versionar

/beɾsjoˈnaɾ/

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişversioné

ortaçversionado

şimdikiversiona

Tanım

•to cover (make a cover version)

Diğer Dillerde

Almancacovern /ˈkavɐn/

to cover

çekim: geçmiş coverte · ortaç gecovert · şimdiki covert · ulaç covernd

köken: From English cover.

Fransızcareprendre /ʁə.pʁɑ̃dʁ/

to take back, recover, regain · to take again, take more of, have another helping · to resume (work), get back to, carry on with

çekim: geçmiş repris · ortaç repris · şimdiki reprend · ulaç reprenant

köken: Inherited from Old French reprendre, from Latin reprendere, contracted variant of reprehendere.

aile: reprendre à son compte, reprendre à zéro, reprendre connaissance, reprendre du poil de la bête, reprendre du service, reprendre en main, reprendre le flambeau, reprendre ses droits, reprendre ses esprits, reprendre son souffle

Après la pause, on va reprendre le travail.

Je lui ai dit que j'aimerais reprendre un de mes vieux passe-temps, soit jouer du piano, soit apprendre une langue.

reprendre à zéro

İtalyancabusta primo giorno di emissione (dişil)

first day cover

çekim: çoğul buste primo giorno di emissione

Felemenkçecoveren /ˈkɑ.və.rə(n)/

to cover, to make a cover version of

çekim: geçmiş coverden · ortaç gecoverd · şimdiki covert · ulaç coverend

köken: Borrowed from English cover. Equivalent to cover + -en.

Portekizcecobrir , tampar /koˈbɾi(ʁ)/

to cover (conceal or protect)

çekim: geçmiş cobri · ortaç coberto · şimdiki cobre

eş: acobertar, encobrir, proteger, tapar

zıt: descobrir

köken: From Old Galician-Portuguese cobrir, from Latin cooperīre.

Yunancaδιασκευάζω

to adapt (modify or remodel for a different purpose)

çekim: geçmiş διασκεύασα

İsveççegöra en cover (på/av)

Fincecoveroida, kuori /ˈkuo̯ri/

skin; the outer (protective) layer of something · peel (of a fruit) · husk, hull, cod (of a seed, corn ear etc.)

çekim: çoğul kuoret · tamlayan kuoren

köken: From Proto-Finnic *koori (compare Estonian koor, Livonian kūoŗ, Veps korʹ), from Proto-Uralic *kare (compare Erzya and Moksha карь (kaŕ, “bast shoe”)).

aile: kuorellinen, kuoreton, kuoriainen, kuorike, kuorikko, -kuorinen, kuoriutua, kuorrute, kuorrutus, kuorukka

perunan kuori

banaanin kuori

riisin kuori

Macarcaboríték , feldolgoz /ˈboriːteːk/

envelope

çekim: çoğul borítékok

köken: From borít + -ék (noun-forming suffix).

Slovenceprirediti

Katalancaversionar

cmn翻唱

Etimoloji

From versión + -ar.