Platform Menüsü

Diğer Diller

tampar

/tɐ̃ˈpa(ʁ)/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "tampar" kelimesi Türkçe'de kapak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkapak

Çekim Tablosu

geçmiştampei

ortaçtampado

şimdikitampa

Tanım

•to close something with a lid or obstruction

Diğer Dillerde

Almancacovern , Deckel , stopfen /ˈkavɐn/

to cover

çekim: geçmiş coverte · ortaç gecovert · şimdiki covert · ulaç covernd

köken: From English cover.

Fransızcacouvercle , reprendre (eril) /ku.vɛʁkl/

lid, cap, cover

çekim: çoğul couvercles

eş: couvert

köken: Inherited from Old French covercle, from Latin cooperculum.

İspanyolcatapa , tapadera , tapador , versionar (dişil) /ˈtapa/

lid, cap (the top or cover of a container) · the bottom of a shoe's heel · cover (the front and back of a book)

çekim: çoğul tapas

köken: From Gothic *𐍄𐌰𐍀𐍀𐌰 (*tappa), from Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”). Cognate with Italian tappare and English tap.

aile: tapa blanda, tapa dura, tapear

de tapa blanda

de tapa dura

İtalyancabusta primo giorno di emissione , coperchio , fermare , tappo (dişil)

first day cover

çekim: çoğul buste primo giorno di emissione

Rusçaзаткну́ть, затыка́ть, кры́шка

Arapçaغِطَاء

Farsçaبستن /bas.ˈtan/

to close, to shut · to bind · to tie

çekim: geçmiş بست · ortaç بسته · şimdiki میبندد · ulaç بندنده

köken: From Proto-Iranian *band-, from Proto-Indo-Iranian *bʰandʰ-, ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to bind”); cognate to English bend, bind.

لیک گوید با شما من بستهام، بیشما من .تا ابد پیوستهام

Azericeqapaq , tıxamaq /ɡɑˈpɑχ/

valve · vent, stop · crown (of a tooth)

çekim: çoğul qapaqlar · tamlayan qapağın

köken: From Proto-Common Turkic *kap-gak, ultimately a derivation of Proto-Turkic *kap-. Cognate with Turkish kapak.

aile: qapaqlamaq

Kazakçaқақпақ

Özbekçeqopqoq

lid, cover

çekim: çoğul qopqoqlar · tamlayan qopqoqning

köken: From Proto-Turkic *kapgak.

Tatarcaкапкач

Türkmencegapak

Kırgızcaкапкак

lid, cover · stopper, tap

çekim: çoğul капкактар · tamlayan капкактын

köken: From *kapɣak, from Proto-Turkic *kapgak (“cover”), from Proto-Turkic *kap- (“to cover”). See kapa-. Cognate with Karakhanid [script needed] (qapɣaq, “cover”), Southern Altai какпак (kakpak, “lid, cover”), Turkish kapak (“cover”), etc.

Uygurcaقاپقاق /qɑpqɑq/

cover, lid

çekim: çoğul قاپقاقلار

köken: From Proto-Turkic *kapgak, from *kap- (“to cover”). Cognates with Turkish kapak.

Başkurtçaҡапҡас /qɑpˈqɑs/

lid, cover

çekim: çoğul ҡапҡастар · tamlayan ҡапҡастың

köken: From *qap-ğač, Proto-Turkic *kap- (“to cover, close”). Cognate with Kumyk къапгъач (qapğaç, “lid, cover, valve”).

Felemenkçecoveren , deksel , deppen /ˈkɑ.və.rə(n)/

to cover, to make a cover version of

çekim: geçmiş coverden · ortaç gecoverd · şimdiki covert · ulaç coverend

köken: Borrowed from English cover. Equivalent to cover + -en.

Yunancaδιασκευάζω , καπάκι

to adapt (modify or remodel for a different purpose)

çekim: geçmiş διασκεύασα

Çince堵住 /tu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵¹/

to block up

Korece덮개 , 뚜껑 /tʌ̹p̚k͈ɛ/

cover

eş: 뚜껑

köken: From 덮- (deop-) + -개 (-gae).

İsveççegöra en cover (på/av), lock

a lock of hair, a curl of hair

çekim: çoğul lockar · tamlayan locks

köken: From Old Norse lok, lokkr, from Proto-Germanic *lukkaz.

aile: hårlock, locktång

Lehçenakrywka , pokrywka , wieczko , wieko (dişil) /naˈkrɘf.ka/

lid (top or cover of a container) · a goalkeeper technique consisting in covering the ball with one's hands and body and pressing it to the ground · tegmentum (ventral part of the midbrain)

çekim: çoğul nakrywki · tamlayan nakrywki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Indo-European *krewH- Proto-Balto-Slavic *krū́ˀtei Proto-Slavic *krỳti Old Polish kryć Polish kryć Polish nakryć Proto-Slavic *-vati Old Polish -wać Polish -wać Polish nakrywać Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish…

Ukraynacaкри́шка

Hintçeढक्कन (eril) /ɖʱək.kən/

bottle cap or a cork to close a bottle · cover · an idiot

çekim: çoğul ढक्कनों

köken: Inherited from Prakrit 𑀠𑀓𑁆𑀓𑀺𑀦𑀻 f (ḍhakkinī). See also ढकना (ḍhaknā).

इस टोकरी का ढक्कन हटाओ।

Fincecoveroida, kansi , kansittaa , kuori , sulkea , tukkia /ˈkɑnsi/

lid, top, cover (generally flat cover of a hole or a container such as a jar or a box) · cover (front and back of a book or a magazine) · deck (floorlike covering on a ship)

çekim: çoğul kannet · tamlayan kannen

köken: From Proto-Finnic *kanci, from Proto-Finno-Permic *kamte. Cognates include Estonian kaas, Northern Sami goavdi and Erzya кундо (kundo, “lid”).

aile: kannellinen, kanneton, kansio, kansittaa, kattaa, vakka kantensa valitsee, alakansi, arkunkansi, asiakirjakannet, aurinkokansi

Çekçepoklička, přikrýt víkem, víčko , víko, zakrýt víkem, zavíčkovat (dişil) /ˈpoklɪt͡ʃka/

lid, pot lid

çekim: çoğul pokličky · tamlayan pokličky

Rumencecapac (nötr) /kaˈpak/

a slap

çekim: çoğul capace · tamlayan capacului

köken: Borrowed from Ottoman Turkish قپاق (kapak, “lid; cover; shutter”), from Proto-Turkic *kapgak (“cover”).

Macarcaboríték , fedél , fedő , feldolgoz, födél, födő /ˈboriːteːk/

envelope

çekim: çoğul borítékok

köken: From borít + -ék (noun-forming suffix).

İbraniceמִכְסֶה, סתם /stam/

just, simply, mere, ordinary. · purposelessly: without a reason · unspecial, ordinary

çekim: geçmiş סָתַמְתָּ

köken: Same origin as Arabic صتم.

סְתָם מַשֶּׁהוּ קָטָן

זֶה לֹא קָרָה סְתָם

סְתָם אֶחָד

Etimoloji

From tampa (“lid”) + -ar.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod