длабоко
/ˈdɫabɔkɔ/
MAKEDONCA → TR
Tanım
•deeply, profoundly
Diğer Dillerde
Almancatief /tiːf/
deep (having a long distance to the bottom; of bodies of water, wells, etc.) · deep, profound (intense or significant) · low (situated close to, or below, the ground)
çekim: karşılaştırma tiefer · üstünlük am tiefsten
eş: mitten, weit, zentral, ausgeprägt, stark, dunkel
zıt: untief, flach, oberflächlich, hoch
köken: From Middle High German tief, tiuf, going back to Old High German tiuf, tiof, inherited through Proto-West Germanic *deup and ultimately deriving from Proto-Germanic *deupaz, from Pre-Germanic *dʰewbʰnós, from Proto-Indo-European *dʰewbʰ-. Compare Dutch diep, Low German diep, deep, English deep, Danish dyb, Norwegian dyp, Icelandic djúpur.
aile: abgrundtief, aus tiefstem Herzen, kilometertief, knietief, knöcheltief, metertief, stille Wasser sind tief, tief blicken lassen, tief in die Tasche greifen, tiefblau
Wie tief ist das Wasser?
tiefe Trauer
Sie hat ein tiefes Verständnis der russischen Kultur.
Fransızcaépais /e.pɛ/
thick · stupid, thick
köken: Inherited from Middle French espés, from Old French espés, from Latin spissus, from Proto-Indo-European *spidtos.
aile: avoir le cuir épais, épaisseur, épaissir, épaississant
un livre épais
des cheveux épais
une épaisse fumée
large, broad, wide, extensive, vast · broad, widespread, wide-ranging
çekim: üstünlük estesissimo
eş: allungato, allargato, largo, ingrandito, grande, dilatato
köken: Past participle of estendere; (borrowed from Latin extēnsus, and adapted to the verb's conjugation as a semi-learned word; see also steso and estenso).
aile: estesamente, inesteso
Rusçaглубо́кий, глубоко́
deep, down low · profound · intense
çekim: karşılaştırma dieper · üstünlük diepst
eş: intens
zıt: ondiep
köken: From Middle Dutch diep, from Old Dutch diep, from Proto-West Germanic *deup, from Proto-Germanic *deupaz, from Proto-Indo-European *dʰewb-. Compare Low German diep, deep, West Frisian djip, English deep, German tief, Danish dyb, Norwegian dyp.
aile: diepblauw, diepen, dieperik, diepgaand, diepgang, diepgravend, dieplader, diepspoeler, diepte, diepvries
Portekizcede fundo, espesso, fundo, profundamente /isˈpe.su/
dense, compact, opaque · thick · leafy
köken: From Old Galician-Portuguese espesso, from Latin spissus, from Proto-Indo-European *spidtos.
aile: espessar, espessura
İsveççedjup /jʉːp/
deep (having a certain or great depth, sometimes more abstractly) · deep, profound · deep (low in pitch)
çekim: karşılaştırma djupare · üstünlük djupast
köken: From Old Swedish diūper, from Old Norse djúpr, from Proto-Germanic *deupaz, from Proto-Indo-European *dʰewb-.
aile: djupgående, djuplodande, vara ute på djupt vatten
Hur djup är sjön?
en djup sjö
en djup vertikal spricka
Lehçegłęboko /ɡwɛmˈbɔ.kɔ/
deeply (at a physical depth) · deep (in the past) · deeply (of breathing)
eş: dogłębnie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *glǫbòkъ Old Polish głęboki Polish głęboki Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish głęboko From głęboki + -o.
Ukraynacaгли́боко
thick (relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension) · thick, viscous · thick, dense
çekim: karşılaştırma paksumpi · üstünlük paksuin
zıt: ohut
köken: From Proto-Finnic *paksu (compare Estonian paks), possibly borrowed from Indo-Iranian (compare Sanskrit बहु (bahu, “much, many, abundant”)), from Proto-Indo-European *bʰn̥ǵʰús (“thick”); see the Proto-Finnic entry for more.
aile: paksuhko, paksuinen, paksukainen, paksulti, paksuntaa, paksusti, paksuta, paksuuntua, paksuus, keskipaksu
paksu kirja
paksu keitto
paksu nurmikko
Rumenceadânc /aˈdɨnk/
deep · profound · serious
köken: Inherited from Latin aduncus.
aile: adânci, adâncime
Apa era foarte adâncă.
Au săpat două gropi adânci.
broad, wide
çekim: karşılaştırma bredere · üstünlük bredest
zıt: smal
köken: From Old Danish breth, from Old Norse breiðr, from Proto-Germanic *braidaz. Cognate with Old English brad.
Bulgarcaдълбо́ко
Slovenceglobok, globoko /ɡlɔbɔ́k/
deep
çekim: karşılaştırma glọ̑blji · üstünlük nȁjglọ̑blji
köken: Inherited from Proto-Slavic *glǫbokъ. Cognates to Polish głęboki, Slovak hlboký, Czech hluboký. Cognates also include English cleave. First attested in the 16th century.
Katalancaprofund /pɾuˈfunt/
deep · deep; profound
köken: Borrowed from Latin profundus. Doublet of pregon, which was inherited from the same Latin source through Old Occitan (compare Occitan prigond), passing through an Old Catalan form prevon and later preon (to which the antihiatic 'g' was later added).
aile: aprofundir, profundament, profunditzar
un blau profund
Galiçyacafondo /ˈfondo/
deep · intense
çekim: çoğul fondos
köken: From Old Galician-Portuguese fondo (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin fundus (“deep”).
aile: Fondevila, Fondo da Aldea, Fondo da Vila, Fondo de Vila, Fondodevila, ir para o fondo
Ermeniceխոր /χoɾ/
deep
çekim: üstünlük ամենախոր
köken: Inherited from Old Armenian խոր (xor).
խոր փոս
խոր վերք
խոր քուն
Telugucaలోతుగా
Yidişטיף /tɪf/
deep (having a deep bottom) · deep (in extent in a direction away from the observer) · deep, profound
köken: From Middle High German tief, from Old High German tiuf, from Proto-West Germanic *deup, from Proto-Germanic *deupaz.
Faroecedjúpur /ˈt͡ʃʉuːpʊɹ/
deep
çekim: karşılaştırma djúpari · üstünlük djúpastur
zıt: høgur
köken: From Old Norse djúpr, from Proto-Germanic *deupaz, from *dʰewb-.
ckbبە قووڵی, قووڵی
dsbdłymoki
kmrkûr, qalind, stûr
shduboko