prawość

LEHÇE → TR

Tanım

•cecha tego, kto jest prawy

Diğer Dillerde

AlmancaGerechtigkeit , Integrität , Rechtschaffenheit , Tugendhaftigkeit (dişil) /ɡəˈʁɛçtɪçkaɪ̯t/

justice

çekim: çoğul Gerechtigkeiten · tamlayan Gerechtigkeiten

zıt: Ungerechtigkeit

köken: From gerecht + -igkeit.

Anstelle des Schulz-Slogans „Zeit für mehr Gerechtigkeit“ prangt da in roter Farbe: „Mehr Zeit für Gerechtigkeit“.

Fransızcadroiture , justice , rectitude , rigueur (dişil) /dʁwa.tyʁ/

rectitude, uprightness, honesty

çekim: çoğul droitures

eş: probité, incorruptibilité, loyauté, prud'homie, rectitude

köken: From Old French, corresponding to droit + -ure, or possibly from Latin dīrēctūra. Compare Italian dirittura, Portuguese direitura, Spanish derechura.

İspanyolcabeatitud , derechura , gracia , honradez , integridad , moralidad (dişil) /beatiˈtud/

beatitude, blessedness · bliss

çekim: çoğul beatitudes

eş: dicha

köken: From Latin beātitūdō (“blessedness, beatitude”), from beātus (“happy, blessed, fortunate”).

İtalyancadirittura , integrità , rettitudine (dişil) /di.ritˈtu.ra/

straight (road) · rectitude

çekim: çoğul diritture

eş: rettilineo, rettifilo, tratto diritto, direzione, moto in linea retta, rettitudine

köken: From diritto + -tura or from Latin dīrēctūra.

aile: in dirittura d'arrivo

Rusçaдоброде́тельность, пра́ведность, пра́вильность, правота́, справедли́вость, че́стность

Arapçaأَمَانَة, نَزَاهَة

Farsçaنیکوکاری /neː.koː.kaː.ˈriː/

philanthropy, charity

köken: From نیکوکار (nēkōkār /nikukâr, “benefactor, one who does good works”) + ـی (-ī /-i).

Kazakçaәділдік, әділеттілік

justice

köken: әділ (ädıl) + -дік (-dık).

Felemenkçerechtlijnigheid

het strikt regels en wetten volgen

eş: consequentheid, rigorisme, gestrengheid, starheid, doelgerichtheid

Portekizceintegridade , moralidade , retidão (dişil) /ĩ.te.ɡɾiˈda.d͡ʒi/

integrity (all senses) · honesty, probity, virtue

çekim: çoğul integridades

köken: Borrowed from Latin integritātem (“soundness, integrity”).

İsveççeintegritet , rättfärdighet

integrity (steadfast adherence to a strict moral or ethical code) · privacy

çekim: tamlayan integritets

Ukraynacaче́сність

Hintçeनाइकी, नायकी

Fincekunniallisuus , oikeamielisyys , rehellisyys , rehtiys , suoraselkäisyys , vanhurskaus /ˈkunːiɑlːisuːs/

honorableness

çekim: çoğul kunniallisuudet · tamlayan kunniallisuuden

köken: kunniallinen + -uus

Çekçeintegrita , zásadovost (dişil) /ˈɪntɛɡrɪta/

integrity

çekim: çoğul integrity · tamlayan integrity

eş: principiálnost, zásadovost, charakter, celost, úplnost, neporušenost

Rumenceechitate , integritate , rectitudine , rigoare (dişil)

equity · impartiality, fairness · uprighteousness

çekim: çoğul echități

eş: imparțialitate, nepărtinire

köken: Borrowed from French équité.

Macarcatisztesség /ˈtistɛʃːeːɡ/

honour, respect (token of respect) · honesty, integrity

çekim: çoğul tisztességek

köken: tisztes + -ség

aile: tisztességes, tisztességtelen

İbraniceצדק (eril) /ˈsˤɛ.ðɛq/

Justice, righteousness, rightness, right.

çekim: çoğul צְדָקִים

köken: From the root צ־ד־ק (TZ-d-q). The verb is in the pa`al conjugation. The planet is named after the Phoenician god Sydyk, whom the Romans equated with the god Jupiter. Thus, it is a calque of sorts of the Roman name for the planet.

aile: צֶדֶק חֶבְרָתִי

Latincehonestās, integritas, rectitūdō (dişil) /ɪnˈtɛ.ɡrɪ.taːs/

soundness · integrity, blamelessness · chastity

çekim: çoğul integritātēs · tamlayan integritātis

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Indo-European *teh₂g- Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-European *n̥th₂gros Proto-Italic *n̥tagros Latin integer Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin integritās From integer (“complete, perfect”) + -tās.

Norveççerettferdighet

Bulgarcaинтегрите́т, праведност, правилност, справедливост, че́стност (dişil) /ˈpravɛdnost/

righteousness

köken: From Proto-Slavic *pravьdьnostь.

Katalancaintegritat , rectitud (dişil) /in.tə.ɣɾiˈtat/

integrity

çekim: çoğul integritats

köken: Borrowed from Latin integritātem.

İrlandacacirte, fíréantacht, ionracas /ˈcɨ̞ɾˠtʲə/

inflection of ceart: · comparative degree

Arnavutçandershmëri (dişil)

honesty · integrity

köken: From ndershëm + -ëri.

Tagalogcaintegridad /ʔinteɡɾiˈdad/

integrity; honesty; sincerity

köken: Borrowed from Spanish integridad.

Malaycaintegriti, kejujuran

integrity: · the state of being wholesome; unimpaired.

çekim: çoğul integriti-integriti

köken: From English integrity.

Bengalceসত্যনিষ্ঠা

Urducaنیکی (dişil)

virtue, goodness

köken: Borrowed from Classical Persian نیکی (nēki, “goodness”)

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar