Ana içeriğe geç
Sözlük

profano

/pɾoˈfɐ̃.nu/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "profano" kelimesi Türkçe'de kırmızı noktalı anlamına gelir.

Çeviri

Genelkırmızı noktalı

Çekim Tablosu

çoğulprofanos

Tanım

•profane; unholy (desecrating a holy place or thing) · profane; secular (not relating to religion)

Diğer Dillerde

AlmancaLaie, weltlich /ˈlaɪ̯ə/
layman, layperson, laic, nonclergyman · amateur, nonprofessional, layman, layperson
çekim: çoğul Laien · tamlayan Laien
eş: Nicht, Fachmann, Nichtfachmann, Nichtkundiger, Anfänger, Amateur
zıt: Kleriker, Fachmann, Profi
köken: From Middle High German leie, leige, from Old High German leigo, a borrowing of Latin lāicus.
aile: blutiger Laie, Laienabt, Laienaltar, Laienanalyse, Laienanhänger, Laienapostolat, Laienaristokrat, Laienaristokratie, Laienarzt, Laienätiologie
Fransızcaprofane /pʁɔ.fan/
secular; lay · profane
eş: impie
zıt: sacré
köken: Borrowed from Latin profānus.
İspanyolcaaficionado, lego, profano, verde /afiθjoˈnado/
fond · amateur
çekim: çoğul aficionados
köken: Past participle of aficionar.
aile: videoaficionado
Él es un aficionado del Real Madrid.
Soy un gran aficionado al béisbol.
No vendo mis cuadros; soy una pintora aficionada.
blasphemous
çekim: çoğul blasfemi
eş: bestemmiatore, empio, eretico, ingiurioso, irriverente, miscredente
köken: From Late Latin blasphēmus, from Ancient Greek βλάσφημος (blásphēmos).
uninitiated · ill-informed
çekim: çoğul непосвящённые · tamlayan непосвящённого
eş: наивный
köken: не- (ne-) + посвящённый (posvjaščónnyj)
Felemenkçeleek (eril) /leːk/
layman, non-clergyman · layman, non-expert, amateur
çekim: çoğul leken
zıt: clericus, geestelijke, deskundige, expert, professional
köken: From Latin lāicus (“layman, laic”), from Ancient Greek λαϊκός (laïkós, “of the people”), from λαός (laós, “the people”).
aile: lekenapostolaat, lekenpersoneel, lekenrechter, lekenstand
In de middeleeuwen was er een duidelijk verschil tussen geestelijken en leken.
Hij is een leek in kerkelijke zaken.
Als leek op dit gebied, kan ik je niet veel advies geven.
profane, sacrilegious · ungodly, impious · unhallowed, unholy
eş: ανόσιος
köken: From Ancient Greek ἀνίερος (aníeros), from ἱερός (hierós, “godly, supernatural”).
Japoncaピンク, 世俗の /pʲĩŋkɯ̟/
pink, the colour · pink, the flower · eroticism, something erotic
eş: 桃色, 桜色, 石竹色
köken: Borrowed from English pink.
Çince下流的
Korece도색적, 외설스럽다, 원색적 /we̞sʰʌ̹ɭsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠/
obscene, indecent
köken: 외설(猥褻) (oeseol) + -스럽다 (-seureopda).
İsveççelekman
laity (people who are not members of the clergy) · layman, layperson (someone who is not especially familiar with a particular topic)
çekim: çoğul lekmän · tamlayan lekmans
köken: From Old Swedish lekman, from Middle Low German lekmann, the first compound from Latin laicus (“lay”). Compare Danish lægmand and Icelandic leikmaðr.
aile: lekmannadomare
Lehçelaik (eril) /ˈla.ik/
layman, noncleric · layman, nonprofessional
çekim: çoğul laicy · tamlayan laika
eş: dyletant, profan
zıt: znawca
köken: Learned borrowing from Latin lāicus, from Ancient Greek λαϊκός (laïkós).
aile: laicki, laiczny, laikowy
Hintçeब्लू
unholy
çekim: karşılaştırma epäpyhempi · üstünlük epäpyhin
zıt: pyhä
köken: epä- + pyhä
aile: epäpyhyys, epäpyhästi
epäpyhä allianssi
Çekçeamatér, laik, světský (eril) /ˈamatɛːr/
amateur (hobbyist) · amateur (someone inept)
çekim: çoğul amatéři · tamlayan amatéra
eş: diletant, samouk, nešika, diletant, nedouk, břídil
zıt: profesionál
köken: Borrowed from French amateur. First attested in the 19th century.
aile: amatérský, amatérství
swine, pig (mammal) · wild boar · inkblot (a blot of ink)
çekim: çoğul disznók
köken: Borrowing from an Oghur language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Chuvash сысна (sysna, “pig”), Eastern Mari сӧсна (sösna, “pig”). Dialectal gyisznó retains an older form of the word.
aile: disznólkodik, disznóság, disznódelfin, disznóhal, disznóhús, disznóól, disznópásztor, disznózsír, sündisznó, vaddisznó
İbraniceהדיוט, כָּחוֹל (eril)
layman, a person who is uneducated in the subject matter at hand
çekim: çoğul הֶדְיוֹטוֹת
köken: Borrowed from Ancient Greek ἰδιώτης (idiṓtēs, “commoner, layman”). Doublet of אִידִיוֹט (idyót).
כשם שאונאה להדיוט כך אונאה לתגר רבי יהודה אומר אין אונאה לתגר
Latinceprofānus
Norveççelekmann
Endonezceawam, mesum /ˈawam/
common, ordinary, public (of common people)
çekim: çoğul awam-awam
köken: From Malay awam, from Classical Malay awam, from Arabic عَوَامّ (ʕawāmm), plural of عَامَّة (ʕāmma).
aile: diawamkan, keawaman, mengawamkan, pengawam
fan, lover (of a subject, not a person) · amateur
çekim: çoğul люби́тели
köken: лю́бя (ljúbja) + -тел (-tel)
Katalancaprofà, verd /pɾoˈfa/
profane
köken: Borrowed from Latin profānus.
aile: profanament
ordinary person, layperson
çekim: çoğul gnáthdhaoine · tamlayan gnáthdhaoine
köken: From gnáth- + duine.
İzlandacaleikmaður /ˈleiːkˌmaːðʏr/
player
çekim: çoğul leikmenn · tamlayan leikmanns
köken: From leikur (“playing, play; game”) + maður (“man, person”).
Svahilibluu
blue (color/colour)
köken: Borrowed from English blue.

Etimoloji

Learned borrowing from Latin profānus (“not religious, unclean”), from prō- (“before”) + fānum (“temple”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod