Ana içeriğe geç
Sözlük

tatu

/taˈtu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "tatu" kelimesi Türkçe'de armadillo, sümük, tespih böceği anlamına gelir.

Çeviri

Genelarmadillo
Genelsümük
Geneltespih böceği

Çekim Tablosu

çoğultatus

Tanım

•armadillo · booger · fool

Diğer Dillerde

armadillo
çekim: çoğul Armadille · tamlayan Armadills
köken: Borrowed from Spanish armadillo. Displaced earlier Tatu, and was itself later displaced (in the 1880s) by Gürteltier, which see.
woodlouse · porter, concierge · worthless person, vermin; creep
çekim: çoğul cloportes
eş: cochon de saint Antoine, porcellion
köken: Likely from clore (“to close”) + porte (“door”), from its habit of rolling into a ball. Another possible derivation is from an unattested *croteporque, mirrored in Occitan porquet de crota (“woodlouse”, literally “cave-pig”). In any case, the analysis in the first proposal is probably responsible for the figurative extension of the word to "porter, concierge".
armed
eş: calzado, armígero
köken: Inherited from Old Spanish armado, from Latin armātus.
aile: a mano armada, armadillo, avefría armada, brazo armado, fuerzas armadas, hormigón armado, robo a mano armada
İtalyancaarmadillo, armadillo volgare, caccola, moccio, moccolo, onisco (eril)
armadillo
çekim: çoğul armadilli
köken: Borrowed from Spanish armadillo.
Rusçaбронено́сец, коза, козю́ля, козя́вка, мокри́ца, сморкаться (dişil) /kɐˈza/
goat, she-goat · a fire basket with burning fatwood in it, used for fishing at night · stupid and/or annoying woman
çekim: çoğul ко́зы · tamlayan козы́
eş: яманка, яманушка, иманка, иманушка
köken: Inherited from Proto-Slavic *koza.
aile: козодо́й, козю́ля, козя́вка, Phrases, драть как си́дорову ко́зу, как си́дорову ко́зу, на козе́ не объе́дешь, на криво́й козе́ не объе́дешь, отставно́й козы́ бараба́нщик
Arapçaقَمْل الخَشَب, مُخَاط, مُخَاط أَنْف, مُدَرَّع, وَسَخ اَلْأَنْف
Farsçaآرمادیلو, ان دماغ, خر خاکی, مف
Azericefırtıq, məryəmqurdu /fɯɾˈtɯχ/
snivel, snot (mucus)
çekim: çoğul fırtıqlar · tamlayan fırtığın
köken: Onomatopoeic. Can be analyzed as fırıt- + -ıq.
Kazakçaесекқұрт, кіреукей, сауытты аң
armadillo
çekim: çoğul кіреукейлер · tamlayan кіреукейдің
Özbekçebronenosets, eshakqurt
Türkmenceeşekýassyk, sümük
Kırgızcaнымсакчы
Başkurtçaҡырғаяҡ, маңҡа /mɑŋˈqɑ/
nasal mucus; snivel, snot, booger
çekim: tamlayan маңҡаның
köken: Cognate with Tatar маңка (mañqa), Crimean Tatar mañqa, Uyghur ماڭقا (mangqa, “snivel, snot”).
Çuvaşçaкӑпшанкӑ, кӑркаяк, ҫӗрхут, тӗклӗ таракан
woodlouse, roly-poly, pill bug (Oniscidea)
çekim: çoğul кӑпшанкӑсем
eş: тӗклӗ таракан, ҫӗрхут, кӑркаяк
aile: хурт-кӑпшанкӑ
Felemenkçearmadillo, gordeldier, kapasie, keldermot, neuskeutel, pissebed (nötr) /ˈɣɔrdəlˌdiːr/
armadillo
çekim: çoğul gordeldieren
eş: armadillo, schildvarken
köken: From gordel (“belt”) + dier (“animal”), calque of German Gürteltier. First attested in the 1790s.
aile: reuzengordeldier
Yunancaαρμαντίλλο, καβρομαμούνα, μύξα, μυξιάζω, ονίσκος (nötr) /ar.maˈdi.lo/
armadillo
çekim: çoğul αρμαντίλλα · tamlayan αρμαντίλλου
köken: Borrowed from Spanish armadillo, diminutive of armado (“armored”), in reference to its protective plates.
an armadillo
köken: Ultimately from Spanish armadillo
体を丸めると、サイコロのような形になるアルマジロ。
Korece아르마딜로, 쥐며느리, 코딱지, 콧물 /a̠ɾɯma̠diɭɭo̞/
armadillo
köken: Borrowed from English armadillo.
armadillo
çekim: çoğul bältor · tamlayan bältas
Lehçebabol, gil, glut, koza, pancernik, smark (eril) /ˈba.bɔl/
broad, bag (a woman) · chip shot (an easy goal) · goof, gaffe (mistake)
çekim: çoğul babole · tamlayan babola
eş: smark, reg. pozn. dundel
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *bā́ˀbāˀ Proto-Slavic *bàba Old Polish baba Polish baba Proto-Slavic *-oľь Polish -ol Polish babol From baba + -ol.
Ukraynacaбронено́сець, коза́, мокри́ця, смарка́ль, со́плі, шма́рклі
Hintçeआर्माडिलो, काष्ठ यूका, दीमक, पोंटा, रेंट (dişil) /ɾẽːʈ/
mucus (from the nose), snot, snivel
çekim: çoğul रेंटों
Finceniistää, räkä, räkäklimppi, räkäpaakku, saunamaija, siira /ˈniːstæːˣ/
to blow one's nose, snot · to snuff (trim the burnt part of a candle wick) · to steal; to embezzle
çekim: geçmiş niistänyt · şimdiki niistäisi · ulaç niistävä
köken: From Proto-Finnic *niistädäk (compare Ingrian niistää, Karelian niisteä, Ludian niistädä, Veps ništtä and dialectal Estonian niistama), probably onomatopoeic and akin to niiskua.
aile: niistäminen
Anteeksi, minun täytyy niistää.
Çekçeautobus, holub, nudle, pásovec, sopel, šušeň (eril) /ˈau̯tobus/
bus, coach, omnibus · woodlouse
çekim: çoğul autobusy · tamlayan autobusu
eş: bus, autokar
Rumencemuc, muci, tatu (eril)
booger
çekim: çoğul muci · tamlayan mucului
köken: Either from its plural form muci, from Latin mucci, or from Latin mūcus, from Proto-Indo-European *mew-k- (“slimy, slippery”).
Macarcaarmadilló, érdes pinceászka, fika, gömbászka, övesállat, pinceászka /ˈfikɒ/
snot, booger (a piece of solid or semisolid mucus in or removed from a nostril) · little child or young student · common soldier
çekim: çoğul fikák
aile: fikás, fikáz
İbraniceאַרְמָדִיל, נַזֶּלֶת
Latincemūcēdō, oniscus, tylos /ɔˈnɪs.kʊs/
woodlouse
çekim: çoğul oniscī · tamlayan oniscī
köken: Borrowed from Ancient Greek ὀνίσκος (onískos), diminutive of ὄνος (ónos, “donkey, ass”).

Etimoloji

Borrowed from Old Tupi tatu, from Proto-Tupi-Guarani *tatu, from Proto-Tupian *jat͡sju.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod