Ana içeriğe geç
Sözlük

ciripi

RUMENCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişciripit
ortaçciripit
şimdikiciripește

Tanım

to chirp

Diğer Dillerde

eine Reihe aufeinander folgender harmonischer Töne von sich geben (meist im Zusammenhang mit Vögeln)
eş: quinkelieren, quinquelieren, quirilieren
Fransızcagazouiller, pépier, piailler /ɡa.zu.je/
to chirp, to twitter · to gurgle · to tweet (microblogging)
çekim: geçmiş gazouillé · ortaç gazouillé · şimdiki gazouille · ulaç gazouillant
köken: Of onomatopoeic origin. In the Internet sense, a calque of English tweet.
aile: gazouillis, gazouillement
Emitir su voz algunas aves, especialmente las jóvenes (los pollos) cuando piden comida desde el nido.
eş: piar
İtalyancacinguettare
to tweet, to chirrup, to chirp, to warble, to trill (of small birds) · to chatter softly, to chat (of frivolous or unimportant things) · to chatter in a high-pitched voice (of children)
çekim: geçmiş cinguettàto · ortaç cinguettàto · şimdiki cinguétta · ulaç cinguettànte
eş: cantare, gorgheggiare, pigolare, squittire, chioccolare, ciangottare
köken: Onomatopoeic.
aile: cinguettio
Arapçaغَرَّدَ
Farsçaچاویدن
Felemenkçetjilpen, tjirpen
to chirp
çekim: geçmiş tjilpten · ortaç getjilpt · şimdiki tjilpt · ulaç tjilpend
eş: tsjilpen, fluiten, piepen, sjilpen
köken: Onomatopoeic
Portekizcechilrear, gorjear, piar, trinar /ʃiw.ʁeˈa(ʁ)/
to chirp, to chirrup · to chatter
çekim: geçmiş chilreei · ortaç chilreado · şimdiki chilreia
köken: From chilro + -ear.
aile: chilreada, chilreador, chilreante, chilreio
Yunancaκελαηδώ, τιτιβίζω /ce.lai̯ˈðo/
alternative form of κελαηδάω (kelaïdáo)
köken: From Byzantine Greek κελαηδῶ (kelaēdô), and see Etymology at κελαηδάω (kelaïdáo).
Japonca囀る, 鳴く /sa̠e̞zɨɾɯ̟/
chirp, sing, twitter, chatter, tweet, warble
çekim: geçmiş 囀った
İsveççekvittra
to twitter (make high-pitched vocalizations typical of (smaller) birds) · to speak in a high-pitched (and cheerful) voice
çekim: geçmiş kvittrade · ortaç kvittrande · ulaç kvittrande
köken: From Old Swedish qvitra. Compare Danish kvidre, German zwitschern. Arguably from Proto-Germanic *twitwizōną.
Solen skiner och fåglarna kvittrar
Lehçeświergotać /ɕfjɛrˈɡɔ.tat͡ɕ/
to chirp, to twitter, to warble · to chirp (speak in a high-pitched voice)
çekim: geçmiş świergotano · şimdiki świergocze
eş: świergolić, świegotać, szczebiotać, ćwierkać, ćwierkotać, świergolić
köken: From dialectal or archaic świrgać, from Proto-Slavic *svŕ̥kati, itself onomatopoeic.
Fincesirkuttaa, visertää /ˈsirkutːɑːˣ/
to twitter, chirp (to utter a succession of bird's chirps)
çekim: geçmiş sirkuttanut · şimdiki sirkuttaisi · ulaç sirkuttava
köken: Onomatopoeic root + -ttaa
aile: sirkuttaminen, sirkutus
vydávat charakteristický zvuk drobných ptáků s rychle se měnící výškou tónů
eş: štěbetat
Macarcacsicsereg, csiripel /ˈt͡ʃit͡ʃɛrɛɡ/
to chirp (to make a short, sharp, cheerful note, as of birds)
çekim: geçmiş csicseregtek
köken: An onomatopoeia + -eg (frequentative verb-forming suffix).
aile: csicsergés
İbraniceצִפְצֵף
Dancakvidre, pippe
Endonezceciak /ˈt͡ʃia̯k̚/
cheep, chirp (bird) · bird of family Estrildidae
çekim: çoğul ciak-ciak
köken: Onomatopoeic
Bulgarcaчуруликам /t͡ʃo̟roˈlikɐm/
to tweet, to warble, to chirp
çekim: geçmiş none · ortaç чурули́кал · şimdiki чурули́ка · ulaç чурули́кащ
köken: Onomatopoeic, from чур-чур (čur-čur) + -икам (-ikam).
İrlandacagíog (dişil)
a cheep, chirp, squeak, tweet · a word, peep
çekim: çoğul gíoga · tamlayan gíge
köken: Onomatopoeic, though possibly related to the Germanic family that includes German Geige (“fiddle”).
aile: gíog ná míog
Níor labhair mé gíog.
Níl gíog cloiste aige óna dheirfiúr.
Gürcüceჟღურტულებს /ʒʁuɾtʼule̞bs/
to chirp, to tweet
Tagalogcasumiyap
Esperantopepi /ˈpepi/
to peep, cheep, chirp, twitter · to say in a birdlike voice · to tweet
çekim: geçmiş pepis
köken: Etymology tree French pépierbor. Esperanto pepi Borrowed from French pépier.
aile: pepo, pepado
cmn唧唧叫, 譟 /噪, 鳴 /鸣
enmchirmen
miketekete, pekī, pīpī, waiari

Etimoloji

From cirip + -i.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod