trantalhar
OKSITANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmiştrantalhèri
ortaçtrantalhat
şimdikitrantalha
Tanım
•to stagger; to stumble · to hesitate
Diğer Dillerde
to flicker
çekim: geçmiş flackerte · ortaç geflackert · şimdiki flackert · ulaç flackernd
köken: From Middle High German vlackern, perhaps ultimately imitative of birds' wings, or from Proto-Germanic *flakuraz (“shaking, wavering”), related to *flakurōną (“to roam, wander”), from Proto-Indo-European *plag- (“to roam, wander”), from Proto-Indo-European *pelə- (“to wander”). Or, from Proto-Germanic *fleuganą (“to fly”). From flacken + -ern (iterative suffix) See also West Frisian flikkerje,…
Fransızcavaciller /va.si.je/
to vacillate · to flicker out (as a candle)
çekim: geçmiş vacillé · ortaç vacillé · şimdiki vacille · ulaç vacillant
köken: Learned borrowing from Latin vacillāre.
İtalyancainciampare /in.t͡ʃamˈpa.re/
to trip (over) · to run into
çekim: geçmiş inciampàto · ortaç inciampàto · şimdiki inciàmpa · ulaç inciampànte
eş: incespicare, balbettare, tartagliare, incontrare, imbattersi, incappare
köken: From in- + ciampa + -are, older variant of zampa (“paw”).
aile: inciampo
Rusçaдрогнуть, оступаться, спотыкаться /ˈdroɡnʊtʲ/
to be cold, to become frozen, to feel chilly; to freeze, to numb (by coldness), to shiver
çekim: geçmiş дро́гший · ortaç дро́гший · şimdiki дро́гнет · ulaç дро́гнущий
Azericeduruxmaq
to falter, to become confused, to stop short (in confusion)
çekim: geçmiş duruxmuş · ortaç duruxmuş · şimdiki duruxur
köken: From dur- (“stand, stop”) + -ux.
aile: duruxdurmaq
Felemenkçeaarzelen, struikelen, wankelen /ˈaːrzələ(n)/
to hesitate
çekim: geçmiş aarzelden · ortaç geaarzeld · şimdiki aarzelt · ulaç aarzelend
eş: dralen, dubben, talmen, temen, weifelen
köken: From Middle Dutch erselen, arselen (“to step back, to retreat”), frequentative of ersen, from aers (“buttocks”) (modern aars). Compare English arsle.
aile: aarzelaar, aarzeling
De moedige politieagent sprong zonder aarzeling in het kanaal om het kind uit het water te halen. Hij aarzelde geen moment.
İsveççevackla
to waver, to falter, to stagger (move unsteadily, as if risking a fall) · to waver; to falter
çekim: geçmiş vacklade · ortaç vacklande · ulaç vacklande
köken: Borrowed from German wackeln. Doublet of vagga.
aile: vacklan
Smällen fick honom att vackla bakåt
vackla i tron
Hon vacklade fram och tillbaka i frågan
Lehçechwiać się, chwiejność, niestałość, potknąć się, potykać się, wahać się (dişil) /ˈxfjɛj.nɔɕt͡ɕ/
shakiness, unsteadiness · instability, lability
çekim: tamlayan chwiejności
köken: Etymology tree Polish chwiejny Polish -ość Polish chwiejność From chwiejny + -ość.
Ukraynacaвагатися, похитнутися, спотикатися, хитатися /ʋɐˈɦatesʲɐ/
to hesitate, to vacillate, to waver (be indecisive between choices)
çekim: geçmiş вага́вшись · şimdiki вага́ється
köken: Borrowed from Polish wahać się. By surface analysis, вага́ (vahá) + -а́ти (-áty) + -ся (-sja).
aile: вага́ння
Finceaikailla, empiä, epävakaus, horjua, huojua, jahkailla /ˈɑi̯kɑi̯lːɑˣ/
to waver, dawdle, vacillate, procrastinate · to vacillate, hesitate
çekim: geçmiş aikaillut · şimdiki aikailee · ulaç aikaileva
köken: From aika + -illa.
aile: aikaileminen, aikailu
Çekçeklopýtat, klopýtnout, pokulhávat, potácet se, váhat, zadrhávat /ˈklopiːtnou̯t/
to stumble, to trip
çekim: geçmiş kopnuvše · ortaç klopýtla · şimdiki klopýtne
eş: zakopnout, škobrtnout, brknout, zapacknout
Bulgarcaзалитам, колебание, колебая се, неустойчивост, отклонение, поколебавам се /kolɛˈbajɐ sɛ/
to be swinging, to be wobbling · to hesitate, to dither, to vacillate (to be uncertain or hesitant about something)
çekim: geçmiş none · ortaç колеба́л се · şimdiki колеба́е се · ulaç колеба́ещ се
köken: Inherited from Old Church Slavonic колѣбати сѧ (kolěbati sę), from Proto-Slavic *kolěbati sę.
aile: колеба́ем, колеба́телен, колебли́в, непоко́лебим, заколеба́я се, заколеба́вам се, поколеба́я се, поколеба́вам се, разколеба́я се, разколеба́вам се
Katalancadubtar /dupˈta/
to doubt
çekim: geçmiş dubtí · ortaç dubtat · şimdiki dubta
köken: Inherited from Latin dubitāre.
aile: dubte
mitapatu, tapepa, tapepe, whati