gatilho
/ɡaˈt͡ʃi.ʎu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "gatilho" kelimesi Türkçe'de [4, 5] tetikleme, ateşlemek, tetik anlamına gelir.
Çeviri
Genel[4, 5] tetikleme
Genelateşlemek
Geneltetik
Çekim Tablosu
çoğulgatilhos
Tanım
•trigger (finger-operated lever used to fire a gun) · trigger (similar activation mechanism) · trigger (event that initiates others)
Diğer Dillerde
AlmancaAbzug, auslösen, Auslöser, triggern (eril) /ˈapˌt͡suːk/
trigger (of a gun) · hood, fume hood (covering of a vent to suck away smoke or fumes) · print, copy
çekim: çoğul Abzüge · tamlayan Abzuges
eş: Abrückung, Abzugszüngel, Abstich
köken: Inherited from Middle High German abezuc, equivalent to ab- + Zug, semantically acting as a deverbal of abziehen.
aile: abzüglich, abzugsfähig, Abzugsstrategie, Bildabzug, Gewehrabzug, Luftabzug, Punktabzug, Truppenabzug
Fransızcaactionneur, activateur, déclencher, détente, gâchette (eril) /ak.sjɔ.nœʁ/
actuator
çekim: çoğul actionneurs
köken: From actionner + -eur.
İspanyolcaapretar el gatillo, chejear, desencadenante, desencadenar, detonante, disparadero
to pull the trigger
çekim: geçmiş apreté el gatillo · ortaç apretado el gatillo
İtalyancaaccendere la miccia, attivare, detonatore, grilletto, impulso, innescare /at.tiˈva.re/
to activate (to encourage development or induce increased activity; to stimulate) · to activate (to put a device, mechanism or system into action or motion; to enable) · to activate (to render more reactive; to excite)
çekim: geçmiş attivàto · ortaç attivàto · şimdiki attìva · ulaç attivànte
eş: accendere, attaccare, avviare, azionare, far funzionare, innescare
köken: From attivo + -are.
Rusçaгаше́тка, и́мпульс, куро́к, побужде́ние, соба́чка, спуск /spusk/
lowering, hauling down, launch (the ship), lowering, descent · slope, incline · sear, detent
çekim: çoğul спу́ски · tamlayan спу́ска
не дава́ть спу́ску
круто́й спуск
отло́гий спуск
Arapçaزِنَاد
Farsçaماشه /maː.ˈʃa/
pliers · trigger
Kazakçaшүріппе
Başkurtçaтәте /tæˈtɪ̞/
firing cock, trigger
çekim: çoğul тәтеләр · tamlayan тәтенең
köken: Compare with Kazakh тетік (tetık, “device; appliance”), Azerbaijani tətik (“trigger of a firearm”); Ottoman Turkish تتك (tetik, “trigger of a firearm”).
Felemenkçeactiveren, afvuren, initiëren, ontketenen, trekker, trigger /ɑktiˈveːrə(n)/
to activate, put into action; render (more) active · to enable (to activate a function of an electronic or mechanical device)
çekim: geçmiş activeerden · ortaç geactiveerd · şimdiki activeert · ulaç activerend
zıt: deactiveren
köken: Borrowed from French activer.
Yunancaέναυσμα, πυροδοτώ, σκανδάλη (nötr) /ˈe.nav.zma/
trigger, spark (something that incites action)
çekim: çoğul εναύσματα · tamlayan εναύσματος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἔναυσμα (énausma).
trigger of a gun
köken: Apparently 방아 (bang'a, “mill, pounding mortar”) + 쇠 (soe, “iron, metal”).
방아쇠를 당기다
İsveççeavtryckare
a trigger (on a weapon)
çekim: çoğul avtryckares · tamlayan avtryckares
köken: av- + trycka + -are. Attested since 1830. Compare Plautdietsch Aufdrekja, Danish aftrækker, Faroese avtrekkjari.
Lehçecyngiel, pociągać za spust, powodować, spust, wywoływać, wyzwalacz (eril) /ˈt͡sɘŋ.ɡjɛl/
trigger, e.g. of a gun · F (a failing grade)
çekim: çoğul cyngle · tamlayan cyngla
eş: spust, język spustowy
köken: Etymology tree German Züngelbor. Polish cyngiel Borrowed from German Züngel.
Ukraynacaгаше́тка, куро́к, соба́чка, спускови́й гачо́к, ци́нгель
Fincealkusysäys, heräte, käynnistää, laukaisija, laukaisin, laukaista /ˈɑlkuˌsysæys/
impetus, impulse, incentive, catalyst, trigger
çekim: çoğul alkusysäykset · tamlayan alkusysäyksen
köken: alku + sysäys
Çekçespoušť, spouštěč, spustit (dişil) /ˈspou̯ʃc/
trigger · shutter release · devastation, havoc (widespread devastation and destruction)
çekim: çoğul spouště · tamlayan spouště
eş: kohoutek, zpustošení, zkáza, paseka
köken: Deverbal from spouštět.
Rumencetrăgaci (nötr) /trəˈɡat͡ʃʲ/
trigger
çekim: çoğul trăgace · tamlayan trăgaciului
köken: From trage + -aci.
to cause, effect, give rise to, induce, set off
çekim: geçmiş előidéztek
köken: elő- + idéz
aile: előidézés, előidézhető
İbraniceהֶדֶק
Dancaaftrækker, udløser
trigger (on a firearm)
çekim: çoğul aftrækkere · tamlayan aftrækkers
köken: From aftrække + -er.
Norveççeavfyre, utløser, utløyser
Vietnamcacò /kɔ˨˩/
stork (large wading bird of the family Ciconiidae) · egret · penis, pee-pee
köken: For the "penis" sense, compare English cock, Chinese 鳥 /鸟 (điểu, “bird”) and 屌 (điểu, “penis”), Thai นกเขา (nók-kǎo, “pigeon, dove”). See also cu (“pigeon”), chim (“bird”). For the "boy" sense, see also cu (“pigeon”). For the "trigger" sense, compare Malay pelatuk (“woodpecker, trigger”), English cock (“hammer of firearm”).
aile: cò bợ, cò đen, cò gỗ mổ cò thật, cò hương, cò lạo, cò lửa, cò ma, cò nâu, cò ngàng, cò nhạn
Con cò, cò bay lả, lả bay la; bay từ là từ cửa phủ, bay ra là ra cánh đồng.
Bulgarcaзапочвам, инициирам, натискам спусъка, пусково устройство, спу́сък /zɐˈpɔt͡ʃvɐm/
to begin, to start, to commence
çekim: geçmiş none · ortaç запо́чван · şimdiki запо́чва · ulaç запо́чващ
eş: почвам
Винаги започва уроците си с упражнение за загрявка.
Кога започва концертът?
Пишете „във“ преди думи, започващи с „в“ или „ф“.
Slovakçaspúšť, spúšťač, spustiť (dişil) /spuːʃc/
trigger
Slovencesprožilec
Etimoloji
Borrowed from Spanish gatillo (“trigger”).
Kelime Ailesi
alerta de gatilho
alerta gatilho
aviso de gatilho