مصدر
/mas.ˈdar/
FARSÇA → TR
Farsça "مصدر" kelimesi Türkçe'de ad-fiil, eylemlik, isim-fiil, mastar anlamına gelir.
Çeviri
Genelad-fiil
Geneleylemlik
Genelisim-fiil
Genelmastar
Çekim Tablosu
çoğulمصدرها
Tanım
•infinitive (a grammatical mood) · infinitive (non-finite verb form considered neutral with respect to inflection) · infinitive (a verbal noun formed from the infinitive of a verb)
Diğer Dillerde
infinitive
çekim: çoğul Infinitive · tamlayan Infinitivs
eş: Grundform, Nennform, Infinitivus, Infinitivum
infinitive
çekim: çoğul infinitifs
köken: Borrowed from Latin īnfīnītīvus [modus].
proposition infinitive
İspanyolcainfinitivo, nombre verbal, sustantivo verbal (eril) /infiniˈtibo/
infinitive
çekim: çoğul infinitivos
köken: From Latin īnfīnītīvus.
İtalyancainfinito /in.fiˈni.to/
infinite · boundless, unlimited, unbounded, immeasurable · endless, countless
çekim: çoğul infiniti
eş: illimitato, inesauribile, sconfinato, smisurato, sterminato, eterno
zıt: finito, limitato
köken: From Latin īnfīnītus.
aile: infinità, infinitamente, infinitesimo, infinitezza, infinitivale, infinitivo
Rusçaинфинити́в, масда́р, ма́сдар, неопределённая фо́рма, отглаго́льное существи́тельное
Arapçaمَصْدَر
Azericeməsdər
Kazakçaинфинитив, масдар
Özbekçemasdar
Uygurcaمەستە
Felemenkçeverbaalnomen, verbaalsubstantief
Portekizceinfinitivo, infinito, substantivo verbal (eril) /ĩ.fi.niˈt͡ʃi.vu/
infinitive (non-finite verb form)
çekim: çoğul infinitivos
köken: Borrowed from Latin īnfīnītīvus.
Yunancaαπαρέμφατο (nötr)
infinitive
çekim: çoğul απαρέμφατα · tamlayan απαρεμφάτου
ένα ρήμα στο απαρέμφατο
İsveççesubstantifierat verb
Lehçebezokolicznik, infinitiwus, masdar, rzeczownik odczasownikowy (eril) /bɛz.ɔ.kɔˈlit͡ʂ.ɲik/
infinitive (verb form)
çekim: çoğul bezokoliczniki · tamlayan bezokolicznika
eş: bezok., infinitiwus, infinitivus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic *okolica Polish okolica Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish okoliczny Proto-Indo-European *-eykos…
aile: bezokolicznikowy
forma bezokolicznika
czasownik w bezokoliczniku
Ukraynacaвіддієслі́вний іме́нник, дієйме́нник, інфініти́в, невизна́чена фо́рма
Hintçeमसदर
Finceinfinitiivi, teonnimi /ˈinfinitiːʋi/
infinitive (non-finite verb form; verbal noun formed from such a form)
çekim: çoğul infinitiivit · tamlayan infinitiivin
köken: Internationalism (see English infinitive), ultimately from Late Latin īnfīnītīvus.
Çekçeinfinitiv, neurčitek, podstatné jméno slovesné, verbální substantivum (eril) /ˈɪnfɪɲɪtɪf/
infinitive (the uninflected form of a verb)
çekim: çoğul infinitivy · tamlayan infinitivu
eş: neurčitek
Rumenceinfinitiv, substantiv verbal (nötr)
infinitive
çekim: çoğul infinitive · tamlayan infinitivului
köken: Borrowed from French infinitif.
Macarcadeverbális főnév, főnévi igenév, igéből képzett főnév, nomen actionis /ˈdɛvɛrbaːliʃ ˌføːneːv/
verbal noun, verbal substantive (a noun that is morphologically related to a verb and similar to it in meaning; in Hungarian it is a noun with the suffix -ás/-és)
çekim: çoğul deverbális főnevek
köken: deverbális (“deverbal, derived from a verb”) + főnév (“noun”)
Ma könnyen megy az írás.
İbraniceמצדר, שם פעולה, שֵׁם פֹּעַל, שֵׁם פְּעֻלּה (eril)
verbal noun
çekim: çoğul שמות פעולה
köken: שֵׁם (shem-, “name of”) + פעולה / פְּעֻלָּה (pe'ulá, “action”)
Latinceaparemphatum
infinitive
çekim: çoğul infinitiver · tamlayan infinitivs
köken: From Latin infinitivus.
Norveççeinfinitiv, verbalsubstantiv
Endonezcemasdar
Etimoloji
Borrowed from Arabic مَصْدَر (maṣdar).