csicsergés, csiripelés /ˈt͡siripɛleːʃ/
chirp, chirping, chirr (the trilled sound made by an insect, especially a cricket)
çekim: çoğul ciripelések
köken: ciripel (“to chirp, chirr”) + -és (noun-forming suffix)
İbraniceסִלְסוּל, צִיּוּץ
Latincepīpiō
Dancapip /pip/
chirp, peep, tweet · bleep
çekim: çoğul pippene · tamlayan pips
köken: From Old Norse *pípa.
Sådan noget pip!
Sikke noget pip.
Jeg var forarget over saadan noget Pip ...
Vietnamcaláy rền /laj˧˦ zen˨˩/
trill
Bulgarcaтрела, тремоло, цвъртене, чуруликане
Katalancatrinat
İrlandacagíog, tríleach (dişil)
a cheep, chirp, squeak, tweet · a word, peep
çekim: çoğul gíoga · tamlayan gíge
köken: Onomatopoeic, though possibly related to the Germanic family that includes German Geige (“fiddle”).
aile: gíog ná míog
Níor labhair mé gíog.
Níl gíog cloiste aige óna dheirfiúr.
İzlandacatrilla
Tagalogcakiyebro, pakatal, siyap /siˈap/
chirp of a chick
köken: Onomatopoeic.
aile: magsiyapan, sumiyap
Tamilceகீச்சு /kiːt͡ɕːʊ/
shrill crying sound, scream; squeak · chirp of birds
çekim: çoğul கீச்சுகள்
köken: Onomatopoeic. Cognate with Kannada ಕೀಚು (kīcu).
aile: கீச்சிடு, கீச்சுக்கீச்சு, கீச்சுக்கீச்சுத்தாம்பாளம், கீச்சுக்குரல், கீச்சுமூச்சு
Marathiceस्वरकंप